Juliet - 谷村新司

[00:00.0]Juliet - 谷村新司 (たにむら しんじ)/安全地帯 (あんぜんちたい)
[00:07.55]
[00:07.55]詞：松井五郎
[00:15.11]
[00:15.11]曲：玉置浩二
[00:22.66]
[00:22.66]無邪気にほほえむ
[00:24.48]天真无邪的笑
[00:24.48]きみが好きだったJuliet
[00:29.59]喜欢你 朱丽叶
[00:29.59]幸せ願って
[00:34.66]祈求幸福降临
[00:34.66]涙を流したJuliet
[00:39.79]流着泪 朱丽叶
[00:39.79]ふれあうだけで
[00:48.4]仅仅和你相互依偎
[00:48.4]ほかにはなにもいらなかった
[00:57.84]就觉得已别无所求
[00:57.84]Oh Julietあの頃に
[01:03.82]噢~ 朱丽叶 昨日美好时光
[01:03.82]Juliet戻れない
[01:11.63]朱丽叶 再也不能回去
[01:11.63]瞳を閉じれば いつだって
[01:18.66]虽然每当我闭上眼
[01:18.66]きみがみえるのに
[01:25.51]浮现的仍是你面容
[01:25.51]冷たいことばは
[01:31.41]冷淡的话语
[01:31.41]本気じゃなかったJuliet
[01:36.630005]并非出自真心 朱丽叶
[01:36.630005]さみしい気持ちは
[01:41.7]寂寞的心情
[01:41.7]わかっていたんだJuliet
[01:46.66]我也都能了解 朱丽叶
[01:46.66]悲しいときも
[01:53.630005]即使伤心难过
[01:53.630005]誰よりぼくを信じてた
[02:05.45]你仍比谁都相信我
[02:05.45]Oh Juliet 若すぎて
[02:12.38]噢~ 朱丽叶 当时还太年轻
[02:12.38]Juliet 傷ついた
[02:18.70999]朱丽叶 因此留下了伤
[02:18.70999]だけどいまも忘れない
[02:25.47]但如今我还没忘记
[02:25.47]愛をいつまでも
[02:31.67]那份永恒的爱
[02:31.67]Oh Julietその胸に
[02:53.57]噢~ 朱丽叶 如果你的心
[02:53.57]Julietもう一度
[02:59.03]朱丽叶 能够再一次
[02:59.03]もしも愛が届くなら
[03:07.31]感受到我的爱
[03:07.31]きみをはなさない
[03:14.34]这次我绝不让你离去
[03:14.34]Julietいつまでも
[03:19.034]朱丽叶 永远不要分开