火花(Single Version) - LACCO TOWER
如无法下载或有错误，请刷新重试或点此 反馈 给我们
[00:00.0]火花 - LACCO TOWER
[00:00.35]
[00:00.35]词：松川ケイスケ
[00:00.7]
[00:00.7]曲：LACCO TOWER
[00:01.06]
[00:01.06]戦いの鐘がなる
[00:03.93]战斗的钟声敲响
[00:03.93]曇天の雨の中
[00:07.25]阴雨绵绵之中
[00:07.25]未来なんてあっちゅう間
[00:10.08]所谓未来 不过须臾
[00:10.08]撒き散らせその火花
[00:26.01]四散而开 犹如烟火一般
[00:26.01]ついつい過去に酔わされて
[00:28.85]不知不觉间 沉醉于过去
[00:28.85]あらぬ方位に誘われる
[00:31.66]被错误的方向诱导
[00:31.66]心配性に魔が差せば
[00:35.0]如果莫名其妙地有些担心
[00:35.0]不安に現在を忘れちゃう
[00:38.02]那就忘记现在
[00:38.02]「嫌よ嫌よも好きのうち」
[00:41.1]“不要 不要 我正喜欢着呢”
[00:41.1]五月蝿い手前
[00:42.89]好吵啊你
[00:42.89]しゃしゃり出たら
[00:46.87]真是多管闲事
[00:46.87]戦いの鐘がなる
[00:49.32]战斗的钟声敲响
[00:49.32]曇天の雨の中
[00:52.35]阴雨绵绵之中
[00:52.35]悲しみに負けぬように
[00:55.38]为了不输给悲伤
[00:55.38]燃え上がれこの感情
[00:58.37]燃烧吧 这份感情
[00:58.37]一吹きで消えそうな
[01:01.4]为了一阵风便会消逝的
[01:01.4]儚げな明日のため
[01:04.56]虚幻的明天
[01:04.56]倒すべき過去の君
[01:07.69]必须打倒过去的你
[01:07.69]撒き散らせその火花
[01:14.51]散布开来吧 那火花
[01:14.51]ふらふら千鳥足取りで
[01:17.270004]东倒西歪 步履蹒跚地
[01:17.270004]夢路を目下進行中
[01:20.29]在通往梦想的道路上前行
[01:20.29]現実の刃を煙に巻き
[01:23.19]将现实的刀刃卷在烟中
[01:23.19]かしまし胸の口塞ぐ
[01:26.51]纷乱的心中 郁闷难当
[01:26.51]さぁ寄っといで見ておいで
[01:29.58]来吧 顺便看一下
[01:29.58]宴も闌やりましょうか
[01:34.09]宴会盛大地开始吧
[01:34.09]もう泣くのは充分だ
[01:36.92]我已经哭够了
[01:36.92]そら心臓に火付けろ
[01:40.04]在心中点燃一把火
[01:40.04]明日死んでしまうなら
[01:43.17]如果我明天就死去的话
[01:43.17]それも笑える程に
[02:10.62]也能含笑九泉
[02:10.62]きゃあきゃあ散々騒ぎ立て
[02:13.42]来吧 来吧 狂欢起来吧
[02:13.42]にゃあにゃあたまに猫のように
[02:16.49]喵喵 偶尔像喵咪一样
[02:16.49]いけしゃあしゃあと毒吐いて
[02:19.48]去吧 哗啦啦地吐出毒素
[02:19.48]やれ「じゃあじゃあ」と
[02:21.41]厚颜无耻地
[02:21.41]クダを巻く
[02:22.61]酒后说醉话
[02:22.61]ええええそんな手前には
[02:25.55]对于那样的你
[02:25.55]銘々文句あるでしょうが
[02:28.61]虽然有各种牢骚
[02:28.61]不安対安心が
[02:31.82]不安对安心
[02:31.82]毎回前者圧勝の
[02:34.92]每次都是前者胜利
[02:34.92]小心者さ御免遊ばせ
[02:41.19]胆小的人啊 对不起
[02:41.19]戦いの鐘がなる
[02:43.85]战斗的钟声敲响
[02:43.85]曇天の雨の中
[02:46.86]阴雨绵绵之中
[02:46.86]悲しみに負けぬように
[02:49.97]为了不输给悲伤
[02:49.97]燃え上がれこの感情
[02:53.09]燃烧吧 这份感情
[02:53.09]もう泣くのは充分だ
[02:56.06]我已经哭够了
[02:56.06]そら心臓に火付けろ
[02:59.12]在心中点燃一把火
[02:59.12]倒すべき過去の君
[03:02.34]必须打倒过去的你
[03:02.34]撒き散らせその火花
[03:08.97]散布开来吧 那火花
[03:08.97]振り返る暇はねえ
[03:11.69]没有时间回头
[03:11.69]未来なんてあっちゅう間
[03:14.73]所谓未来 不过须臾
[03:14.73]撒き散らせその火花
[03:19.073]散布开来吧 那火花
[00:00.35]
[00:00.35]词：松川ケイスケ
[00:00.7]
[00:00.7]曲：LACCO TOWER
[00:01.06]
[00:01.06]戦いの鐘がなる
[00:03.93]战斗的钟声敲响
[00:03.93]曇天の雨の中
[00:07.25]阴雨绵绵之中
[00:07.25]未来なんてあっちゅう間
[00:10.08]所谓未来 不过须臾
[00:10.08]撒き散らせその火花
[00:26.01]四散而开 犹如烟火一般
[00:26.01]ついつい過去に酔わされて
[00:28.85]不知不觉间 沉醉于过去
[00:28.85]あらぬ方位に誘われる
[00:31.66]被错误的方向诱导
[00:31.66]心配性に魔が差せば
[00:35.0]如果莫名其妙地有些担心
[00:35.0]不安に現在を忘れちゃう
[00:38.02]那就忘记现在
[00:38.02]「嫌よ嫌よも好きのうち」
[00:41.1]“不要 不要 我正喜欢着呢”
[00:41.1]五月蝿い手前
[00:42.89]好吵啊你
[00:42.89]しゃしゃり出たら
[00:46.87]真是多管闲事
[00:46.87]戦いの鐘がなる
[00:49.32]战斗的钟声敲响
[00:49.32]曇天の雨の中
[00:52.35]阴雨绵绵之中
[00:52.35]悲しみに負けぬように
[00:55.38]为了不输给悲伤
[00:55.38]燃え上がれこの感情
[00:58.37]燃烧吧 这份感情
[00:58.37]一吹きで消えそうな
[01:01.4]为了一阵风便会消逝的
[01:01.4]儚げな明日のため
[01:04.56]虚幻的明天
[01:04.56]倒すべき過去の君
[01:07.69]必须打倒过去的你
[01:07.69]撒き散らせその火花
[01:14.51]散布开来吧 那火花
[01:14.51]ふらふら千鳥足取りで
[01:17.270004]东倒西歪 步履蹒跚地
[01:17.270004]夢路を目下進行中
[01:20.29]在通往梦想的道路上前行
[01:20.29]現実の刃を煙に巻き
[01:23.19]将现实的刀刃卷在烟中
[01:23.19]かしまし胸の口塞ぐ
[01:26.51]纷乱的心中 郁闷难当
[01:26.51]さぁ寄っといで見ておいで
[01:29.58]来吧 顺便看一下
[01:29.58]宴も闌やりましょうか
[01:34.09]宴会盛大地开始吧
[01:34.09]もう泣くのは充分だ
[01:36.92]我已经哭够了
[01:36.92]そら心臓に火付けろ
[01:40.04]在心中点燃一把火
[01:40.04]明日死んでしまうなら
[01:43.17]如果我明天就死去的话
[01:43.17]それも笑える程に
[02:10.62]也能含笑九泉
[02:10.62]きゃあきゃあ散々騒ぎ立て
[02:13.42]来吧 来吧 狂欢起来吧
[02:13.42]にゃあにゃあたまに猫のように
[02:16.49]喵喵 偶尔像喵咪一样
[02:16.49]いけしゃあしゃあと毒吐いて
[02:19.48]去吧 哗啦啦地吐出毒素
[02:19.48]やれ「じゃあじゃあ」と
[02:21.41]厚颜无耻地
[02:21.41]クダを巻く
[02:22.61]酒后说醉话
[02:22.61]ええええそんな手前には
[02:25.55]对于那样的你
[02:25.55]銘々文句あるでしょうが
[02:28.61]虽然有各种牢骚
[02:28.61]不安対安心が
[02:31.82]不安对安心
[02:31.82]毎回前者圧勝の
[02:34.92]每次都是前者胜利
[02:34.92]小心者さ御免遊ばせ
[02:41.19]胆小的人啊 对不起
[02:41.19]戦いの鐘がなる
[02:43.85]战斗的钟声敲响
[02:43.85]曇天の雨の中
[02:46.86]阴雨绵绵之中
[02:46.86]悲しみに負けぬように
[02:49.97]为了不输给悲伤
[02:49.97]燃え上がれこの感情
[02:53.09]燃烧吧 这份感情
[02:53.09]もう泣くのは充分だ
[02:56.06]我已经哭够了
[02:56.06]そら心臓に火付けろ
[02:59.12]在心中点燃一把火
[02:59.12]倒すべき過去の君
[03:02.34]必须打倒过去的你
[03:02.34]撒き散らせその火花
[03:08.97]散布开来吧 那火花
[03:08.97]振り返る暇はねえ
[03:11.69]没有时间回头
[03:11.69]未来なんてあっちゅう間
[03:14.73]所谓未来 不过须臾
[03:14.73]撒き散らせその火花
[03:19.073]散布开来吧 那火花
热门推荐