Under My Breath(Explicit) - NOTD&Riley Biederer
如无法下载或有错误，请刷新重试或点此 反馈 给我们
[00:00.0]Under My Breath (Explicit) - NOTD/Riley Biederer
[00:00.41]TME享有本翻译作品的著作权
[00:00.41]Lyrics by：Riley Biederer/Tobias Danielsson/Samuel Brandt/Heather Sommer/Adam Turley
[00:01.11]
[00:01.11]Composed by：Riley Biederer/Tobias Danielsson/Samuel Brandt/Heather Sommer/Adam Turley
[00:01.82]
[00:01.82]Produced by：NOTD
[00:01.99]
[00:01.99]I'll be screaming three words in my head
[00:03.92]我在脑海中大声呼喊着三个字
[00:03.92]Say it under my breath instead
[00:06.3]最后却轻声吐露
[00:06.3]'Cause I don't wanna come on too
[00:09.01]因为我不想表现得太过
[00:09.01]Hot and heavy
[00:10.45]热情而深刻
[00:10.45]You put on your jeans like you're breathing fainting
[00:13.98]你穿着牛仔裤 仿佛喘息不已
[00:13.98]Waste to be around the bush
[00:15.96]浪费口舌 拐弯抹角
[00:15.96]Not obessesing 'least that's what I tell myself
[00:19.59]不要痴迷 至少我是这样告诉自己的
[00:19.59]**** but I'm pretending
[00:22.4]管它呢 但我还是假装着
[00:22.4]Mmm I try to make collosal feelings of casual
[00:29.35]我努力让难以掩饰的感受看起来轻松随意
[00:29.35]Clinging on to my last bit of self control
[00:35.2]紧紧抓住我最后一丝自控
[00:35.2]Mmm-mmm
[00:37.34]
[00:37.34]I'll be screaming three words in my head
[00:39.48]我在脑海中大声呼喊着三个字
[00:39.48]Say it under my breath instead
[00:41.94]最后却轻声吐露
[00:41.94]'Cause I don't wanna come on too
[00:44.36]因为我不想表现得太过
[00:44.36]What if it slips off my lips
[00:46.45]如果我不小心说漏了嘴
[00:46.45]Then everything goes to ****
[00:48.14]一切都将变得一团糟
[00:48.14]Can't fix it
[00:49.53]于事无补
[00:49.53]I don't wanna come on too strong
[00:52.12]我不想表现得太过强烈
[00:52.12]But I'm bound to spill my feelings
[00:54.24]但我注定要倾吐我的感受
[00:54.24]On the dinner table
[00:56.0]就在晚宴上
[00:56.0]Or in between the drink at the party
[00:58.12]或者在派对上举杯畅饮时
[00:58.12]And I probably could've said it right before you left
[01:02.42]也许我本可以在你走之前说出来
[01:02.42]But I intentionally forget to mention that I love you
[01:09.29]但我有意忘了提及我爱你的事实
[01:09.29]I'm a cynic
[01:10.66]我愤世嫉俗
[01:10.66]Maybe something in the water makes me pessimistic
[01:14.34]也许水里的什么东西让我如此悲观
[01:14.34]I'm tryna make it all make sense
[01:16.46]我努力让一切都能说得通
[01:16.46]Terrifying throwing my heart out on the line
[01:20.59]诚惶诚恐 将我心扔在悬崖边缘
[01:20.59]So I keep it in
[01:22.82]所以我闭口不谈
[01:22.82]Mmm I try to make collosal feelings of casual
[01:29.76]我努力让难以掩饰的感受看起来轻松随意
[01:29.76]Clinging on to my last bit of self control
[01:35.259995]紧紧抓住我最后一丝自控
[01:35.259995]Mmm I know
[01:37.82]我知道
[01:37.82]I'll be screaming three words in my head
[01:39.91]我会在脑海里大声呼喊着三个字
[01:39.91]Say it under my breath instead
[01:42.31]最后轻声吐露
[01:42.31]'Cause I don't wanna come on too
[01:44.84]因为我不想表现得太过
[01:44.84]What if it slips off my lips
[01:46.880005]如果我不小心说漏了嘴
[01:46.880005]Then everything goes to ****
[01:48.729996]一切都将变得一团糟
[01:48.729996]Can't fix it
[01:49.95]于事无补
[01:49.95]I don't wanna come on too strong
[01:52.54]我不想表现得太过强烈
[01:52.54]But I'm bound to spill my feelings
[01:54.6]但我注定要倾吐我的感受
[01:54.6]On the dinner table
[01:56.4]就在晚宴上
[01:56.4]Or in between the drink at the party
[01:58.59]或者在派对上举杯畅饮时
[01:58.59]And I probably could've said it right before you left
[02:02.79]也许我本可以在你走之前说出来
[02:02.79]But I intentionally forget to mention that I love you
[02:12.53]但我有意忘了提及我爱你的事实
[02:12.53]Baby I'm a walking stalling ticking time-bomb
[02:17.29001]亲爱的 我犹如一颗行走的滴答作响的定时炸弹
[02:17.29001]Ghosts I feel in the pockets of the silence
[02:21.77]在寂静中如鬼魅般的存在
[02:21.77]Or talking in my sleep
[02:24.39]或是在我睡梦中呓语
[02:24.39]Drinking a coffee
[02:27.62]喝着咖啡
[02:27.62]I'll be screaming three words in my head
[02:29.67]我会在脑海里大声呼喊着三个字
[02:29.67]Say it under my breath instead
[02:32.11]最后却轻声吐露
[02:32.11]'Cause I don't wanna come on too
[02:34.65]因为我不想表现得太过
[02:34.65]What if it slips off my lips
[02:36.65]如果我不小心说漏了嘴
[02:36.65]Then everything goes to ****
[02:38.35]一切都将变得一团糟
[02:38.35]Can't fix it
[02:39.74]于事无补
[02:39.74]I don't wanna come on too strong
[02:42.34]我不想表现得太过强烈
[02:42.34]But I'm bound to spill my feelings
[02:44.45999]但我注定要倾吐我的感受
[02:44.45999]On the dinner table
[02:46.02]就在晚宴上
[02:46.02]Or in between the drink at the party
[02:48.39]或者在派对上举杯畅饮时
[02:48.39]And I probably could've said it right before you left
[02:52.59]也许我本可以在你走之前说出来
[02:52.59]But I intentionally forget to mention that I love you
[02:57.05899]B但我有意忘了提及我爱你的事实
[00:00.41]TME享有本翻译作品的著作权
[00:00.41]Lyrics by：Riley Biederer/Tobias Danielsson/Samuel Brandt/Heather Sommer/Adam Turley
[00:01.11]
[00:01.11]Composed by：Riley Biederer/Tobias Danielsson/Samuel Brandt/Heather Sommer/Adam Turley
[00:01.82]
[00:01.82]Produced by：NOTD
[00:01.99]
[00:01.99]I'll be screaming three words in my head
[00:03.92]我在脑海中大声呼喊着三个字
[00:03.92]Say it under my breath instead
[00:06.3]最后却轻声吐露
[00:06.3]'Cause I don't wanna come on too
[00:09.01]因为我不想表现得太过
[00:09.01]Hot and heavy
[00:10.45]热情而深刻
[00:10.45]You put on your jeans like you're breathing fainting
[00:13.98]你穿着牛仔裤 仿佛喘息不已
[00:13.98]Waste to be around the bush
[00:15.96]浪费口舌 拐弯抹角
[00:15.96]Not obessesing 'least that's what I tell myself
[00:19.59]不要痴迷 至少我是这样告诉自己的
[00:19.59]**** but I'm pretending
[00:22.4]管它呢 但我还是假装着
[00:22.4]Mmm I try to make collosal feelings of casual
[00:29.35]我努力让难以掩饰的感受看起来轻松随意
[00:29.35]Clinging on to my last bit of self control
[00:35.2]紧紧抓住我最后一丝自控
[00:35.2]Mmm-mmm
[00:37.34]
[00:37.34]I'll be screaming three words in my head
[00:39.48]我在脑海中大声呼喊着三个字
[00:39.48]Say it under my breath instead
[00:41.94]最后却轻声吐露
[00:41.94]'Cause I don't wanna come on too
[00:44.36]因为我不想表现得太过
[00:44.36]What if it slips off my lips
[00:46.45]如果我不小心说漏了嘴
[00:46.45]Then everything goes to ****
[00:48.14]一切都将变得一团糟
[00:48.14]Can't fix it
[00:49.53]于事无补
[00:49.53]I don't wanna come on too strong
[00:52.12]我不想表现得太过强烈
[00:52.12]But I'm bound to spill my feelings
[00:54.24]但我注定要倾吐我的感受
[00:54.24]On the dinner table
[00:56.0]就在晚宴上
[00:56.0]Or in between the drink at the party
[00:58.12]或者在派对上举杯畅饮时
[00:58.12]And I probably could've said it right before you left
[01:02.42]也许我本可以在你走之前说出来
[01:02.42]But I intentionally forget to mention that I love you
[01:09.29]但我有意忘了提及我爱你的事实
[01:09.29]I'm a cynic
[01:10.66]我愤世嫉俗
[01:10.66]Maybe something in the water makes me pessimistic
[01:14.34]也许水里的什么东西让我如此悲观
[01:14.34]I'm tryna make it all make sense
[01:16.46]我努力让一切都能说得通
[01:16.46]Terrifying throwing my heart out on the line
[01:20.59]诚惶诚恐 将我心扔在悬崖边缘
[01:20.59]So I keep it in
[01:22.82]所以我闭口不谈
[01:22.82]Mmm I try to make collosal feelings of casual
[01:29.76]我努力让难以掩饰的感受看起来轻松随意
[01:29.76]Clinging on to my last bit of self control
[01:35.259995]紧紧抓住我最后一丝自控
[01:35.259995]Mmm I know
[01:37.82]我知道
[01:37.82]I'll be screaming three words in my head
[01:39.91]我会在脑海里大声呼喊着三个字
[01:39.91]Say it under my breath instead
[01:42.31]最后轻声吐露
[01:42.31]'Cause I don't wanna come on too
[01:44.84]因为我不想表现得太过
[01:44.84]What if it slips off my lips
[01:46.880005]如果我不小心说漏了嘴
[01:46.880005]Then everything goes to ****
[01:48.729996]一切都将变得一团糟
[01:48.729996]Can't fix it
[01:49.95]于事无补
[01:49.95]I don't wanna come on too strong
[01:52.54]我不想表现得太过强烈
[01:52.54]But I'm bound to spill my feelings
[01:54.6]但我注定要倾吐我的感受
[01:54.6]On the dinner table
[01:56.4]就在晚宴上
[01:56.4]Or in between the drink at the party
[01:58.59]或者在派对上举杯畅饮时
[01:58.59]And I probably could've said it right before you left
[02:02.79]也许我本可以在你走之前说出来
[02:02.79]But I intentionally forget to mention that I love you
[02:12.53]但我有意忘了提及我爱你的事实
[02:12.53]Baby I'm a walking stalling ticking time-bomb
[02:17.29001]亲爱的 我犹如一颗行走的滴答作响的定时炸弹
[02:17.29001]Ghosts I feel in the pockets of the silence
[02:21.77]在寂静中如鬼魅般的存在
[02:21.77]Or talking in my sleep
[02:24.39]或是在我睡梦中呓语
[02:24.39]Drinking a coffee
[02:27.62]喝着咖啡
[02:27.62]I'll be screaming three words in my head
[02:29.67]我会在脑海里大声呼喊着三个字
[02:29.67]Say it under my breath instead
[02:32.11]最后却轻声吐露
[02:32.11]'Cause I don't wanna come on too
[02:34.65]因为我不想表现得太过
[02:34.65]What if it slips off my lips
[02:36.65]如果我不小心说漏了嘴
[02:36.65]Then everything goes to ****
[02:38.35]一切都将变得一团糟
[02:38.35]Can't fix it
[02:39.74]于事无补
[02:39.74]I don't wanna come on too strong
[02:42.34]我不想表现得太过强烈
[02:42.34]But I'm bound to spill my feelings
[02:44.45999]但我注定要倾吐我的感受
[02:44.45999]On the dinner table
[02:46.02]就在晚宴上
[02:46.02]Or in between the drink at the party
[02:48.39]或者在派对上举杯畅饮时
[02:48.39]And I probably could've said it right before you left
[02:52.59]也许我本可以在你走之前说出来
[02:52.59]But I intentionally forget to mention that I love you
[02:57.05899]B但我有意忘了提及我爱你的事实
热门推荐