手のひらを太陽に - 川嶋あい

[00:09.44]僕らはみんな 生きている
[00:13.06]我们都在生活着
[00:13.06]生きているから 歌うんだ
[00:17.05]因为活着所以歌唱
[00:17.05]僕らはみんな 生きている
[00:21.04]我们都在生活着
[00:21.04]生きているから 悲しいんだ
[00:25.47]因为活着所以悲伤
[00:25.47]手のひらを太陽に 透かしてみれば
[00:33.03]太阳透过掌心
[00:33.03]真っ赤にながれる 僕のちしお
[00:40.26]我鲜红的血也在流淌着
[00:40.26]ミミズだって オケラだって
[00:45.01]即使是蚯蚓　既使是蚂蚁
[00:45.01]アメンボだって
[00:49.35]就算是一只水蝇
[00:49.35]みんなみんな 生きているんだ
[00:52.94]我们都在活着
[00:52.94]友達なんだ
[01:13.24]是朋友
[01:13.24]僕らはみんな 生きている
[01:16.979996]我们都在活着
[01:16.979996]生きているから 笑うんだ
[01:20.97]因为活着 所以欢笑
[01:20.97]僕らはみんな 生きている
[01:24.9]我们都在活着
[01:24.9]生きているから 嬉しいんだ
[01:29.46]因为活着 所以快乐
[01:29.46]手のひらを太陽に 透かしてみれば
[01:36.95]太阳透过掌心
[01:36.95]真っ赤にながれる 僕のちしお
[01:44.18]我鲜红的血也在流淌着
[01:44.18]トンボだって カエルだって
[01:48.93]哪怕是蜻蜓　哪怕是青蛙
[01:48.93]ミツバチだって
[01:52.93]就算是一只蜜蜂
[01:52.93]みんなみんな 生きているんだ
[01:57.09]大家都有生命
[01:57.09]友達なんだ
[02:25.48]是朋友
[02:25.48]手のひらを太陽に 透かしてみれば
[02:33.15]太阳透过掌心
[02:33.15]真っ赤にながれる 僕のちしお
[02:42.55]我鲜红的血也在流淌着
[02:42.55]スズメだって イナゴだって
[02:47.17]即使是麻雀 即使是草莓
[02:47.17]カゲロウだって
[02:51.22]即使是蜻蜓
[02:51.22]みんなみんな 生きているんだ
[02:55.08]都有生命
[02:55.08]友達なんだ
[02:59.39]都是朋友
[02:59.39]みんなみんな 生きているんだ
[03:03.01]我们逗在活着
[03:03.01]友達なんだ
[03:08.001]是朋友