Hideous Infirmity(Album Version) - Gorguts

[00:00.0]Hideous Infirmity (Album Version) - Gorguts
[00:20.36]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:20.36]Suddenly facial remains everywhere
[00:24.57]突然之间面部残留的痕迹无处不在
[00:24.57]Perpetual disfigurement that I'll have to bear
[00:30.15]我必须忍受永久的毁容
[00:30.15]My hideous infirmity
[00:32.16]我可怕的疾病
[00:32.16]Brings disgust to their faces
[00:34.47]让他们露出厌恶的表情
[00:34.47]Destined to have a mask
[00:36.59]注定要戴口罩
[00:36.59]Stuck on my face forever
[00:48.34]永远印刻在我的脸上
[00:48.34]Unconscious here I lie
[00:52.41]我躺在这里不省人事
[00:52.41]As I'm waiting my demise
[00:56.55]我在等待死亡
[00:56.55]The only thing that I had in my mind
[01:01.65]我脑海里唯一的想法
[01:01.65]Was to leave this world for a better life
[01:11.26]就是为了更好的生活离开这个世界
[01:11.26]But I never thought I would fail
[01:13.66]但我从未想过我会失败
[01:13.66]My inflicted homicide
[01:25.1]我造成的凶杀案
[01:25.1]Grafting and countless surgeries
[01:29.06]嫁接手术数不清
[01:29.06]Just can't embellish my monstrosity
[02:49.24]我就是无法美化我的怪物
[02:49.24]Grafting and countless surgeries
[02:53.14]嫁接手术数不清
[02:53.14]Just can't embellish my monstrosity
[03:06.2]我就是无法美化我的怪物
[03:06.2]Gruesome scars on my face
[03:10.32]我脸上可怕的伤疤
[03:10.32]Which will never be erased
[03:14.79]永远无法抹去
[03:14.79]Having lived with this pain in mind
[03:19.61]一直带着痛苦生活
[03:19.61]Make me see this world through a different eye
[03:29.82]让我用不同的眼光看待这个世界
[03:29.82]But it's up to them to change
[03:32.45999]但这取决于他们能否做出改变
[03:32.45999]Their biases inside
[03:45.17]他们的偏见
[03:45.17]When I came near losing my own life
[03:49.68]当我差点失去生命时
[03:49.68]It made me learn the true meaning of a smile
[03:55.17]这让我懂得了微笑的真谛
[03:55.17]My hideous infirmity
[03:57.42]我可怕的疾病
[03:57.42]Brings disgust to their faces
[03:58.64]让他们露出厌恶的表情
[03:58.64]Destined to have a mask
[04:00.6]注定要戴口罩
[04:00.6]Stuck on my face forever
[04:05.06]永远印刻在我的脸上