미지로부터 (Fly Away) - NANA

[00:00.0]미지로부터 (Fly Away) (从未知) - NANA
[00:13.19]
[00:13.19]词：김호경
[00:17.57]
[00:17.57]曲：1601
[00:18.89]
[00:18.89]编曲：1601
[00:21.59]
[00:21.59]두 발아래 작아져 가는
[00:25.46]在双脚之下逐渐变小
[00:25.46]회색빛의 네모 풍경들
[00:31.87]泛着灰光 那四方的风景
[00:31.87]가쁜 숨에 날아오른 나
[00:35.73]气喘吁吁飞起来的我
[00:35.73]어디로든 닿을 듯이 설레어
[00:40.16]像是无论何处都能抵达那般心动
[00:40.16]구름 위까지 더 올라
[00:46.24]直抵那云端上去
[00:46.24]미지의 우리 궁금해
[00:50.35]未知的我们很好奇
[00:50.35]상상이 아냐 그 끝을 몰라도
[00:58.97]并非想象 就算不知那尽头
[00:58.97]더 부딪혀 날아가 저 끝까지
[01:03.67]继续接触碰撞 一直飞到那尽头
[01:03.67]두 눈 가득
[01:06.59]双眸之中
[01:06.59]이 햇살을 더 머금어
[01:10.91]噙满了阳光
[01:10.91]어지러이 혹 낮아져도
[01:16.97]即便晕头转向 又突然降低高度
[01:16.97]가뿐히 춤을 춰
[01:19.44]也轻快地跳起舞来
[01:19.44]더 헤매고 헤매어 우리 꼭 만나
[01:27.12]继续徘徊 我们必会相见
[01:27.12]떠오르고 오르다 꿈에 가닿아
[01:37.35]升空之后 抵达梦境
[01:37.35]길 잃어야 발견할 순간 지금야
[01:43.35]迷了路才能发现的瞬间 就是现在
[01:43.35]두려운 맘 갈피를 잃어
[01:47.5]恐惧的内心 失了头绪
[01:47.5]흐린 안개 같던 나 이젠 알아
[01:52.240005]如一团迷雾的我 现在知晓
[01:52.240005]투명하게 비출게 모든 빛을 담은 난
[01:57.369995]会澄澈地照亮 蕴含所有光芒的我
[01:57.369995]여기
[02:00.28]这里
[02:00.28]더 부딪혀 날아가 저 끝까지
[02:04.93]继续接触碰撞 一直飞到那尽头
[02:04.93]두 팔 가득
[02:07.85]双臂张开
[02:07.85]이 향기를 더 껴안아
[02:12.0]将这香气抱个满怀
[02:12.0]어지러이 혹 낮아져도
[02:18.16]即便晕头转向 又突然降低高度
[02:18.16]가뿐히 춤을 춰
[02:20.67]也轻快地跳起舞来
[02:20.67]더 헤매고 헤매어 우리 꼭 만나
[02:24.04001]继续徘徊 我们必会相见
[02:24.04001]파란 어둠 빗물 고인
[02:29.66]天色黑暗 泛着些蓝 积满了雨水
[02:29.66]차게 식은 바람 어디쯤
[02:33.38]那某处冰冷的寒风
[02:33.38]그날엔 무지갯빛 길 따라
[02:38.2]在那天沿着彩虹色的路
[02:38.2]손을 뻗어
[02:41.12]伸出手
[02:41.12]맞잡은 손 타고서 전해오는
[02:45.8]感受到顺着交握的双手
[02:45.8]힘을 느껴
[02:48.76]传来的力量
[02:48.76]휘청인 덕에 만난걸
[02:52.93]多亏了跌跌撞撞而相遇
[02:52.93]아름다워 혹 버거워도
[02:59.07]如此美丽 虽然感到吃力
[02:59.07]느려도 낮아도
[03:01.49]即便很慢 即便很低
[03:01.49]온 세상을 날아온 멋진 너인걸
[03:09.2]是潇洒在全世界飞翔的你
[03:09.2]떠오르고 올라서 태양을 만나
[03:19.39]升空之后与太阳相遇
[03:19.39]꼭 함께라 발견한 순간 지금야
[03:24.039]发现一定要在一起的瞬间 就是现在