Daddy - Beyoncé

[00:15.97]I remember when you use to take me on a
[00:21.2]我还依稀记得你每日在牛轭湖
[00:21.2]Bike ride everyday on the bayou
[00:31.09]骑车载我的画面
[00:31.09]And I remember when you could do no wrong
[00:34.83]并且我也记得
[00:34.83]You'd come home from work
[00:36.76]你下班径直回家后
[00:36.76]And I jumped in your arms when I saw you
[00:42.37]我缠着你的情景
[00:42.37]I was so happy to see you
[00:48.34]见到你，我是如此的激动与幸福
[00:48.34]Because you loved me I overcome
[00:55.62]因为你是如此的爱我
[00:55.62]And I'm so proud of what you've become
[01:03.05]同时我也为你感到骄傲
[01:03.05]You've given me such security
[01:06.29]是你给了我安全感
[01:06.29]No matter what mistakes
[01:07.91]无论我犯下多么不可饶恕的错误
[01:07.91]I make you're there for me
[01:09.86]你都依旧的包容我
[01:09.86]You kill my disappointments
[01:12.4]打消我的挫败感
[01:12.4]And you heal my pain
[01:13.85]安抚我内心的伤痛
[01:13.85]You understood my fears and you protected me
[01:17.71]了解我的恐惧，永远保护着我免受伤害
[01:17.71]Treasure every irreplaceable memory and that's why
[01:23.19]那就是为什么
[01:23.19]I want my unborn son to be like my daddy
[01:32.229996]我要我尚未出世的儿子
[01:32.229996]I want my husband to be like my daddy
[01:40.08]和我的丈夫像我父亲一样的原因所在
[01:40.08]There is no one else like my daddy
[01:48.479996]无人能够取代您 我的父亲
[01:48.479996]And I thank you for loving me
[02:07.97]感谢您给予我的爱
[02:07.97]I still remember the expression on your face
[02:12.72]我还依稀记得听到我和男朋友约会时
[02:12.72]When you found out
[02:13.78]你脸上的神情
[02:13.78]I'd been on a date and had a boyfriend
[02:23.29001]我的第一个男朋友，您真应该好好看看您的脸
[02:23.29001]I still remember
[02:25.04001]并且我也记得
[02:25.04001]I caught you crying cause of my tattoo
[02:27.79001]因为我的纹身而对您抱头痛哭的景象
[02:27.79001]Could have said Beyonce I told you so
[02:30.52]我以为当时你会说 碧昂斯 告诉你应该这样
[02:30.52]Instead you said you'd get one too
[02:40.68]但是您却对我说，其实我身上也有一个哦
[02:40.68]Words can't express
[02:42.49]言语难以表达
[02:42.49]My boundless gratitude for you
[02:48.12]我对您无尽的感激之情
[02:48.12]I appreciate what you do
[02:55.49]我感激您所做的一切
[02:55.49]You've given me such security
[02:59.05]曾经您给过我如此大的安全感
[02:59.05]No matter what mistakes
[03:00.93]无论我犯下多么不可饶恕的错误
[03:00.93]I make you're there for me
[03:03.18]你都依旧的包容我
[03:03.18]You kill my disappointments
[03:05.17]打消我的挫败感
[03:05.17]And you heal my pain
[03:07.1]安抚我内心的伤痛
[03:07.1]You understand my fears
[03:08.51]了解我的恐惧
[03:08.51]And you protected me
[03:10.82]永远保护着我免受伤害
[03:10.82]Treasure every extraordinary memory and that's why
[03:16.8]这些都变成了我终身无可替代的财富 那就是为什么
[03:16.8]I want my unborn son to be like my daddy
[03:24.82]我要我尚未出世的儿子
[03:24.82]I want my husband to be like my daddy
[03:32.25]和我的丈夫像我父亲一样的原因所在
[03:32.25]There is no one else like my daddy
[03:40.51]无人能够取代您 我的父亲
[03:40.51]And I thank you for loving me
[04:32.46]感谢您给予我的爱
[04:32.46]I get so emotional daddy' every time I think of you
[04:39.66998]每一次一想到您，我都变得如此激动
[04:39.66998]I get so emotional daddy' every time I think of you
[04:47.43]每一次一想到您，我都变得如此激动
[04:47.43]There is no one else like my daddy
[04:50.79]没人能像我的爸爸一样
[04:50.79]No one else replace my daddy
[04:55.079]没人能取代您