Blind Spot - Tinna&Tom Frane

[00:00.0]Blind Spot - Tinna/Tom Frane
[00:00.1]以下歌词翻译由微信翻译+文曲大模型提供
[00:00.1]Lyrics by：Tijn de Boer/Thomas Bard
[00:00.2]
[00:00.2]Composed by：Tijn de Boer/Thomas Bard/James Michael Burki/Ryan Hall
[00:00.56]
[00:00.56]She was in my blind spot
[00:02.66]她藏匿于我视而不见之处
[00:02.66]For so long I couldn't see her
[00:05.09]这么久以来我都未曾察觉她
[00:05.09]Lined up the love songs
[00:06.97]我排列好情歌
[00:06.97]So I could save her
[00:08.43]拯救她
[00:08.43]Thank god we're this strong
[00:10.39]感谢上帝我们如此强大
[00:10.39]I'll never leave her
[00:13.56]我永远不会离开她
[00:13.56]No I'll never leave her
[00:16.57]我永远不会离开她
[00:16.57]Unseen
[00:17.95]
[00:17.95]Avoiding these feelings
[00:19.45]逃避这些感觉
[00:19.45]Since nineteen
[00:21.16]从十九世纪开始
[00:21.16]But barely been sleeping
[00:22.78]却几乎无法入眠
[00:22.78]This caffeine
[00:24.44]咖啡因
[00:24.44]Ain't helping at all why
[00:25.96]咖啡因根本无济于事，为何
[00:25.96]Am I staring at the wall
[00:27.46]为何我还在发呆
[00:27.46]Damn I should give her a call
[00:29.51]该死我应该给她打个电话
[00:29.51]'Cause waiting is pointless
[00:31.14]因为等待毫无意义
[00:31.14]And I need her right now
[00:32.8]我现在就需要她
[00:32.8]I'm late yeah I know that
[00:34.54]我要迟到了我知道
[00:34.54]We gotta work this out
[00:36.06]我们必须解决问题
[00:36.06]I'll drink 'til I'm confident
[00:38.72]我会喝到自信满满
[00:38.72]How am I just seeing this now
[00:42.16]我怎么现在才明白
[00:42.16]She was in my
[00:43.49]她在我的
[00:43.49]Blind spot
[00:44.39]忽视的角落
[00:44.39]For so long I couldn't see her
[00:46.71]这么久以来我都未曾真正看见她
[00:46.71]Lined up the love songs
[00:48.6]排列出爱的旋律
[00:48.6]So I could save her
[00:50.11]所以我誓要护她
[00:50.11]Thank god we're this strong
[00:51.93]感谢上帝我们如此强大
[00:51.93]I'll never leave her
[00:55.48]我永远不会离开她
[00:55.48]She was in my blind spot
[00:57.58]她曾在我视线盲点里
[00:57.58]For so long I couldn't see her
[01:00.06]那么久以来我都未曾真正看见她
[01:00.06]Lined up the love songs
[01:01.95]我编排起情歌
[01:01.95]So I could save her
[01:03.38]于是我决心拯救她
[01:03.38]Thank god we're this strong
[01:05.28]感谢上帝我们如此强大
[01:05.28]I'll never leave her
[01:08.56]我永远不会离开她
[01:08.56]No I'll never leave her
[01:12.229996]我永远不会离开她
[01:12.229996]I keep losing track when you're out of sight
[01:15.479996]当你消失在我的视野里我总是记不清
[01:15.479996]I fall for nothing you stay on my mind
[01:18.82]我一无是处你一直萦绕在我的心头
[01:18.82]Rethinking my reasons for you and I
[01:21.79]重新思考我对你和我的理由
[01:21.79]'Cause now I know
[01:24.66]因为现在我知道
[01:24.66]That I don't I don't I don't
[01:26.04]我不知道
[01:26.04]Have to say that I'm sorry
[01:27.83]我必须说对不起
[01:27.83]Even though I know I know that
[01:29.479996]即使我知道我知道
[01:29.479996]I'm late to this party
[01:31.26]我在这场派对已迟到
[01:31.26]Just call me up right now and
[01:33.05]请立即打电话给我，然后
[01:33.05]We'll leave it all behind
[01:35.39]我们会将一切抛诸脑后
[01:35.39]So where do we go
[01:37.22]所以我们该何去何从
[01:37.22]She was in my blind spot
[01:39.35]她曾在我视线盲点里
[01:39.35]For so long I couldn't see her
[01:41.729996]我久久未曾察觉她
[01:41.729996]Lined up the love songs
[01:43.630005]排列出爱的旋律
[01:43.630005]So I could save her
[01:45.22]用情歌拯救她
[01:45.22]Thank god we're this strong
[01:47.1]感谢上帝我们如此强大
[01:47.1]I'll never leave her
[01:50.53]我永远不会离开她
[01:50.53]She was in my blind spot
[01:52.58]她曾在我视线盲点里
[01:52.58]For so long I couldn't see her
[01:55.05]如此漫长，我竟未曾将她看清
[01:55.05]Lined up the love songs
[01:56.9]排列出爱的旋律
[01:56.9]So I could save her
[01:58.369995]我便能将她拯救
[01:58.369995]Thank god we're this strong
[02:00.25]感谢上帝我们如此强大
[02:00.25]I'll never leave her
[02:03.37]我永远不会离开她
[02:03.37]No I'll never leave her
[02:08.037]我永远不会离开她