富田美憂-HAPPY!!ストレンジフレンズ
暂无歌词信息
00:00
03:41
如无法下载或有错误，请刷新重试或点此 反馈 给我们
[00:00.13]富田美憂-HAPPY!!ストレンジフレンズ (kiraramagic remix) - Kirara Magic
[00:02.71]
[00:02.71]词：宮嶋淳子
[00:03.85]
[00:03.85]曲：Yu
[00:04.40]
[00:04.40]编曲：Yu
[00:15.58]
[00:15.58]これは神サマのいたずらかも
[00:19.50]这说不定是神明的恶作剧
[00:19.50]出会いは突然ね私たち
[00:23.46]我们的相遇太突然了
[00:23.46]ちょっと風変わり自覚はナシ
[00:27.33]你有点奇怪还毫无自觉
[00:27.33]でも分かり合えるハート
[00:30.69]但是两颗心却能相互理解
[00:30.69]たまにクッキングしましょ
[00:33.77]偶尔也来下个厨吧
[00:33.77]それからね
[00:34.52]然后呢
[00:34.52]同じベッドでないしょ話しよう
[00:42.46]在同一张床上说些小秘密吧
[00:42.46]HAPPY!!ストレンジフレンズ
[00:44.31]HAPPY 奇怪的朋友们
[00:44.31]私たちずっと一緒ね約束
[00:47.71]我们要一直在一起哦 约好了
[00:47.71]しあわせリズム
[00:49.74]幸福的旋律
[00:49.74]キミだけすこしテンポがずれても
[00:54.46]就算你的拍子稍微有些不合
[00:54.46]笑顔で ドキドキしながら
[00:57.28]我也想大笑着 激动不已地
[00:57.28]一番に言いたいの
[01:00.32]第一个朝你说
[01:00.32]「おはよう」って
[01:01.86]早上好
[01:01.86]なぜなになんか嬉しそうだね
[01:12.59]为什么怎么了好像很开心的样子呢
[01:12.59]そんな日はケーキで
[01:19.48]这样的日子就应该
[01:19.48]パーティーするの
[01:41.47]用蛋糕来开派对
[01:41.47]ぎゅっとするたびまだ知らない
[01:45.24]当我们紧紧相拥之时
[01:45.24]やさしい気持ちになる
[01:49.04]心情变得未曾有过地温柔
[01:49.04]今日はリップ塗りましょ
[01:51.81]今天来涂口红吧
[01:51.81]まかせてね
[01:52.89]交给我吧
[01:52.89]ぴったり合う色見つけてあげる
[02:00.20]我会找到一个和你绝配的颜色
[02:00.20]HAPPY!!ストレンジフレンズ
[02:02.73]HAPPY 奇怪的朋友们
[02:02.73]とっておきなの
[02:03.93]把珍藏的秘密
[02:03.93]みんなでおしゃべり
[02:05.87]和大家一起探讨
[02:05.87]なかよしタイム
[02:07.82]友好和谐的时光
[02:07.82]寂しいときも元気になれるよ
[02:12.41]连寂寞的时候也会变得有活力起来
[02:12.41]キミがねそっと手をにぎって
[02:15.37]你悄悄地握紧了我的手
[02:15.37]照れながら励ましてくれるから
[02:36.70]即使很害羞却依旧为我鼓励
[02:36.70]大好きだよフレンズ
[02:38.81]我最喜欢你们啦 朋友们
[02:38.81]これからもずっと感じさせてね
[02:42.09]从今以后也要一直让我感到快乐呀
[02:42.09]ふわふわリズム
[02:44.08]轻飘飘的旋律
[02:44.08]毎日はホラキミがいるだけで
[02:48.55]每天只是因为有你的存在
[02:48.55]なんでもありなのどんどん
[02:51.63]就变得一切皆有可能
[02:51.63]思い出がふくらんでときめくね
[02:55.84]回忆逐渐膨胀 真让人心跳不已
[02:55.84]HAPPY!!ストレンジフレンズ
[02:57.86]HAPPY 奇怪的朋友们
[02:57.86]私たちずっと一緒ね約束
[03:01.03]我们要一直在一起哦 约好了
[03:01.03]しあわせリズム
[03:03.11]幸福的旋律
[03:03.11]キミだけすこしテンポがずれても
[03:07.81]就算你的拍子稍微有些不合
[03:07.81]平気よ笑顔でドキドキ
[03:10.59]也没关系哦 大笑着 心跳不已
[03:10.59]そわそわしながら
[03:12.55]慌慌张张地
[03:12.55]一番に言いたいの
[03:15.71]第一个朝你说
[03:15.71]「おはよう」って
[03:17.65]早上好
[03:17.65]いつまでも
[03:22.06]我愿永远如此
[00:02.71]
[00:02.71]词：宮嶋淳子
[00:03.85]
[00:03.85]曲：Yu
[00:04.40]
[00:04.40]编曲：Yu
[00:15.58]
[00:15.58]これは神サマのいたずらかも
[00:19.50]这说不定是神明的恶作剧
[00:19.50]出会いは突然ね私たち
[00:23.46]我们的相遇太突然了
[00:23.46]ちょっと風変わり自覚はナシ
[00:27.33]你有点奇怪还毫无自觉
[00:27.33]でも分かり合えるハート
[00:30.69]但是两颗心却能相互理解
[00:30.69]たまにクッキングしましょ
[00:33.77]偶尔也来下个厨吧
[00:33.77]それからね
[00:34.52]然后呢
[00:34.52]同じベッドでないしょ話しよう
[00:42.46]在同一张床上说些小秘密吧
[00:42.46]HAPPY!!ストレンジフレンズ
[00:44.31]HAPPY 奇怪的朋友们
[00:44.31]私たちずっと一緒ね約束
[00:47.71]我们要一直在一起哦 约好了
[00:47.71]しあわせリズム
[00:49.74]幸福的旋律
[00:49.74]キミだけすこしテンポがずれても
[00:54.46]就算你的拍子稍微有些不合
[00:54.46]笑顔で ドキドキしながら
[00:57.28]我也想大笑着 激动不已地
[00:57.28]一番に言いたいの
[01:00.32]第一个朝你说
[01:00.32]「おはよう」って
[01:01.86]早上好
[01:01.86]なぜなになんか嬉しそうだね
[01:12.59]为什么怎么了好像很开心的样子呢
[01:12.59]そんな日はケーキで
[01:19.48]这样的日子就应该
[01:19.48]パーティーするの
[01:41.47]用蛋糕来开派对
[01:41.47]ぎゅっとするたびまだ知らない
[01:45.24]当我们紧紧相拥之时
[01:45.24]やさしい気持ちになる
[01:49.04]心情变得未曾有过地温柔
[01:49.04]今日はリップ塗りましょ
[01:51.81]今天来涂口红吧
[01:51.81]まかせてね
[01:52.89]交给我吧
[01:52.89]ぴったり合う色見つけてあげる
[02:00.20]我会找到一个和你绝配的颜色
[02:00.20]HAPPY!!ストレンジフレンズ
[02:02.73]HAPPY 奇怪的朋友们
[02:02.73]とっておきなの
[02:03.93]把珍藏的秘密
[02:03.93]みんなでおしゃべり
[02:05.87]和大家一起探讨
[02:05.87]なかよしタイム
[02:07.82]友好和谐的时光
[02:07.82]寂しいときも元気になれるよ
[02:12.41]连寂寞的时候也会变得有活力起来
[02:12.41]キミがねそっと手をにぎって
[02:15.37]你悄悄地握紧了我的手
[02:15.37]照れながら励ましてくれるから
[02:36.70]即使很害羞却依旧为我鼓励
[02:36.70]大好きだよフレンズ
[02:38.81]我最喜欢你们啦 朋友们
[02:38.81]これからもずっと感じさせてね
[02:42.09]从今以后也要一直让我感到快乐呀
[02:42.09]ふわふわリズム
[02:44.08]轻飘飘的旋律
[02:44.08]毎日はホラキミがいるだけで
[02:48.55]每天只是因为有你的存在
[02:48.55]なんでもありなのどんどん
[02:51.63]就变得一切皆有可能
[02:51.63]思い出がふくらんでときめくね
[02:55.84]回忆逐渐膨胀 真让人心跳不已
[02:55.84]HAPPY!!ストレンジフレンズ
[02:57.86]HAPPY 奇怪的朋友们
[02:57.86]私たちずっと一緒ね約束
[03:01.03]我们要一直在一起哦 约好了
[03:01.03]しあわせリズム
[03:03.11]幸福的旋律
[03:03.11]キミだけすこしテンポがずれても
[03:07.81]就算你的拍子稍微有些不合
[03:07.81]平気よ笑顔でドキドキ
[03:10.59]也没关系哦 大笑着 心跳不已
[03:10.59]そわそわしながら
[03:12.55]慌慌张张地
[03:12.55]一番に言いたいの
[03:15.71]第一个朝你说
[03:15.71]「おはよう」って
[03:17.65]早上好
[03:17.65]いつまでも
[03:22.06]我愿永远如此