Driving Me Wild - Bryan Ferry

[00:00.0]Driving Me Wild - Bryan Ferry (布莱恩·费瑞)
[00:24.01]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:24.01]My heart is pounding
[00:25.58]我的心怦怦直跳
[00:25.58]I'm trembling with rage
[00:27.78]我怒火中烧浑身颤抖
[00:27.78]I'm wrestling with my demons
[00:30.18]我与我的心魔搏斗
[00:30.18]On every page
[00:33.17]在每一页上
[00:33.17]Can't read that label
[00:35.0]看不懂上面的标签
[00:35.0]I can't make it out
[00:36.98]我无法脱身
[00:36.98]It's a world of confusion
[00:39.32]这是一个混乱的世界
[00:39.32]That I'm talking about
[00:43.24]我说的是
[00:43.24]You're driving me wild
[00:45.44]你让我疯狂
[00:45.44]You're driving me wild
[00:47.59]你让我疯狂
[00:47.59]You're driving me wild
[00:52.39]你让我疯狂
[00:52.39]You're driving me wild
[00:54.62]你让我疯狂
[00:54.62]You're driving me wild
[00:56.93]你让我疯狂
[00:56.93]You're driving me wild
[01:01.87]你让我疯狂
[01:01.87]It's tearing me apart
[01:04.19]让我撕心裂肺
[01:04.19]How can I escape
[01:06.29]我该如何逃离
[01:06.29]The shape I'm in
[01:09.42]我现在的状态
[01:09.42]No dream will ever be the same
[01:13.63]没有一个梦想会是一样的
[01:13.63]Everything around calls your name
[01:19.07]周围的一切都在呼唤你的名字
[01:19.07]I'm dealing with a feeling
[01:21.46]我有一种感觉
[01:21.46]Like nobody knows an
[01:23.66]就好像没人知道
[01:23.66]Unkindness of ravens
[01:26.08]渡鸦的无情
[01:26.08]A murder of crows
[01:29.06]一场对乌鸦的屠杀
[01:29.06]Out in the cold
[01:30.74]冒着严寒
[01:30.74]I'm feeling so bad
[01:33.119995]我感觉好难受
[01:33.119995]Can't stop thinking about you
[01:35.31]无法停止对你的思念
[01:35.31]And times we had
[01:39.06]我们共度的时光
[01:39.06]You're driving me wild
[01:41.14]你让我疯狂
[01:41.14]You're driving me wild
[01:43.55]你让我疯狂
[01:43.55]You're driving me wild
[01:48.39]你让我疯狂
[01:48.39]You're driving me wild
[01:50.54]你让我疯狂
[01:50.54]You're driving me wild
[01:52.82]你让我疯狂
[01:52.82]You're driving me wild
[01:57.66]你让我疯狂
[01:57.66]Don't leave me in despair
[02:00.15]不要让我绝望
[02:00.15]Listen to my plea
[02:02.24]聆听我的请求
[02:02.24]Just one more time
[02:05.41]再来一次
[02:05.41]I know that love can be unfair
[02:09.43]我知道爱情是不公平的
[02:09.43]Wandering on my own one of a kind
[02:35.03]独自徘徊独一无二
[02:35.03]I keep on blaming myself
[02:38.06]我总是责怪自己
[02:38.06]I'm a wise guy why do
[02:40.31]我是个聪明人为什么要这样做
[02:40.31]I end up on the shelf
[02:43.02]我最后被束之高阁
[02:43.02]A man with a mission
[02:45.23]一个肩负使命的男人
[02:45.23]A dog with a bone
[02:47.59]带着骨头的狗
[02:47.59]I type with one finger
[02:49.6]我用一个手指打字
[02:49.6]Destination unknown
[02:53.62]目的地未知
[02:53.62]You're driving me wild
[02:55.85]你让我疯狂
[02:55.85]You're driving me wild
[02:58.14]你让我疯狂
[02:58.14]You're driving me wild
[03:02.89]你让我疯狂
[03:02.89]You're driving me wild
[03:05.08]你让我疯狂
[03:05.08]You're driving me wild
[03:07.41]你让我疯狂
[03:07.41]You're driving me wild
[03:12.26]你让我疯狂
[03:12.26]You're driving me wild
[03:14.43]你让我疯狂
[03:14.43]You're driving me wild
[03:16.76]你让我疯狂
[03:16.76]You're driving me wild
[03:21.54001]你让我疯狂
[03:21.54001]You're driving me wild
[03:23.77]你让我疯狂
[03:23.77]You're driving me wild
[03:26.06]你让我疯狂
[03:26.06]You're driving me wild
[03:31.006]你让我疯狂