REM(Explicit) - nothing,nowhere.&Lil West

[00:00.0]REM (Explicit) - nothing,nowhere./Lil West
[00:31.68]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:31.68]I'm so sick of feeling used
[00:34.77]我厌倦了被人利用的感觉
[00:34.77]I wish I could dream of something new
[00:38.0]我希望我能做点新的梦
[00:38.0]'Cause right now all I dream about is you
[00:41.42]因为现在我的梦中只有你
[00:41.42]Right now all I dream about is you
[00:44.76]现在我的梦中只有你
[00:44.76]Every time I'm laying in my bed
[00:48.04]每当我躺在床上
[00:48.04]You're the only thing inside my head
[00:51.3]你是我脑海里的唯一一个人
[00:51.3]I think I'd rather stay awake instead
[00:54.85]我想我宁愿保持清醒
[00:54.85]Think I rather stay
[00:55.63]我想我宁愿留下
[00:55.63]Tell me that I'm okay tell me that it's okay
[00:58.83]告诉我我安然无恙告诉我一切安好
[00:58.83]I've been staying up
[01:00.04]我一直在熬夜
[01:00.04]'Cause when I sleep I dream of your face
[01:02.18]因为我睡觉的时候都会梦见你的脸
[01:02.18]This will never work out
[01:03.78]这永远不会有结果
[01:03.78]No we're not the same now
[01:05.49]我们现在不一样了
[01:05.49]But every night I lay in bed
[01:07.04]但每天晚上我躺在床上
[01:07.04]You're always on my brain now yeah
[01:10.14]你一直萦绕在我的脑海里
[01:10.14]Lane switching in the whip slow
[01:11.71]开着车子变换车道放慢速度
[01:11.71]Give a f**k about a peso
[01:13.229996]根本不在乎钱
[01:13.229996]No you never see my face tho
[01:14.86]你从未见过我的脸
[01:14.86]Yeah you know I try to lay low
[01:16.56]你知道我尽量保持低调
[01:16.56]So I keep it in the background
[01:18.22]所以我把它藏在幕后
[01:18.22]We don't need to get it done now
[01:19.94]我们不需要马上就结束
[01:19.94]Been a minute since you been around
[01:21.46]你已经一分钟没有出现
[01:21.46]Only see you when I sleep now
[01:24.520004]只有睡觉的时候才能见到你
[01:24.520004]And I'm so sorry
[01:27.36]我很抱歉
[01:27.36]That we had to fall apart
[01:31.18]我们不得不分开
[01:31.18]Now you're in my head every night
[01:34.64]现在你每天晚上都在我的脑海里
[01:34.64]And I just wanna shut my eyes
[01:37.92]我只想闭上眼睛
[01:37.92]I'm so sick of feeling used
[01:40.990005]我厌倦了被人利用的感觉
[01:40.990005]I wish I could dream of something new
[01:44.240005]我希望我能做点新的梦
[01:44.240005]'Cause right now all I dream about is you
[01:47.56]因为现在我的梦中只有你
[01:47.56]Right now all I dream about is you
[01:51.09]现在我的梦中只有你
[01:51.09]Every time I'm laying in my bed
[01:54.25]每当我躺在床上
[01:54.25]You're the only thing inside my head
[01:57.53]你是我脑海里的唯一一个人
[01:57.53]I think I'd rather stay awake instead
[02:01.04]我想我宁愿保持清醒
[02:01.04]I think I'd rather stay awake instead stay awake instead
[02:04.92]我想我宁愿保持清醒也不愿保持清醒
[02:04.92]Baby tell me what you want
[02:07.8]宝贝告诉我你想要什么
[02:07.8]I'm everything you really need
[02:11.16]我就是你需要的一切
[02:11.16]You said that you will never call
[02:14.55]你说你永远不会给我打电话
[02:14.55]You make it hard for me to breathe
[02:17.0]你让我难以呼吸
[02:17.0]What's your name
[02:18.62]你叫什么名字
[02:18.62]Is you honest
[02:20.31]你是否坦诚相待
[02:20.31]You're ashamed of the things that I do for the fame
[02:25.17]你为我为名声所做的一切感到羞耻
[02:25.17]Couple things I regret I could change
[02:28.49]有些事情我后悔我可以改变
[02:28.49]I was honest kept my promise
[02:31.73]我很诚实信守承诺
[02:31.73]Never lost it could've tossed it
[02:34.99]从未失去本来可以抛开一切
[02:34.99]All the times you declined when I'm calling
[02:38.59]每次我给你打电话你都拒绝了
[02:38.59]You don't talk about the things on your conscious oh oh
[02:44.35]你不会谈论你内心的想法
[02:44.35]I'm so sick of feeling used
[02:47.17]我厌倦了被人利用的感觉
[02:47.17]I wish I could dream of something new
[02:50.47]我希望我能做点新的梦
[02:50.47]'Cause right now all I dream about is you
[02:53.81]因为现在我的梦中只有你
[02:53.81]Right now all I dream about is you
[02:57.14]现在我的梦中只有你
[02:57.14]I'm so sick of feeling used
[03:00.45]我厌倦了被人利用的感觉
[03:00.45]I wish I could dream of something new
[03:03.72]我希望我能做点新的梦
[03:03.72]'Cause right now all I dream about is you
[03:06.9]因为现在我的梦中只有你
[03:06.9]Right now all I dream about is you
[03:10.5]现在我的梦中只有你
[03:10.5]Every time I'm laying in my bed
[03:13.71]每当我躺在床上
[03:13.71]You're the only thing inside my head
[03:16.98]你是我脑海里的唯一一个人
[03:16.98]I think I'd rather stay awake instead
[03:20.31]我想我宁愿保持清醒
[03:20.31]I think I'd rather stay awake instead
[03:22.85]我想我宁愿保持清醒
[03:22.85]Stay awake instead
[03:27.08499]保持清醒