In His Eyes - Teal Wicks&Deborah Cox&Frank Wildhorn&Leslie Bricusse

[00:00.0]In His Eyes - Teal Wicks/Deborah Cox/Frank Wildhorn/Leslie Bricusse
[00:27.38]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:27.38]I sit and watch the rain
[00:30.64]我坐着看雨
[00:30.64]And see my tears run down the window pane
[00:40.55]看着我的眼泪顺着窗户流下来
[00:40.55]I sit and watch the sky
[00:43.68]我坐着望着天空
[00:43.68]And I can hear it breathe a sigh
[00:49.18]我可以听见它轻声叹息
[00:49.18]I think of him how we were
[00:55.28]我想起我们曾经的模样
[00:55.28]And when I think of him
[00:58.58]当我想起他
[00:58.58]Then I remember
[01:05.73]然后我想起
[01:05.73]Remember
[01:12.66]纪念
[01:12.66]In his eyes I can see
[01:19.3]我从他的眼神里看到
[01:19.3]Where my heart longs to be
[01:24.91]我的心渴望着
[01:24.91]In his eyes I see a gentle glow
[01:30.85]在他的眼中我看到了温柔的光芒
[01:30.85]And that's where I'll be safe I know
[01:38.47]我知道在那里我会很安全
[01:38.47]Safe in his arms close to his heart
[01:45.17]依偎在他的怀里紧贴着他的心
[01:45.17]But I don't know
[01:47.45]但我不知道
[01:47.45]Quite where to start
[01:53.0]不知从何说起
[01:53.0]By looking in his eyes
[01:57.82]看着他的眼睛
[01:57.82]Will I see beyond tomorrow
[02:04.97]我能否看透明天
[02:04.97]By looking in his eyes
[02:09.65]看着他的眼睛
[02:09.65]Will I see beyond the sorrow
[02:14.81]我能否看透悲伤
[02:14.81]That I feel
[02:18.63]我感觉
[02:18.63]Will his eyes reveal to me
[02:21.84]他的眼神能否让我明白
[02:21.84]Promises or lies
[02:25.0]诺言还是谎言
[02:25.0]But he can't conceal from me
[02:27.45999]但他无法对我隐瞒
[02:27.45999]The love in his eyes
[02:32.01]他眼中流露出爱意
[02:32.01]I know there every look
[02:34.12]我知道每个眼神
[02:34.12]His eyes
[02:35.32]他的眼睛
[02:35.32]They're like an open book
[02:36.79001]就像一本打开的书
[02:36.79001]His eyes
[02:37.95999]他的眼睛
[02:37.95999]But most of all the look that that hypnotizes
[02:43.76]但最重要的是那迷人的眼神
[02:43.76]If I'm wise
[02:46.55]如果我足够聪明
[02:46.55]I will walk away and gladly
[02:54.39]我会欣然离去
[02:54.39]But sadly I'm not wise
[02:58.73]但可悲的是我并不聪明
[02:58.73]It's hard to tuck away
[03:01.26]藏起来真的很难
[03:01.26]The memories
[03:03.8]回忆
[03:03.8]That you prize
[03:08.14]你十分珍惜
[03:08.14]Love is worth forgiving for
[03:11.06]爱值得被原谅
[03:11.06]Now I realize
[03:14.43]现在我意识到
[03:14.43]Everything worth living for
[03:16.74]值得为之活下去的一切
[03:16.74]Is there in his eyes
[03:26.99]他的眼神
[03:26.99]Love is worth forgiving for
[03:29.59]爱值得被原谅
[03:29.59]Now I realize
[03:32.81]现在我意识到
[03:32.81]Everything worth living for
[03:35.37]值得为之活下去的一切
[03:35.37]Is there in his eyes
[03:40.037]他的眼神