Tree Among Shrubs - Men I Trust

[00:00.82]Tree Among Shrubs - Men I Trust
[00:01.84]
[00:01.84]Lyrics by：Emmanuelle Proulx/Jessy Caron/Dragos Chiriac
[00:03.08]
[00:03.08]Composed by：Emmanuelle Proulx/Jessy Caron/Dragos Chiriac
[00:13.39]
[00:13.39]You make no sound
[00:16.55]你默不作声
[00:16.55]As folks gather 'round
[00:20.07]当人们聚集到一起
[00:20.07]Like shadow hounds
[00:25.99]如同影子猎犬一般
[00:25.99]Eyes seem unsound
[00:28.97]眼睛似乎并不可靠
[00:28.97]As folks gather 'round
[00:32.43]当人们聚集到一起
[00:32.43]And please you aloud
[00:36.16]请你大声地说出口
[00:36.16]And I now believe that no one asked
[00:41.85]我现在相信无人问起
[00:41.85]About your secret past
[00:44.93]你不为人知的过去
[00:44.93]The pain to match your strength
[00:48.54]痛苦与你的力量不相上下
[00:48.54]And I now believe that no one thought
[00:54.29]我想想相信无人想到
[00:54.29]You had a lonely past
[00:57.45]你有一段孤独的过往
[00:57.45]The pain and strengths so vast
[01:15.88]痛苦和力量是如此不可估量
[01:15.88]From mellow seas
[01:19.29]从风平浪静的大海
[01:19.29]To houses on wheels
[01:22.44]到驰骋的房车
[01:22.44]To slabs in west lands
[01:25.69]到西部土地上崎岖不平的岩石
[01:25.69]Hand in hand
[01:28.61]手牵着手
[01:28.61]From yellow bills
[01:31.43]从黄嘴鹃
[01:31.43]To slabs in west lands
[01:34.97]到西部土地上崎岖不平的岩石
[01:34.97]Like bones in your hands
[01:38.75]如同你手中的骨头一般
[01:38.75]But I see a tree that's standing high among the shrubs
[01:51.759995]但是我看到一棵树高高耸立在灌木丛中
[01:51.759995]So only one hand may rest it's palm upon my cheeks
[02:01.15]所以只有一只手抚摸着我的脸颊
[02:01.15]The only one that I'll need
[02:06.42]我唯一需要知道的是
[02:06.42]To know why no one asked
[02:09.78]为什么无人问起
[02:09.78]About your secret past
[02:12.54]你不为人知的过去
[02:12.54]The pain to match your strength
[02:15.97]痛苦与你的力量不相上下
[02:15.97]And I now believe that no one thought
[02:21.86]我想想相信无人想到
[02:21.86]You had a lonely past
[02:24.95]你有一段孤独的过往
[02:24.95]And pain to match your vein
[02:28.64]痛苦与你的心脉密不可分
[02:28.64]When it rains
[02:33.064]下雨的时候