House Fall Down - Yo La Tengo

[00:00.0]
[00:00.0]House Fall Down - Yo La Tengo
[00:12.83]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:12.83]I met a tugboat captain
[00:15.39]I met a tugboat captain
[00:15.39]The stories he could tell
[00:18.51]他讲述的故事
[00:18.51]Of a sailor's life in the shallow water
[00:24.31]水手在浅水区的生活
[00:24.31]The saddest yarn he'd spin it happened on dry land
[00:29.81]他编造的最悲伤的故事发生在干旱的土地上
[00:29.81]He saw his house fall down
[00:32.05]他看见他的房子倒塌了
[00:32.05]It shed it's bricks and it dropped to the ground
[00:35.55]子弹飞舞落在地上
[00:35.55]Ah well made him feel so bad
[00:41.54]让他感觉好难过
[00:41.54]He thinks about it and he crys
[01:48.091995]他想了想哭了
[01:48.091995]Ah well made him feel so mad
[01:53.880005]让他感觉好愤怒
[01:53.880005]Don't want to think about it now
[02:02.12]我现在不想去想
[02:02.12]You never walk out or even look away
[02:07.11]你从未离去甚至不曾转移视线
[02:07.11]He had a house torn down swipe a deed and start breaking ground
[02:12.17]他的房子被拆了刷一张契据开始动工
[02:12.17]Drop some mortar we'll be rippin' up your asphalt
[02:18.22]倾泻火力我们会摧毁你的沥青
[02:18.22]Another house goes down and another house
[02:21.91]又一栋房子倒塌
[02:21.91]And another drops to the ground drops to the ground
[02:27.02]又一颗子弹落在了地上