Birthday Weekend - Antifreeze

[00:00.0]Birthday Weekend - Antifreeze
[00:21.21]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:21.21]Don't leave me not like this
[00:26.15]不要这样离开我
[00:26.15]I've longed for you since our first kiss
[00:31.39]从我们初吻开始我就对你充满渴望
[00:31.39]There was a time when I thought
[00:36.49]曾经我以为
[00:36.49]You'd care for me no matter what
[00:42.98]不管怎样你都会关心我
[00:42.98]Why did you give up
[00:46.05]你为什么放弃了
[00:46.05]I'll never know
[00:48.25]我永远不会知道
[00:48.25]I know it was hard
[00:50.77]我知道这不容易
[00:50.77]All we had was the phone
[00:53.55]我们只有一个电话
[00:53.55]Although we had pain
[00:56.11]尽管我们经历过痛苦
[00:56.11]I can tell you it's better than being alone
[01:02.56]我可以告诉你这比独自一人好
[01:02.56]I thought you wanted this
[01:07.74]我以为你志在必得
[01:07.74]I thought you wanted this
[01:13.0]我以为你志在必得
[01:13.0]I hope so
[01:14.46]我希望如此
[01:14.46]Because you broke my heart for this
[01:20.86]因为你为此伤透了我的心
[01:20.86]I curse my thoughts
[01:23.39]我诅咒我的想法
[01:23.39]They favor you
[01:25.82]他们偏爱你
[01:25.82]So does my heart
[01:28.59]我的心也一样
[01:28.59]I curse that too
[01:31.28]我也诅咒你
[01:31.28]With all it's pain and all it's cost
[01:36.369995]痛苦不堪付出沉重的代价
[01:36.369995]Who says it's best to have loved and lost
[01:42.89]谁说爱过又失去是最好的选择
[01:42.89]Why did you give up
[01:45.82]你为什么放弃了
[01:45.82]I'll never know
[01:48.14]我永远不会知道
[01:48.14]I know it was hard
[01:50.67]我知道这不容易
[01:50.67]All we had was the phone
[01:53.32]我们只有一个电话
[01:53.32]Although we had pain
[01:55.82]尽管我们经历过痛苦
[01:55.82]I can tell you it's better than being alone
[02:04.84]我可以告诉你这比独自一人好
[02:04.84]I thought you wanted this
[02:10.17]我以为你志在必得
[02:10.17]I thought you wanted this
[02:15.37]我以为你志在必得
[02:15.37]I hope so
[02:16.85]我希望如此
[02:16.85]Because you broke my heart for this
[02:43.74]因为你为此伤透了我的心
[02:43.74]And this is my heartfelt goodbye
[02:46.22]这是我由衷的告别
[02:46.22]You hello hell
[02:48.42]你好可恶
[02:48.42]Although you may forget
[02:51.08]尽管你可能会忘记
[02:51.08]You'll be with me till death
[02:53.77]你会与我厮守一生
[02:53.77]Because no matter what comes good or bad
[02:58.02]因为不管未来是好是坏
[02:58.02]You never stop loving someone
[03:04.21]你永远不会停止爱一个人
[03:04.21]Don't think you've ruined me
[03:06.78]不要以为你毁了我
[03:06.78]I am stronger for this
[03:09.36]我因此变得更加强大
[03:09.36]But I'll still think of you
[03:11.94]但我还是会想起你
[03:11.94]After you forget I exist
[03:14.5]在你忘记我的存在之后
[03:14.5]Although I'll try to forget to save pain
[03:19.03]尽管我会尽量忘记以免受伤
[03:19.03]You'll always be inside my head
[03:24.28]你永远在我的脑海里
[03:24.28]I thought you wanted this
[03:29.45999]我以为你志在必得
[03:29.45999]I thought you wanted this
[03:34.70999]我以为你志在必得
[03:34.70999]I hope so because you broke my heart for this
[03:39.071]我希望如此因为你为此伤透了我的心