이별하고 나서야 깨달았어 - 임한별 (林韩星)
能正常播放的歌曲才可以下载
[00:00.0]이별하고 나서야 깨달았어 (It Was Love) - 林韩星 (임한별)
[00:06.74]TME享有本翻译作品的著作权
[00:06.74]词：임한별/최갑원
[00:09.89]
[00:09.89]曲：조영호(Rebuild)
[00:11.8]
[00:11.8]编曲：조영호(Rebuild)/백승빈
[00:20.09]
[00:20.09]참 오랜만이야 어떻게 지냈어
[00:26.2]好久不见 你过得怎么样
[00:26.2]나는 그럭저럭 살았어 특별한 건 없어
[00:34.91]我还算可以没什么特别的
[00:34.91]어렵게 얼굴 한번 보자고 한 건
[00:41.0]约你见一面真不容易
[00:41.0]니가 다른 사람 생길까 봐서
[00:46.81]是怕你会有了别人
[00:46.81]늘 불안했었어
[00:52.09]我一直都很不安
[00:52.09]너만 괜찮다면 시간을 더 준다면
[00:57.59]如果你不介意 再给我点时间
[00:57.59]한 번만 더 제대로 다시 만나고 싶어
[01:06.37]我想再好好见你一次
[01:06.37]이별하고 나서야 깨달았어
[01:10.770004]分手之后我才明白
[01:10.770004]사랑이었단 걸
[01:14.22]这就是爱
[01:14.22]니가 떠나버린 나는 반쪽짜리라는 걸
[01:21.18]你离开后 我感觉身体仿佛缺了一半
[01:21.18]그래서 당장에라도
[01:23.71]所以即使现在
[01:23.71]이대로 기울어 쓰러질 듯한
[01:29.01]感觉就要倾斜倒下
[01:29.01]나를 잡아줄 수 있는 사람 너뿐이라고
[01:43.86]能扶住我的只有你
[01:43.86]이기적이라서 널 놔주기 싫어서
[01:49.42]因为自私 我不想放手
[01:49.42]너를 대신할 누굴 찾을 생각이 없어
[01:58.020004]也没想过找别人来替代你
[01:58.020004]이별하고 나서야 깨달았어
[02:02.39]分手之后我才明白
[02:02.39]사랑이었단 걸
[02:05.95]这就是爱
[02:05.95]니가 떠나버린 나는 반쪽짜리라는 걸
[02:12.81]你离开后 我感觉身体仿佛缺了一半
[02:12.81]그래서 당장에라도
[02:15.4]所以即使现在
[02:15.4]이대로 기울어 쓰러질 듯한
[02:20.66]感觉就要倾斜倒下
[02:20.66]나를 잡아줄 수 있는 사람
[02:24.76]能抓住我的人
[02:24.76]너뿐이란 걸 이제 알았어
[02:29.9]只有你 现在我明白了
[02:29.9]이런 말 하려고 불러냈단 게 이해 안 돼
[02:37.03]你无法理解我叫你出来说这些
[02:37.03]고개를 젓는 너에게
[02:41.79001]你摇头拒绝
[02:41.79001]마지막의 마지막까지
[02:46.55]最后的最后
[02:46.55]하지 못한 말 할게
[02:50.16]还是想说出那句没说出的话
[02:50.16]죽어도 난 너와는 못 헤어져
[02:58.93]就算是死 我也不能和你分手
[02:58.93]이별하고 나서
[03:00.76]分手之后
[03:00.76]다 후회됐어 내 잘못이니까
[03:06.88]我非常后悔 因为是我的错
[03:06.88]니가 떠난 그 이유는 그래 나일 테니까
[03:13.76]你离开的理由 是因为我
[03:13.76]그래서 늘 미안한 그 마음에
[03:17.67]所以一直抱着对不起的心情
[03:17.67]눈물 훔쳤던 날 위해
[03:21.63]为那些曾流泪的日子
[03:21.63]다시 한번만
[03:23.55]再给我一次机会
[03:23.55]제발 한 번만 기회를 줄 순 없을까
[03:32.87]求你了 再给我一次机会
[03:32.87]만약이 있다면 말야
[03:37.087]如果还有可能的话
[00:06.74]TME享有本翻译作品的著作权
[00:06.74]词：임한별/최갑원
[00:09.89]
[00:09.89]曲：조영호(Rebuild)
[00:11.8]
[00:11.8]编曲：조영호(Rebuild)/백승빈
[00:20.09]
[00:20.09]참 오랜만이야 어떻게 지냈어
[00:26.2]好久不见 你过得怎么样
[00:26.2]나는 그럭저럭 살았어 특별한 건 없어
[00:34.91]我还算可以没什么特别的
[00:34.91]어렵게 얼굴 한번 보자고 한 건
[00:41.0]约你见一面真不容易
[00:41.0]니가 다른 사람 생길까 봐서
[00:46.81]是怕你会有了别人
[00:46.81]늘 불안했었어
[00:52.09]我一直都很不安
[00:52.09]너만 괜찮다면 시간을 더 준다면
[00:57.59]如果你不介意 再给我点时间
[00:57.59]한 번만 더 제대로 다시 만나고 싶어
[01:06.37]我想再好好见你一次
[01:06.37]이별하고 나서야 깨달았어
[01:10.770004]分手之后我才明白
[01:10.770004]사랑이었단 걸
[01:14.22]这就是爱
[01:14.22]니가 떠나버린 나는 반쪽짜리라는 걸
[01:21.18]你离开后 我感觉身体仿佛缺了一半
[01:21.18]그래서 당장에라도
[01:23.71]所以即使现在
[01:23.71]이대로 기울어 쓰러질 듯한
[01:29.01]感觉就要倾斜倒下
[01:29.01]나를 잡아줄 수 있는 사람 너뿐이라고
[01:43.86]能扶住我的只有你
[01:43.86]이기적이라서 널 놔주기 싫어서
[01:49.42]因为自私 我不想放手
[01:49.42]너를 대신할 누굴 찾을 생각이 없어
[01:58.020004]也没想过找别人来替代你
[01:58.020004]이별하고 나서야 깨달았어
[02:02.39]分手之后我才明白
[02:02.39]사랑이었단 걸
[02:05.95]这就是爱
[02:05.95]니가 떠나버린 나는 반쪽짜리라는 걸
[02:12.81]你离开后 我感觉身体仿佛缺了一半
[02:12.81]그래서 당장에라도
[02:15.4]所以即使现在
[02:15.4]이대로 기울어 쓰러질 듯한
[02:20.66]感觉就要倾斜倒下
[02:20.66]나를 잡아줄 수 있는 사람
[02:24.76]能抓住我的人
[02:24.76]너뿐이란 걸 이제 알았어
[02:29.9]只有你 现在我明白了
[02:29.9]이런 말 하려고 불러냈단 게 이해 안 돼
[02:37.03]你无法理解我叫你出来说这些
[02:37.03]고개를 젓는 너에게
[02:41.79001]你摇头拒绝
[02:41.79001]마지막의 마지막까지
[02:46.55]最后的最后
[02:46.55]하지 못한 말 할게
[02:50.16]还是想说出那句没说出的话
[02:50.16]죽어도 난 너와는 못 헤어져
[02:58.93]就算是死 我也不能和你分手
[02:58.93]이별하고 나서
[03:00.76]分手之后
[03:00.76]다 후회됐어 내 잘못이니까
[03:06.88]我非常后悔 因为是我的错
[03:06.88]니가 떠난 그 이유는 그래 나일 테니까
[03:13.76]你离开的理由 是因为我
[03:13.76]그래서 늘 미안한 그 마음에
[03:17.67]所以一直抱着对不起的心情
[03:17.67]눈물 훔쳤던 날 위해
[03:21.63]为那些曾流泪的日子
[03:21.63]다시 한번만
[03:23.55]再给我一次机会
[03:23.55]제발 한 번만 기회를 줄 순 없을까
[03:32.87]求你了 再给我一次机会
[03:32.87]만약이 있다면 말야
[03:37.087]如果还有可能的话
热门推荐