cover

Voice Of The Forest - Maktub (마크툽)&Raon Lee

Voice Of The Forest-Maktub (마크툽)&Raon Lee.mp3
[00:00.0]Voice Of The Forest (Guitar Version) - Ma...
[00:00.0]Voice Of The Forest (Guitar Version) - Maktub/Raon Lee
[00:05.47]
[00:05.47]词:마크툽(Maktub)
[00:10.95]
[00:10.95]曲:마크툽(Maktub)/이라온
[00:16.42]
[00:16.42]오늘밤도 나를 찾아온
[00:19.91]今天夜里 也感受到了
[00:19.91]당신의 숨결을 느껴요
[00:23.97]你寻我而来的气息
[00:23.97]은은한 바람을 불게 해
[00:27.12]吹来隐约的风
[00:27.12]하루를 위로해 줄게요
[00:31.87]要将这一天安慰
[00:31.87]나 그대 만질 수는 없지만
[00:35.68]我虽然无法触摸到你
[00:35.68]그댈 부를 수도 없지만
[00:39.54]虽然也无法呼唤你
[00:39.54]나무들의 내음 그 속에
[00:42.55]在树木的气味里
[00:42.55]내 마음을 실어 보내요
[00:48.66]搭送我的心
[00:48.66]별 들에게 부탁해요
[00:52.14]拜托星星们
[00:52.14]내 그대가 어둠을 무서워해요
[00:56.18]我的你很恐惧黑暗
[00:56.18]더 밝게 빛나 그대 밤을 비춰 주기를
[01:04.44]更加明亮地闪耀 愿能照耀你的夜晚
[01:04.44]울지 말아요
[01:07.99]不要哭泣
[01:07.99]슬퍼하지 말아요
[01:11.93]不要悲伤
[01:11.93]세상이 그대의 순수한 맘을
[01:16.07]就算世界伤透了
[01:16.07]아프게 할지라도
[01:20.43]你纯粹的心
[01:20.43]그대 미소가
[01:23.65]若你的微笑
[01:23.65]이 밤에 젖어들면
[01:27.67]在这夜里渗透
[01:27.67]저 달빛보다 더 찬란하게
[01:31.76]你可知它比那月光
[01:31.76]빛나는 걸 아시나요
[01:52.68]还要更绚烂耀眼么
[01:52.68]오늘 밤도 나를 찾아온
[01:56.29]今天夜里 也听到了
[01:56.29]그대 이야기를 들어요
[02:00.31]你寻我而来的故事
[02:00.31]드러낼 수 없는 내 존재를
[02:03.43]我无法袒露的存在
[02:03.43]믿어줘서 고마워요
[02:08.21]感谢你相信我
[02:08.21]함께 걷고 싶은 계절에
[02:11.95]想要一同漫步的季节里
[02:11.95]내가 함께 할 순 없지만
[02:16.06]虽然我无法同行
[02:16.06]이렇게라도 나 그대를
[02:18.76]即便如此 我也能够
[02:18.76]볼 수 있어 감사해요
[02:25.11]见到你 甚是感激
[02:25.11]별 들에게 부탁해요
[02:28.5]拜托星星们
[02:28.5]내 그대가 세상을 두려워해요
[02:32.59]我的你很恐惧这个世界
[02:32.59]그대 하루에 축복을 내려 주기를
[02:41.2]愿能对你的一天祈福
[02:41.2]울지 말아요
[02:44.59]不要哭泣
[02:44.59]슬퍼하지 말아요
[02:48.32]不要悲伤
[02:48.32]세상이 그대의 순수한 맘을
[02:52.4]就算世界伤透了
[02:52.4]아프게 할지라도
[02:57.04001]你纯粹的心
[02:57.04001]그대 미소가
[03:00.04]若你的微笑
[03:00.04]이 밤에 젖어들면
[03:04.03]在这夜里渗透
[03:04.03]저 달빛보다 더 찬란하게
[03:08.15]你可知它比那月光
[03:08.15]빛나는 걸 아시나요
[03:13.015]还要更绚烂耀眼么
展开