Where Peaceful Waters Flow - Chris De Burgh

[00:00.0]Where Peaceful Waters Flow - Chris De Burgh
[00:15.15]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:15.15]Restless heart
[00:17.0]焦躁不安的心
[00:17.0]It has been a long time
[00:21.08]已经很久了
[00:21.08]Out here on the journey
[00:23.79]踏上旅途
[00:23.79]For a glimpse of paradise
[00:28.55]只为一睹天堂的风采
[00:28.55]It's getting hard to find a place to go
[00:34.31]越来越难找到一个归宿
[00:34.31]Where peaceful waters flow
[00:45.77]宁静之水流淌的地方
[00:45.77]I took a walk past the old saxon well
[00:51.92]我走过一口古老的萨克森井
[00:51.92]Down by the cathedral
[00:55.11]在大教堂旁
[00:55.11]I heard the chapel bell
[00:59.35]我听到教堂的钟声
[00:59.35]And joined the people
[01:01.36]加入人们的行列
[01:01.36]Singing for a way to go
[01:05.13]歌唱着寻找出路
[01:05.13]Where peaceful waters flow
[01:14.88]宁静之水流淌的地方
[01:14.88]And if you don't know by now
[01:18.86]如果你现在还不知道
[01:18.86]You never will
[01:23.59]你永远不会
[01:23.59]Only love can find the door
[01:28.72]只有爱能找到出口
[01:28.72]If you could see it now
[01:32.56]如果你现在能明白
[01:32.56]It's in your hands
[01:37.04]一切都在你的手中
[01:37.04]Only love can reach
[01:38.990005]只有爱可以到达
[01:38.990005]The shore to heaven
[01:43.240005]从海岸到天堂
[01:43.240005]Always she is standing by my side
[01:49.92]她总是站在我的身旁
[01:49.92]She's my inspiration
[01:53.3]她是我的灵感源泉
[01:53.3]And she's my battle-cry
[01:57.56]她是我的呐喊
[01:57.56]And in her arms
[01:59.82]躺在她的怀里
[01:59.82]Is the only place I know
[02:03.37]是我唯一熟悉的地方
[02:03.37]Where peaceful waters flow
[02:13.05]宁静之水流淌的地方
[02:13.05]And if you don't know by now
[02:17.08]如果你现在还不知道
[02:17.08]You never will
[02:21.81]你永远不会
[02:21.81]Only love can find the door
[02:26.87]只有爱能找到出口
[02:26.87]If you could see it now
[02:30.72]如果你现在能明白
[02:30.72]It's in your hands
[02:35.45999]一切都在你的手中
[02:35.45999]Only love can reach the shore
[02:39.20999]只有爱能到达彼岸
[02:39.20999]For heaven flow
[02:47.89]天堂一般的flow
[02:47.89]Where peaceful waters flow
[02:52.089]宁静之水流淌的地方