Should I Laugh Or Cry(Intro Version) - ABBA
如无法下载或有错误，请刷新重试或点此 反馈 给我们
[00:00.0]Should I Laugh Or Cry (Intro Version) - ABBA
[00:11.52]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:11.52]Written by：Benny Andersson/Björn Ulvaeus
[00:23.05]
[00:23.05]He stands
[00:27.48]他昂首伫立
[00:27.48]Towering over me beside my bed
[00:35.42]伫立在我的床边
[00:35.42]Losing his head head
[00:41.17]失去理智
[00:41.17]Tells me I must take him seriously
[00:51.18]告诉我我必须认真对待他
[00:51.18]Droning on the usual way
[00:55.21]像往常一样嗡嗡作响
[00:55.21]He's such a clever guy
[01:00.45]他是个聪明人
[01:00.45]And I wonder should I laugh or cry cry
[01:09.5]我不知道我该笑还是该哭
[01:09.5]He's he's dressed dressed in the striped pajamas that I bought
[01:22.04]他穿着我买的条纹睡衣
[01:22.04]Trousers too short
[01:27.46]裤子太短
[01:27.46]Gives gives me me of his small philosophy
[01:37.68]给我他的小哲学
[01:37.68]Carries on the way he does
[01:41.57]像他一样勇往直前
[01:41.57]And me I get so tired
[01:46.75]我疲惫不堪
[01:46.75]And I wonder should I laugh or cry
[01:56.28]我不知道我该笑还是该哭
[01:56.28]High and mighty his banner flies
[02:00.71]他的旗帜高高飘扬
[02:00.71]A fool's pride in his eyes
[02:05.21]傻瓜眼中的骄傲
[02:05.21]Standin' there on his toes to grow in size
[02:10.39]小心翼翼地站在那里慢慢长大
[02:10.39]All I see is
[02:14.39]我看到的只有
[02:14.39]All I see is a big balloon big balloon
[02:18.69]我的眼中只有一个大大的气球
[02:18.69]Halfway up to of the moon
[02:23.31]飞到月亮的另一半
[02:23.31]He's wrapped up in the warm and safe cocoon
[02:29.81]他被裹在温暖安全的茧里
[02:29.81]Of an eternal lie lie
[02:34.41]永恒的谎言
[02:34.41]So should I laugh or cry
[02:45.55]所以我应该笑还是哭
[02:45.55]Strange strange how how dangerously indifferent I have grown
[02:58.24]奇怪的是多么危险漠不关心的我竟然长大了
[02:58.24]Cold as a stone
[03:03.98]像石头一样冰冷
[03:03.98]No no more more pain where there was pain before
[03:14.43]再也没有以前痛苦不堪的地方
[03:14.43]Far away he rambles on I feel my throat go dry
[03:23.13]他四处游荡我感觉喉咙发干
[03:23.13]And I wonder should I laugh or cry
[03:32.62]我不知道我该笑还是该哭
[03:32.62]High and mighty his banner flies
[03:37.0]他的旗帜高高飘扬
[03:37.0]A fool's pride in his eyes
[03:41.61]傻瓜眼中的骄傲
[03:41.61]Standin' there on his toes to grow in size
[03:46.99]小心翼翼地站在那里慢慢长大
[03:46.99]All I see is
[03:50.64]我看到的只有
[03:50.64]All I see is a big balloon big balloon
[03:55.01]我的眼中只有一个大大的气球
[03:55.01]Halfway up to of the moon
[03:59.58]飞到月亮的另一半
[03:59.58]He's wrapped up in a warm and safe cocoon
[04:06.15]他被裹在温暖而安全的茧里
[04:06.15]Of an eternal lie
[04:10.58]永恒的谎言
[04:10.58]So should I laugh so should I laugh or cry
[04:15.058]我该笑还是该哭
[00:11.52]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:11.52]Written by：Benny Andersson/Björn Ulvaeus
[00:23.05]
[00:23.05]He stands
[00:27.48]他昂首伫立
[00:27.48]Towering over me beside my bed
[00:35.42]伫立在我的床边
[00:35.42]Losing his head head
[00:41.17]失去理智
[00:41.17]Tells me I must take him seriously
[00:51.18]告诉我我必须认真对待他
[00:51.18]Droning on the usual way
[00:55.21]像往常一样嗡嗡作响
[00:55.21]He's such a clever guy
[01:00.45]他是个聪明人
[01:00.45]And I wonder should I laugh or cry cry
[01:09.5]我不知道我该笑还是该哭
[01:09.5]He's he's dressed dressed in the striped pajamas that I bought
[01:22.04]他穿着我买的条纹睡衣
[01:22.04]Trousers too short
[01:27.46]裤子太短
[01:27.46]Gives gives me me of his small philosophy
[01:37.68]给我他的小哲学
[01:37.68]Carries on the way he does
[01:41.57]像他一样勇往直前
[01:41.57]And me I get so tired
[01:46.75]我疲惫不堪
[01:46.75]And I wonder should I laugh or cry
[01:56.28]我不知道我该笑还是该哭
[01:56.28]High and mighty his banner flies
[02:00.71]他的旗帜高高飘扬
[02:00.71]A fool's pride in his eyes
[02:05.21]傻瓜眼中的骄傲
[02:05.21]Standin' there on his toes to grow in size
[02:10.39]小心翼翼地站在那里慢慢长大
[02:10.39]All I see is
[02:14.39]我看到的只有
[02:14.39]All I see is a big balloon big balloon
[02:18.69]我的眼中只有一个大大的气球
[02:18.69]Halfway up to of the moon
[02:23.31]飞到月亮的另一半
[02:23.31]He's wrapped up in the warm and safe cocoon
[02:29.81]他被裹在温暖安全的茧里
[02:29.81]Of an eternal lie lie
[02:34.41]永恒的谎言
[02:34.41]So should I laugh or cry
[02:45.55]所以我应该笑还是哭
[02:45.55]Strange strange how how dangerously indifferent I have grown
[02:58.24]奇怪的是多么危险漠不关心的我竟然长大了
[02:58.24]Cold as a stone
[03:03.98]像石头一样冰冷
[03:03.98]No no more more pain where there was pain before
[03:14.43]再也没有以前痛苦不堪的地方
[03:14.43]Far away he rambles on I feel my throat go dry
[03:23.13]他四处游荡我感觉喉咙发干
[03:23.13]And I wonder should I laugh or cry
[03:32.62]我不知道我该笑还是该哭
[03:32.62]High and mighty his banner flies
[03:37.0]他的旗帜高高飘扬
[03:37.0]A fool's pride in his eyes
[03:41.61]傻瓜眼中的骄傲
[03:41.61]Standin' there on his toes to grow in size
[03:46.99]小心翼翼地站在那里慢慢长大
[03:46.99]All I see is
[03:50.64]我看到的只有
[03:50.64]All I see is a big balloon big balloon
[03:55.01]我的眼中只有一个大大的气球
[03:55.01]Halfway up to of the moon
[03:59.58]飞到月亮的另一半
[03:59.58]He's wrapped up in a warm and safe cocoon
[04:06.15]他被裹在温暖而安全的茧里
[04:06.15]Of an eternal lie
[04:10.58]永恒的谎言
[04:10.58]So should I laugh so should I laugh or cry
[04:15.058]我该笑还是该哭
热门推荐