[00:00.0]ミスティ・トワイライト - 大野雄二 (おおの ゆうじ)/Fujikochans
[00:07.99]
[00:07.99]词:竜真知子
[00:10.28]
[00:10.28]曲:大野雄二
[00:13.14]
[00:13.14]熱いシャワーのあとで
[00:18.92]洗完热水澡后
[00:18.92]あなたに電話したわ
[00:24.81]我给你打了电话
[00:24.81]懐かしいその声は
[00:30.55]那令人怀念的声音
[00:30.55]そうよ留守番電話
[00:36.36]没错 是留言电话
[00:36.36]さよならとだけ告げて
[00:42.07]只说了声再见
[00:42.07]降ろす受話器の重さ
[00:47.91]就放下了沉重的话筒
[00:47.91]立ち去るのは私と
[00:53.65]不想承认
[00:53.65]認めたくなかったの
[00:58.72]是我离开了
[00:58.72]あなたがいて 彼女がいて
[01:04.2]有你 有她
[01:04.2]何が起きたの
[01:10.24]发生了什么事
[01:10.24]今は何も知りたくない
[01:15.81]现在我什么都不想知道
[01:15.81]少し眠るわ
[01:22.88]我要睡一会儿
[01:22.88]A gentle breeze and misty twilight blue
[01:28.29]和煦的微风和朦胧的暮色
[01:28.29]The endless song it's just my yesterday
[01:34.08]无尽的歌谣 只是我的昨天
[01:34.08]Someone to love and someone to be loved
[01:39.85]有人去爱 也有人被爱
[01:39.85]A little laughter in the afternoon
[02:39.93]下午的一点笑声
[02:39.93]明日からは
[02:42.56]从明天开始
[02:42.56]ひとりだって歩き出せるわ
[02:51.25]我一个人也能走
[02:51.25]だけど今は そうよ今は
[02:56.94]但是现在 没错现在
[02:56.94]少し眠るわ
[03:03.82]我要睡一会儿
[03:03.82]A gentle breeze and misty twilight blue
[03:09.45]和煦的微风和朦胧的暮色
[03:09.45]The endless song it's just my yesterday
[03:15.34]无尽的歌谣 只是我的昨天
[03:15.34]Someone to love and someone to be loved
[03:21.07]有人去爱 也有人被爱
[03:21.07]A little laughter in the afternoon
[03:26.007]下午的一点笑声