[00:00.00]And One (Hybrid Theory EP) - Linkin Park (林肯公园)
[00:00.21]
[00:00.21]Lyrics by:Linkin Park
[00:00.43]
[00:00.43]Where should I start
[00:04.29]我该从何处开始
[00:04.29]Disjointed heart
[00:08.25]才能修复这支离破碎的心
[00:08.25]I've got no commitment to my own flesh and blood
[00:16.92]我没有对我的血肉之躯做出任何承诺
[00:16.92]Left all alone far from my home
[00:25.12]独自一人 背井离乡
[00:25.12]No one to hear me to heal my ill heart
[00:34.24]无人倾听 无人治愈我伤痕累累的心
[00:34.24]I keep it locked up inside
[00:41.53]我在心底怒吼
[00:41.53]I cannot express to the point I've regressed
[00:51.15]我无法表达我已经退缩
[00:51.15]If anger's a gift then I guess I've been blessed
[01:00.07]如果愤怒是天赐的礼物 我想我深得上天的眷顾
[01:00.07]I keep it locked up inside
[01:08.54]我在心底怒吼
[01:08.54]Keep my distance from your lies
[01:34.21]让我不要轻信你的谎言
[01:34.21]It's too late to love me now
[01:38.27]现在决定好好爱我已经为时已晚
[01:38.27]You have never shown me
[01:42.34]你从未向我表到爱意
[01:42.34]It's too late to love me now
[01:46.56]现在决定好好爱我已经为时已晚
[01:46.56]You don't even know me
[01:53.68]你根本不了解我
[01:53.68]Breaking a part of my heart to find release
[01:55.95]让我伤心欲绝去寻找解脱
[01:55.95]Taking you out of my blood to bring me peace
[01:58.04]将你从我心里驱逐出去 让我找到安宁
[01:58.04]Breaking a part of my heart to find release
[02:00.18]让我伤心欲绝去寻找解脱
[02:00.18]Taking you out of my blood to bring me peace
[02:03.31]将你从我心里驱逐出去 让我找到安宁
[02:03.31]Breaking a part of my heart to find release
[02:05.32]让我伤心欲绝去寻找解脱
[02:05.32]Taking you out of my blood to bring me peace
[02:07.03]将你从我心里驱逐出去 让我找到安宁
[02:07.03]Me
[02:07.40]我
[02:07.40]Breaking a part of my heart to find release
[02:09.18]让我伤心欲绝去寻找解脱
[02:09.18]Down
[02:09.58]心情低落
[02:09.58]Taking you out of my blood to bring me peace
[02:12.49]将你从我心里驱逐出去 让我找到安宁
[02:12.49]Keep it locked up inside
[02:20.69]我在心底怒吼
[02:20.69]Keep my distance from your lies
[02:28.45]让我不要轻信你的谎言
[02:28.45]Breaking a part of my heart to find release
[02:30.34]让我伤心欲绝去寻找解脱
[02:30.34]Taking you out of my blood to bring me peace
[02:32.20]将你从我心里驱逐出去 让我找到安宁
[02:32.20]Me
[02:32.65]我
[02:32.65]Breaking a part of my heart to find release
[02:34.31]让我伤心欲绝去寻找解脱
[02:34.31]Down
[02:34.65]心情低落
[02:34.65]Taking you out of my blood to bring me peace
[02:36.72]将你从我心里驱逐出去 让我找到安宁
[02:36.72]Breaking a part of my heart to find release
[02:38.78]让我伤心欲绝去寻找解脱
[02:38.78]Taking you out of my blood to bring me peace
[02:40.78]将你从我心里驱逐出去 让我找到安宁
[02:40.78]Breaking a part of my heart to find release
[02:42.86]让我伤心欲绝去寻找解脱
[02:42.86]Taking you out of my blood to bring me peace
[02:45.81]将你从我心里驱逐出去 让我找到安宁
[02:45.81]Keep my distance
[02:50.12]保持距离
[02:50.12]Keep my distance
[02:54.09]保持距离
[02:54.09]Keep my distance
[02:58.27]保持距离
[02:58.27]Keep my distance
[03:19.81]保持距离
[03:19.81]Spit drips from the jaw of the witless witness
[03:22.19]贪婪的口水顺着那些愚昧证人的下巴流下
[03:22.19]Cryptic colloquialisms shift your mid rift
[03:24.43]你说着模棱两可的话语
[03:24.43]Dog paddle through a bog of shadows and smog
[03:26.62]拼命狂奔 穿过重重阴霾与迷雾
[03:26.62]With my thought catalog analogue rap battle log
[03:29.53]我用说唱传递我的思想
[03:29.53]Keep my distance and fear resistance
[03:31.65]保持距离 害怕阻力
[03:31.65]Hurt by persistence the twisted web of tangled lies
[03:34.84]坚持不懈令人伤痕累累 谎言纠缠在一起 织成密网
[03:34.84]Strangles my hope to waste and numbs the taste
[03:37.37]扼杀我的希望 麻痹我的味觉
[03:37.37]And I'm forced to face these hate crimes
[03:39.47]强迫我面对这些仇恨罪孽
[03:39.47]Against the state of being
[03:40.75]否认我的存在
[03:40.75]Feeling the weightlessness press me to the ceiling
[03:43.02]失重的感觉 让我飘向天花板
[03:43.02]Reeling around rooms riding a bubble of sound
[03:45.59]感觉天旋地转 追随着虚无缥缈的声音
[03:45.59]Tuned to the frequency making your chest shake
[03:47.47]调整到一致的频率 让你随着每一个节奏
[03:47.47]With every boom
[03:48.40]尽情摇摆
[03:48.40]Involuntary muscle contraction
[03:50.29]肌肉不由自主地收缩
[03:50.29]Ignoring your neck's breaking musical gas fume euphoria
[03:53.43]无视你脖子上的伤口 在音乐里汲取力量
[03:53.43]The sound pounds to make the dead flush
[03:55.37]这声音可以起死回生
[03:55.37]To hand you a head rush with read thoughts and said stuff
[04:00.03]让你头晕目眩 明白大家的心思 胡言乱语