[00:00.0]Turn Me Up - Carly Rae Jepsen
[00:02.38]
[00:02.38]Lyrics by:Carly Rae Jepsen/Bonnie McKee/Josh Abraham
[00:04.77]
[00:04.77]Composed by:Kevin Maher
[00:07.16]
[00:07.16]All alone
[00:09.11]我独自一人
[00:09.11]Here I am
[00:11.04]此时此刻
[00:11.04]I don't know what I'm after
[00:14.94]茫然得不知道自己究竟在追寻什么
[00:14.94]Now that you're just a friend
[00:18.78]如今你不过是我的普通朋友而已
[00:18.78]I can't call you and ask you
[00:22.66]然而我却叫不出你的名字 也不知道该如何开口问询
[00:22.66]And from the very first time I saw your face
[00:26.92]在每一次看到你的时候
[00:26.92]I knew I was satisfied
[00:30.57]我知道我曾是那样的心满意足
[00:30.57]You were talking so sweet I had to taste
[00:34.54]你的一颦一笑是那样可爱 我不禁向往不已
[00:34.54]I wish I never tried
[00:37.59]我真希望我不曾为你尝试
[00:37.59]I'm breaking up with you you're breaking up on me
[00:41.58]现在我向你提出分手 你也要跟我一刀两断
[00:41.58]You kiss me on the phone
[00:43.49]只是你在电话挂断的那一刻以吻作结
[00:43.49]And I don't think it reaches
[00:45.54]我并不认为这达到了你的目的
[00:45.54]What am I to do
[00:47.38]我接下来的作为
[00:47.38]And how's it gonna be
[00:49.33]又会有怎样的影响呢
[00:49.33]'Cause breaking us in two is breaking me in pieces
[00:53.44]我们分手的结局让我心碎不已
[00:53.44]Breaking up with you you're breaking up on me
[00:57.05]我向你提出分手 你也要跟我一刀两断
[00:57.05]You kiss me on the phone
[00:59.03]只是你在电话挂断的那一刻以吻作结
[00:59.03]And I don't think it reaches
[01:01.15]我并不认为这达到了你的目的
[01:01.15]What am I to do
[01:02.87]我接下来的作为
[01:02.87]And how's it gonna be
[01:04.79]又会有怎样的影响呢
[01:04.79]I'm giving up and going out tonight
[01:08.86]我选择放手 今夜我会出去散心
[01:08.86]Turn me up turn me on
[01:16.59]让我开心点 让自己感觉好一点
[01:16.59]Turn me up turn me on
[01:24.87]让我开心点 让自己感觉好一点
[01:24.87]And tonight here you are
[01:28.479996]今夜 你就在那里
[01:28.479996]And I know what you're after
[01:32.32]自始至终我都懂你心底的追寻
[01:32.32]But you're reading me wrong
[01:36.21]而你误解了我的心意
[01:36.21]'Cause I'm closing this chapter
[01:40.04]因为我终于下定决心为我们之间画上句号
[01:40.04]And from the very first time I saw your face
[01:44.45]在每一次看到你的时候
[01:44.45]I knew I was satisfied
[01:47.990005]我知道我曾是那样的心满意足
[01:47.990005]You were talking so sweet I had to taste
[01:52.17]你的一颦一笑是那样可爱 我不禁向往不已
[01:52.17]I wish I never tried
[01:55.25]我真希望我不曾为你尝试
[01:55.25]I'm breaking up with you you're breaking up on me
[01:58.979996]现在我向你提出分手 你也要跟我一刀两断
[01:58.979996]You kiss me on the phone
[02:00.96]只是你在电话挂断的那一刻以吻作结
[02:00.96]And I don't think it reaches
[02:03.12]我并不认为这达到了你的目的
[02:03.12]What am I to do
[02:04.84]我接下来的作为
[02:04.84]And how's it gonna be
[02:06.63]又会有怎样的影响呢
[02:06.63]'Cause breaking us in two is breaking me in pieces
[02:10.87]我们分手的结局让我心碎不已
[02:10.87]Breaking up with you you're breaking up on me
[02:14.45]我向你提出分手 你也要跟我一刀两断
[02:14.45]You kiss me on the phone
[02:16.51]只是你在电话挂断的那一刻以吻作结
[02:16.51]And I don't think it reaches
[02:18.57]我并不认为这达到了你的目的
[02:18.57]What am I to do
[02:20.26]我接下来的作为
[02:20.26]And how's it gonna be
[02:22.19]又会有怎样的影响呢
[02:22.19]I'm giving up and going out tonight
[02:26.33]我选择放手 今夜我会出去散心
[02:26.33]Turn me up turn me on
[02:34.08]让我开心点 让自己感觉好一点
[02:34.08]Turn me up turn me on
[02:41.77]让我开心点 让自己感觉好一点
[02:41.77]Turn me up turn me on
[02:48.93]让我开心点 让自己感觉好一点
[02:48.93]T-t-t-turn me up and turn me on
[02:55.94]让我开心点 让自己感觉好一点
[02:55.94]And on
[02:57.18]
[02:57.18]Breaking up with you you're breaking up on me
[03:00.9]我向你提出分手 你也要跟我一刀两断
[03:00.9]You kiss me on the phone
[03:02.84]只是你在电话挂断的那一刻以吻作结
[03:02.84]And I don't think it reaches
[03:04.91]我并不认为这达到了你的目的
[03:04.91]What am I to do
[03:06.73]我接下来的作为
[03:06.73]And how's it gonna be
[03:08.72]又会有怎样的影响呢
[03:08.72]I'm giving up and going out tonight
[03:12.76]我选择放手 今夜我会出去散心
[03:12.76]Turn me up turn me on
[03:18.79001]让我开心点 让自己感觉好一点
[03:18.79001]Why don't you turn me on
[03:20.79001]为什么你不逗我开心
[03:20.79001]Turn me up
[03:22.77]让我开心点
[03:22.77]Why don't you turn me on
[03:24.49]为什么你不逗我开心
[03:24.49]Turn me on
[03:25.34]让自己感觉好一点
[03:25.34]On and on and on
[03:28.28]
[03:28.28]Turn me up
[03:30.41]让我开心点
[03:30.41]Why don't you turn me up
[03:32.19]为什么你不逗我开心
[03:32.19]Turn me on
[03:35.06]让自己感觉好一点
[03:35.06]Turn me on turn me on
[03:36.52]让自己感觉好一点 让自己感觉好一点
[03:36.52]Turn me up turn me on
[03:41.052]让我开心点 让自己感觉好一点