[00:00.00]Avalanche - Avril Lavigne
[00:01.16]
[00:01.16]Lyrics by:Avril Lavigne/John Feldmann/Derek “MOD SUN” Smith
[00:07.16]
[00:07.16]I keep tryin' just to make it
[00:10.33]我不断努力 只为坚持到
[00:10.33]To the end of the day you know I hate it
[00:13.58]最后一刻的到来 你知道我讨厌这样
[00:13.58]Been lyin' my body's achin'
[00:16.62]谎话连篇 我浑身酸痛
[00:16.62]What do you do when the hero needs savin'
[00:19.73]当英雄需要得到拯救时 你会怎么办
[00:19.73]Honestly I can't shake it shake it shake it
[00:25.57]老实说 我无法摆脱痛苦 摆脱痛苦 摆脱痛苦
[00:25.57]Yeah honestly I can't take it
[00:31.17]老实说 我无法承受
[00:31.17]I say that I'm just fine but I don't feel alright on the inside
[00:36.14]我谎称自己一切安好 但我内心深处却感觉不太对劲
[00:36.14]Alright on the inside
[00:37.49]内心深处感觉不太对劲
[00:37.49]I say that I'm okay that I don't feel okay right now no
[00:44.70]我谎称自己安然无恙 其实我现在感觉难受不已
[00:44.70]I've been slippin' and slidin' my world's getting colder
[00:48.13]我自暴自弃 走向深渊 我的世界愈发变得寒冷
[00:48.13]I'm tired of lookin' over my shoulder
[00:51.29]我厌倦了提心吊胆的日子
[00:51.29]Tonight I don't feel alright on the inside
[00:56.61]今晚 我内心深处却感觉不太对劲
[00:56.61]It's like I'm runnin' from an avalanche
[00:59.81]就好像我正在躲避一场雪崩
[00:59.81]It's like I'm runnin' from an avalanche
[01:03.00]就好像我正在躲避一场雪崩
[01:03.00]It's like I'm runnin' from an avalanche
[01:06.56]就好像我正在躲避一场雪崩
[01:06.56]And I'm not okay I'm not okay no
[01:12.73]我过得不好 我过得不好
[01:12.73]I feel too much my blood is rushin'
[01:16.04]我百感交集 我热血沸腾
[01:16.04]Ask about me I'm quick to change the subject
[01:19.14]询问我的近况 我迅速转移话题
[01:19.14]I tell the truth but get interrupted
[01:22.28]我讲出实情 却惨遭打断
[01:22.28]I wish my life would've came with instructions
[01:25.31]多么希望我的生活能得到上苍的指引
[01:25.31]Honestly I can't shake it shake it shake it
[01:31.18]老实说 我无法摆脱痛苦 摆脱痛苦 摆脱痛苦
[01:31.18]Yeah honestly I can't take it
[01:36.70]老实说 我无法承受
[01:36.70]I say that I'm just fine but I don't feel alright on the inside
[01:41.72]我谎称自己一切安好 但我内心深处却感觉不太对劲
[01:41.72]Alright on the inside
[01:43.15]内心深处感觉不太对劲
[01:43.15]I say that I'm okay that I don't feel okay right now no
[01:50.29]我谎称自己安然无恙 其实我现在感觉难受不已
[01:50.29]I've been slippin' and slidin' my world's getting colder
[01:53.54]我自暴自弃 走向深渊 我的世界愈发变得寒冷
[01:53.54]I'm tired of lookin' over my shoulder
[01:56.89]我厌倦了提心吊胆的日子
[01:56.89]Tonight I don't feel alright on the inside
[02:01.03]今晚 我内心深处却感觉不太对劲
[02:01.03]Alright on the inside
[02:02.34]内心深处感觉不太对劲
[02:02.34]It's like I'm runnin' from an avalanche
[02:05.42]就好像我正在躲避一场雪崩
[02:05.42]It's like I'm runnin' from an avalanche
[02:08.52]就好像我正在躲避一场雪崩
[02:08.52]It's like I'm runnin' from an avalanche
[02:12.19]就好像我正在躲避一场雪崩
[02:12.19]I'm not okay I'm not okay no
[02:23.09]我过得不好 我过得不好
[02:23.09]Whoa-oh-oh
[02:29.83]
[02:29.83]My heart is racin'
[02:32.78]我的心剧烈跳动
[02:32.78]Su-su-suffocating
[02:36.12]感到窒息
[02:36.12]I'm slowly fadin'
[02:39.12]我慢慢变得憔悴
[02:39.12]Su-su-suffocating
[02:42.40]感到窒息
[02:42.40]I say that I'm just fine but I don't feel alright on the inside
[02:47.75]我谎称自己一切安好 但我内心深处却感觉不太对劲
[02:47.75]Alright on the inside
[02:48.75]内心深处感觉不太对劲
[02:48.75]I say that I'm okay that I don't feel okay right now no
[02:55.87]我谎称自己安然无恙 其实我现在感觉难受不已
[02:55.87]I've been slippin' and slidin' my world's getting colder
[02:59.18]我自暴自弃 走向深渊 我的世界愈发变得寒冷
[02:59.18]I'm tired of looking over my shoulder
[03:02.47]我厌倦了提心吊胆的日子
[03:02.47]Tonight I don't feel alright on the inside
[03:06.81]今晚 我内心深处却感觉不太对劲
[03:06.81]Alright on the inside
[03:08.13]内心深处感觉不太对劲
[03:08.13]It's like I'm runnin' from an avalanche
[03:11.09]就好像我正在躲避一场雪崩
[03:11.09]It's like I'm runnin' from an avalanche
[03:14.19]就好像我正在躲避一场雪崩
[03:14.19]It's like I'm runnin' from an avalanche
[03:18.00]就好像我正在躲避一场雪崩
[03:18.00]Whoa-oh-oh whoa-oh-oh
[03:20.84]
[03:20.84]It's like I'm runnin' from an avalanche
[03:23.78]就好像我正在躲避一场雪崩
[03:23.78]It's like I'm runnin' from an avalanche
[03:26.96]就好像我正在躲避一场雪崩
[03:26.96]It's like I'm runnin' from an avalanche
[03:30.83]就好像我正在躲避一场雪崩
[03:30.83]Whoa-oh-oh whoa-oh-oh
[03:34.43]
[03:34.43]Hey
[03:39.04]