Netflix (Better Now Without You) - needanamebro&Say Now

[00:00.0]Netflix (Better Now Without You) (Explicit) - needanamebro/Say Now
[00:02.29]以下歌词翻译由微信翻译+文曲大模型提供
[00:02.29]Lyrics by：Issey Cross/James Essien/John Nicholas Ealand Morgan/Moon Willis/William Martyn Lansley
[00:06.46]
[00:06.46]Produced by：Moon Willis/Punctual
[00:11.41]
[00:11.41]Still got your name on my Netflix
[00:13.75]我的Netflix上还有你的名字
[00:13.75]I'm not your girl take my name off your necklace
[00:16.87]我不再是你的女孩，把我名字从项链上摘掉
[00:16.87]Don't call saying we were the bestest
[00:19.31]别打电话来说我们曾是最好的
[00:19.31]Save all that **** for whoever the next is
[00:22.27]把那些废话留给下一个谁吧
[00:22.27]Thought I would miss you but I won't won't won't
[00:24.83]曾以为我会想念你，但我不会，不会，不会
[00:24.83]I thought I loved you but I don't don't don't
[00:27.84]曾以为我爱你，才知并非如此，断然拒绝
[00:27.84]If you miss me now you're on your own
[00:30.8]若你现在才想念，就自己解决吧
[00:30.8]Just let it go
[00:32.08]就让它随风而逝
[00:32.08]'Cause now that I'm without you everything about you
[00:35.12]因为现在我没有了你关于你的一切
[00:35.12]Makes me kind of sick I wasted all the time around you
[00:37.87]真让我恶心，在你身边浪费了那么多时间
[00:37.87]Want to talk about me let's just talk about you
[00:40.63]想聊我？那我们聊聊你吧
[00:40.63]How I'm doing so much ******* better now without you
[00:43.46]现在我过得不知比你爽多少倍
[00:43.46]I was broken when I closed that door
[00:46.16]我关上了那扇门
[00:46.16]Not the person that I was before
[00:48.8]已不再是过去的我
[00:48.8]But let's not talk about me let's just talk about you
[00:51.63]但我们别谈我，就聊聊你吧
[00:51.63]How I'm doing so much ******* better now without you
[00:57.89]现在没有你，我过得真的好多 了。
[00:57.89]So much ******* better now without you
[01:03.4]现在没有你，我过得真是太好了
[01:03.4]So much ******* better now without you
[01:05.15]现在没有你，真他喵的好多了
[01:05.15]So much better now
[01:06.19]现在好多了
[01:06.19]You'll never ever see the day that I'm sorry
[01:08.95]你永远不会看到我后悔的那一天
[01:08.95]I don't wanna ever see your face on my story
[01:11.71]我不想在我的故事里看到你的脸
[01:11.71]I'll be on a date on a date when you're calling
[01:14.42]你打电话给我的时候，我会和你约会
[01:14.42]I ain't gonna fake and you know what I'm talking
[01:17.479996]我不会伪装
[01:17.479996]I thought I would miss you but I don't don't don't
[01:20.15]曾以为会想念，但如今不再念
[01:20.15]I do it better on my own own own
[01:22.88]我独自做得更好
[01:22.88]And if you miss me you should know know know
[01:26.01]如果你想念我你应该知道
[01:26.01]You're on your own
[01:27.1]你只能靠自己了
[01:27.1]'Cause now that I'm without you everything about you
[01:30.270004]自从没有你，我对你的所有看法都变了
[01:30.270004]Makes me kind of sick I wasted all the time around you
[01:33.1]和你在一起，我浪费了所有时间，真让我恶心。
[01:33.1]Want to talk about me let's just talk about you
[01:35.82]想谈我？咱们还是谈谈你吧
[01:35.82]How I'm doing so much ******* better now without you
[01:38.6]没有你，我现在过得真的好多了
[01:38.6]I was broken when I closed that door
[01:41.4]我关上那扇门时心碎不已
[01:41.4]Not the person that I was before
[01:43.93]已不再是曾经的我
[01:43.93]But let's not talk about me let's just talk about you
[01:46.65]但我们还是别聊我了，说说你吧
[01:46.65]Oh
[01:46.93]
[01:46.93]How I'm doing so much ******* better now without you
[01:50.369995]我如今没有你，过得******好多了
[01:50.369995]Don't wanna let you in my space
[01:51.770004]不想让你闯进我世界
[01:51.770004]Don't know what you're trying to say
[01:53.07]不知你意欲何为
[01:53.07]So much ******* better now without you
[01:55.84]现在没有你，我感觉好多了
[01:55.84]You ain't gonna get back that easy
[01:57.229996]你别想轻易回头
[01:57.229996]That's just not gonna run with me
[01:58.58]我无法接受
[01:58.58]So much ******* better now without you
[01:59.36]现在没有你，我过得不知要好多少倍。
[01:59.36]I'm far so much better now woah
[02:01.36]如今的我，已远胜往昔
[02:01.36]Don't wanna let you in my space
[02:02.73]不再让你靠近我心
[02:02.73]Don't know what you're trying to say
[02:04.17]不知道你想表达啥
[02:04.17]So much ******* better now without you oh
[02:06.96]没有你，我过得更好了，真他*的爽
[02:06.96]You ain't gonna get back that easy
[02:08.24]你想回来可没那么容易。
[02:08.24]That's just not gonna run with me
[02:09.63]那一套对我行不通
[02:09.63]Oh
[02:14.063]