17才 - 森高千里

[00:00.0]17才 - 森高千里 (もりたか ちさと)
[00:14.13]
[00:14.13]词：有马三恵子
[00:28.26]
[00:28.26]曲：筒美京平
[00:42.4]
[00:42.4]谁もいない海
[00:46.01]谁也不在的海里
[00:46.01]二人の爱をたしかめたくて
[00:51.31]想弄清两人的爱
[00:51.31]あなたの腕を　すりぬけてみたの
[00:58.86]想挤过你的胳膊
[00:58.86]走る水辺のまぶしさ
[01:03.75]奔跑的水
[01:03.75]息も出来ないくらい
[01:06.78]好像不能呼吸
[01:06.78]早く　强く　つかまえに来て
[01:16.09]快点 紧紧地来抓住
[01:16.09]好きなんだもの
[01:18.76]喜欢这东西
[01:18.76]私は今　生きている
[01:39.9]我现在 才算活着
[01:39.9]青い空の下
[01:43.58]蓝蓝的天空下
[01:43.58]二人の爱を　抱きしめたくて
[01:48.95]想抱紧 两人的爱
[01:48.95]光の中へ　溶けこんでみたの
[01:56.759995]像融化在 这光中
[01:56.759995]ふたり　鴎になるのよ
[02:01.23]两人 变成海鸥
[02:01.23]风は大きいけれど
[02:04.3]风再大
[02:04.3]动かないで　おねがいだから
[02:13.72]也不动摇 因为拜托了
[02:13.72]好きなんだもの
[02:16.4]喜欢这东西
[02:16.4]私は今　生きている
[03:24.8]我现在 才算活着
[03:24.8]あつい　命にまかせて
[03:29.39]情深 以命相许
[03:29.39]そっと　キスしていい
[03:32.6]静静地 亲吻也可以
[03:32.6]空も海も　みつめるなかで
[03:41.99]天空大海 凝望中
[03:41.99]好きなんだもの
[03:44.54001]喜欢这东西
[03:44.54001]私は今　生きている
[03:51.82]我现在 才算活着
[03:51.82]私は今　生きている
[03:59.01]我现在 才算活着
[03:59.01]私は今　生きている
[04:06.15]我现在 才算活着
[04:06.15]私は今　生きている
[04:11.015]我现在 才算活着