Wait a Minute! - Willow Smith

[00:0.0]Wait a Minute! - Willow Smith
[00:19.06]腾讯享有本翻译作品的著作权
[00:19.06]Wait a minute
[00:20.32]等一下
[00:21.18]I think I left my conscience on your front door step
[00:25.4]我想我把自己的良心落在你家门前了
[00:28.67]Wait a minute
[00:29.92]等一下
[00:30.69]I think I left my consciousness in the 6th dimension
[00:35.42]我想我把自己的良心落在六维空间了
[00:37.77]But I'm here right now right now
[00:40.8]但此刻我在这里
[00:40.8]Just sitting in a cloud oh wow
[00:42.66]身处一片乌云中
[00:42.66]I'm here right now
[00:44.36]此刻我在这儿了
[00:44.36]Right now with you oh wow oh wow
[00:47.27]正和你在一起
[00:48.31]I don't even care of
[00:50.31]我根本不在乎
[00:50.31]Run my hands through your hair
[00:52.1]摆弄着你的头发
[00:52.1]You wanna run your fingers through mine
[00:54.47]你也想用手指穿过我的发丝
[00:54.47]But my dreads too thick and that's alright
[00:56.93]但我感到深深恐慌 没关系
[00:57.46]Hold on wait a minute
[00:59.66]等等 就等一下
[00:59.66]Feel my heart's intention
[01:03.57]仔细审视自己的心意
[01:03.57]Hold on wait a minute
[01:06.22]等等 就等一下
[01:07.53]I left my consciousness in the 6th dimension
[01:14.07]我想我把自己的良心落在六维空间了
[01:14.07]Left my soul in his vision
[01:18.08]他注视着我的灵魂
[01:18.08]Let's go get it oh oh
[01:22.02]我们去拿回来吧
[01:22.02]Let's go get it oh oh
[01:26.42]我们去拿回来吧
[01:28.28]Some things don't work
[01:30.7]有些事让人无能为力
[01:32.33]Some things are bound to be
[01:36.27]有些事注定会发生
[01:36.27]Some things they hurt
[01:38.68]有些事让人受到伤害
[01:40.2]And they tear apart me
[01:43.52]把我的心撕成碎片
[01:43.52]You left your diary at my house
[01:48.15]你的日记落在我家里
[01:50.08]And I read those pages
[01:53.72]我读了那些内容
[01:53.72]You really love me baby
[01:58.32]宝贝你真的很爱我
[01:60.05]Some things don't work
[01:62.4]有些事让人无能为力
[01:64.]Some things are bound to be
[01:67.92]有些事注定会发生
[01:67.92]Some things they hurt
[01:70.52]有些事让人受到伤害
[01:71.88]And they tear apart me
[01:75.75]把我的心撕成碎片
[01:75.75]But I broke my word and you were bound to see
[01:83.6]我打破了自己的诺言 你早晚会看见
[01:83.6]And I cried at the curb
[01:86.82]我在路边哭泣
[01:86.82]When you first said
[01:88.28]你第一次会说出
[01:88.28]Oel ngati kameie
[01:90.8]我的天啊
[01:90.8]Hold on wait a minute
[01:93.93]等等 就等一下
[01:94.8]Feel my heart's intention
[01:97.72]仔细审视自己的心意
[01:98.62]Hold on wait a minute
[02:01.4]等等 就等一下
[02:02.62]I left my consciousness in the 6th dimension
[02:09.08]我想我把自己的良心落在六维空间了
[02:09.08]Left my soul in his vision
[02:13.07]他注视着我的灵魂
[02:13.07]Let's go get it oh oh
[02:17.02]我们去拿回来吧
[02:17.02]Let's go get it oh oh
[02:21.4]我们去拿回来吧
[02:22.82]Some people lie to me
[02:27.35]有些人对我说谎
[02:30.75]Some just tryin' to get by
[02:35.3]有些人只是想得过且过
[02:38.63]Some people I can't hurt
[02:42.98]有些人我不能伤害
[02:46.57]Some just rather say goodbye bye
[02:53.05]有些人宁愿说再见
[02:54.18]Hold on wait a minute
[02:57.02]等等 就等一下
[02:57.95]Feel my heart's intention
[02:61.12]仔细审视自己的心意
[02:62.13]Hold on wait a minute
[02:64.8]等等 就等一下
[02:66.02]I left my consciousness in the 6th dimension
[02:72.47]我想我把自己的良心落在六维空间了
[02:72.47]Left my soul in his vision
[02:76.4]他注视着我的灵魂
[02:76.4]Let's go get it oh oh
[02:80.48]我们去拿回来吧
[02:80.48]Let's go get it oh oh
[02:84.82]我们去拿回来吧
[02:87.25]Let's go get it
[02:93.47]我们去拿回来吧