Stay Young - Maisie Peters

[00:00.0]Stay Young - Maisie Peters
[00:00.36]
[00:00.36]Composed by：Maisie Peters/Sam Roman
[00:00.72]
[00:00.72]Produced by：RØMANS/Sam de Jong
[00:01.08]
[00:01.08]I wanna say it like Simon would
[00:03.59]我想像Paul Simon一样
[00:03.59]Cause I was listening this morning
[00:06.16]因为今天早上我听了他的歌
[00:06.16]On my own thinking if I could
[00:08.61]我想 如果可以的话
[00:08.61]I'd be Kathy and make this bus a greyhound
[00:11.85]我要变成Katherine Chitty 坐上灰狗巴士
[00:11.85]And this sun would always stay down
[00:14.58]太阳永不升起
[00:14.58]And there would be so much time for us
[00:18.86]我们会有很多时间
[00:18.86]Time for us
[00:20.87]很多时间
[00:20.87]My hands out I wanna throw my cards now
[00:25.23]我已张开双臂 我想敞开心扉
[00:25.23]Making your name my hometown
[00:27.74]你的名字就是我的归宿
[00:27.74]But all my trains are here
[00:29.9]但我已经找到回家的路
[00:29.9]Please don't be worried
[00:31.78]请别为我担心
[00:31.78]No doubt I'll found you in a old crowd
[00:35.52]毫无疑问 总有一天我们会重逢
[00:35.52]So many things to say if you stay
[00:41.11]如果你留下 我们可以尽情畅谈
[00:41.11]So stay young
[00:42.56]所以保持年轻的心态吧
[00:42.56]I know that I'm talking too much
[00:44.46]我知道我说得太多了
[00:44.46]And I'll get nowhere trying to do it at once
[00:47.03]想要一蹴而就是不可能的
[00:47.03]But oh my god I wanna be someone
[00:51.43]但是 我真的想有所作为
[00:51.43]So stay young
[00:52.74]所以保持年轻的心态吧
[00:52.74]With me cause I hope that it's you
[00:54.74]和我一起吧 因为我希望
[00:54.74]That I'll break my pact trying to run home to
[00:56.92]你是我竭尽全力也要达到的终点
[00:56.92]Because oh my god I want you to be the one
[01:01.8]因为我想要你成为我的英雄
[01:01.8]So stay young
[01:03.11]所以保持年轻的心态吧
[01:03.11]I wanna say it like simon would
[01:05.55]我想像Paul Simon一样
[01:05.55]I wanna make my mother feel things
[01:08.07]我想让我妈妈为我骄傲
[01:08.07]I wanna have the marching band
[01:10.66]我想要挣越来越多的钱
[01:10.66]But right now it's just me and steel strings only
[01:14.03]但此刻 孤独的我只有吉他作伴
[01:14.03]So when I miss you it is slowly
[01:16.57]所以当我思念你时 时间很慢
[01:16.57]Cause I'm doing good here mostly on my own
[01:20.83]因为我自己一个人也过得很好
[01:20.83]Mostly on my own
[01:23.18]一个人
[01:23.18]My hands out I wanna throw my cards now
[01:27.15]我已张开双臂 我想敞开心扉
[01:27.15]Making your name my hometown
[01:29.69]你的名字就是我的归宿
[01:29.69]But all my trains are here
[01:31.53]但我已经找到回家的路
[01:31.53]Please don't be worried
[01:33.79]请别为我担心
[01:33.79]No doubt I'll found you in a old crowd
[01:37.47]毫无疑问 总有一天我们会重逢
[01:37.47]So many things to say if you stay
[01:43.04]如果你留下 我们可以尽情畅谈
[01:43.04]So stay young
[01:44.4]所以保持年轻的心态吧
[01:44.4]I know that I'm talking too much
[01:46.16]我知道我说得太多了
[01:46.16]And I'll get nowhere trying to do it at once
[01:48.82]想要一蹴而就是不可能的
[01:48.82]But oh my god I wanna be someone
[01:53.36]但是 我真的想有所作为
[01:53.36]So stay young
[01:54.53]所以保持年轻的心态吧
[01:54.53]With me cause I hope that it's you
[01:56.56]和我一起吧 因为我希望
[01:56.56]That I'll break my pact trying to run home to
[01:58.979996]你是我竭尽全力也要达到的终点
[01:58.979996]Because oh my god I want you to be the one
[02:03.74]因为我想要你成为我的英雄
[02:03.74]So stay young
[02:06.42]所以保持年轻的心态吧
[02:06.42]Oh oh stay young
[02:11.5]保持年轻的心态吧
[02:11.5]Oh stay young
[02:15.73]保持年轻的心态吧
[02:15.73]And I promise I care
[02:17.53]我保证我不会忘记你们
[02:17.53]I know it's hard know that I'm never there
[02:20.07]我知道不容易 我知道我离你很遥远
[02:20.07]But call me from the bathroom when you're low
[02:24.33]但是如果你感到沮丧 你可以给我打电话
[02:24.33]We'll stay young until we wanna be old
[02:27.81]只要心态不老 我们就能永葆青春
[02:27.81]Electric blankets so we're never cold
[02:30.36]电热毯让我们不寒冷
[02:30.36]Cause you have always been my ticket home
[02:34.56]因为你一定会带我回到家乡
[02:34.56]And we stayed young
[02:37.26]我们青春永驻
[02:37.26]So stay young
[02:38.65]所以保持年轻的心态吧
[02:38.65]I know that I'm talking too much
[02:40.39]我知道我说得太多了
[02:40.39]And I'll get nowhere trying to do it at once
[02:43.06]想要一蹴而就是不可能的
[02:43.06]But oh my god I wanna be someone be someone
[02:47.7]但是 我真的想有所作为
[02:47.7]So stay young
[02:48.95]所以保持年轻的心态吧
[02:48.95]With me cause I hope that it's you
[02:50.84]和我一起吧 因为我希望
[02:50.84]That I'll break my pact trying to run home to
[02:53.3]你是我竭尽全力也要达到的终点
[02:53.3]Because oh my god I want you to be the one the one
[02:57.98]因为我想要你成为我的英雄
[02:57.98]So stay young
[03:00.45]所以保持年轻的心态吧
[03:00.45]Oh oh stay young
[03:06.09]保持年轻的心态吧
[03:06.09]Oh oh stay young
[03:10.55]保持年轻的心态吧
[03:10.55]Oh stay young
[03:16.32]保持年轻的心态吧
[03:16.32]Oh oh oh
[03:18.58]
[03:18.58]Just stay young
[03:23.058]保持年轻的心态吧