Knock Knock(Album Version)

[00:00.00]Knock Knock - Lenka (兰卡)
[00:02.89]
[00:02.89]Lyrics by：Kevin Griff
[00:05.81]
[00:05.81]Composed by：Kevin Griffin/Lenka Kirpac
[00:08.71]
[00:08.71]A second a minute
[00:12.74]时间一分一秒
[00:12.74]An hour
[00:14.67]一小时
[00:14.67]A day goes by
[00:16.69]一天天的流逝
[00:16.69]I'm hopin' just to be by your side
[00:24.66]我只想要和你在一起
[00:24.66]I'm turnin' the handle
[00:28.53]我转动着门把手
[00:28.53]It won't open
[00:30.80]却打不开门
[00:30.80]Don't make me wait
[00:32.72]不要让我等待
[00:32.72]'Cause right now I need your smile
[00:38.67]因为我急需要看到你的笑容
[00:38.67]Knock knock
[00:40.75]开门开门
[00:40.75]When life had locked me out I turned to you
[00:46.99]当生活把我拒之门外 我奔向了你
[00:46.99]So open the door
[00:48.64]把门开开吧
[00:48.64]'Cause you're all I need right now it's true
[00:54.27]因为我只需要你
[00:54.27]Nothin' works like you
[00:56.46]没有比你更好的良药
[00:56.46]Little louder
[00:57.42]
[00:57.42]Little louder
[00:58.40]
[00:58.40]Little louder
[00:59.20]
[00:59.20]Knockin'
[01:00.42]开门啊
[01:00.42]Little louder
[01:01.42]
[01:01.42]Little louder
[01:04.70]
[01:04.70]A warm bath a good laugh
[01:08.68]洗个热水澡 放肆笑笑
[01:08.68]An old song
[01:10.59]听点耳熟能详的
[01:10.59]That you know by heart
[01:12.68]老歌
[01:12.68]I've tried it but they all leave me cold
[01:20.65]这些方法我都试过 但无济于事
[01:20.65]So now I'm
[01:22.62]所以
[01:22.62]Here waiting
[01:24.59]我现在在此等候
[01:24.59]To see you
[01:26.45]只为见到你
[01:26.45]My remedy for all that's been hurting me
[01:34.63]那些所谓的治愈之法带给我的唯有伤害
[01:34.63]Knock knock
[01:36.79]开没开门
[01:36.79]When life had locked me out I turned to you
[01:42.95]当生活把我拒之门外 我奔向了你
[01:42.95]So open the door
[01:44.61]开开门吧
[01:44.61]'Cause you're all I need right now it's true
[01:50.21]因为现在只有你才能拯救我
[01:50.21]Nothin' works like you
[01:53.18]没有比你更好的良药
[01:53.18]You seem to know the way
[01:55.93]你似乎知道如何
[01:55.93]To turn my frown upside down
[02:00.90]使我重展笑颜
[02:00.90]You always know what to say
[02:03.92]你总是知道什么话
[02:03.92]To make me feel like everything's ok
[02:08.68]可以宽慰我
[02:08.68]Little louder
[02:09.40]
[02:09.40]Little louder
[02:10.37]
[02:10.37]Little louder
[02:11.37]
[02:11.37]Knockin'
[02:12.43]开门
[02:12.43]Little louder
[02:13.37]
[02:13.37]Little louder
[02:14.37]
[02:14.37]Little louder
[02:15.18]
[02:15.18]Knockin'
[02:16.41]开门
[02:16.41]Little louder
[02:17.38]
[02:17.38]Little louder
[02:18.37]
[02:18.37]Little louder
[02:19.15]
[02:19.15]Knockin'
[02:20.36]开开门
[02:20.36]Little louder
[02:21.37]
[02:21.37]Little louder
[02:24.70]
[02:24.70]When life had locked me out I turned to you
[02:31.00]当生活把我拒之门外 我奔向了你
[02:31.00]And you open the door
[02:32.63]你会开门的对吧
[02:32.63]And you're all I need right now it's true
[02:38.19]我现在只需要你
[02:38.19]Nothin' works like you
[02:40.84]没有比你更好的良药
[02:40.84]When life had locked me out I turned to you
[02:46.93]当生活把我拒之门外 我奔向了你
[02:46.93]And you open the door
[02:48.56]求你把门开开
[02:48.56]And you're all I need right now it's true
[02:54.27]我现在只需要你
[02:54.27]Nothin' works like you
[02:56.62]没有比你更好的良药
[02:56.62]Little louder
[02:57.43]
[02:57.43]Little louder
[02:58.43]
[02:58.43]Little louder
[02:59.40]
[02:59.40]Knockin'
[03:00.43]开门
[03:00.43]Little louder
[03:01.43]
[03:01.43]Little louder
[03:02.41]
[03:02.41]Little louder
[03:02.81]
[03:02.81]Knockin'
[03:02.96]开门
[03:02.96]Nothin' works like you oh oh
[03:04.71]没有比你更好的良药
[03:04.71]Little louder
[03:05.46]
[03:05.46]Little louder
[03:06.46]
[03:06.46]Little louder
[03:07.19]
[03:07.19]Knockin'
[03:08.43]求你把门开开
[03:08.43]Little louder
[03:09.49]
[03:09.49]Little louder
[03:10.43]
[03:10.43]Little louder
[03:11.30]
[03:11.30]Knockin'
[03:12.68]开门
[03:12.68]When life had locked me out I turned to you
[03:19.06]当生活把我拒之门外 我奔向了你
[03:19.06]And you open the door
[03:20.61]求你把门开开
[03:20.61]And you're all I need right now it's true
[03:26.13]我现在只需要你
[03:26.13]Nothin' works like you
[03:31.01]只有你才能救赎我