The Woman In You - Bee Gees

[00:00.0]The Woman In You - Bee Gees (比吉斯)
[00:15.13]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:15.13]The woman in you brings out
[00:18.53]你身上的女人味带来了
[00:18.53]The man in me
[00:21.76]我的男子气概
[00:21.76]It's the woman in you
[00:23.37]这是你内心的女人味
[00:23.37]And the finer parts of your anatomy
[00:29.33]你身体上更好的部位
[00:29.33]But baby sharper than a knife
[00:31.34]但是宝贝比刀子还要锋利
[00:31.34]Help me to know you
[00:33.28]让我了解你
[00:33.28]Show me the night to satisfy
[00:35.73]让我看看黑夜让我心满意足
[00:35.73]A sinner with the flash of an eye
[00:38.51]眼神闪烁的罪人
[00:38.51]There'll never be another me
[00:44.34]再也不会有另一个我
[00:44.34]I never knew love could wind me up
[00:45.76]我从来不知道爱情会让我心灰意冷
[00:45.76]I can't do my stuff
[00:46.83]我不能做我的事
[00:46.83]Till you go walking by
[00:49.18]直到你从我身边走过
[00:49.18]And maybe old enough to try
[00:51.47]也许到了可以尝试的年纪
[00:51.47]I never knew anyone in between
[00:53.38]我不认识任何人
[00:53.38]The devil and the angel
[00:55.3]恶魔与天使
[00:55.3]All in one and maybe old
[00:57.41]合二为一也许是陈年往事
[00:57.41]Enough that I can ride
[01:00.42]我可以尽情驰骋
[01:00.42]Your love let me burn
[01:03.83]你的爱让我饱受煎熬
[01:03.83]Let me slide down to your soul
[01:07.48]让我潜入你的灵魂深处
[01:07.48]You can pull me in
[01:09.39]你可以把我拉进去
[01:09.39]You can push me out
[01:11.11]你可以把我推开
[01:11.11]But your baby needs love
[01:13.35]但你的宝贝需要爱
[01:13.35]Somebody to hold
[01:15.15]有人可以拥抱
[01:15.15]Show me what to do
[01:17.42]告诉我该怎么做
[01:17.42]The woman in you brings out
[01:20.64]你身上的女人味带来了
[01:20.64]The man in me
[01:23.81]我的男子气概
[01:23.81]It's the woman in you
[01:25.9]这是你内心的女人味
[01:25.9]And the finer parts of your anatomy
[01:31.44]你身体上更好的部位
[01:31.44]But baby stronger than the wind burn
[01:33.770004]但是宝贝比烈风更强烈
[01:33.770004]In the fire out of the night
[01:37.270004]身处烈火之中远离黑夜
[01:37.270004]I'll teach you how to tremble
[01:38.61]我会教你如何颤抖
[01:38.61]If you give me the right
[01:40.869995]如果你给我这个权利
[01:40.869995]There'll never be enough to me
[01:46.520004]对我来说永远不够
[01:46.520004]I never knew I could find the best
[01:48.1]我从来不知道我可以找到最好的
[01:48.1]But searching out the rest there
[01:50.07]但是寻找剩下的
[01:50.07]Is no doubt and maybe we can
[01:52.380005]毫无疑问也许我们可以
[01:52.380005]Sweat it out
[01:53.94]汗流浃背
[01:53.94]I never knew we could find
[01:55.05]我不知道我们可以找到
[01:55.05]A way this crazy situation
[01:57.66]这种疯狂的状况
[01:57.66]Over me and we forget about
[01:59.94]忘记我忘记一切
[01:59.94]The world outside
[02:02.56]外面的世界
[02:02.56]My love in your eyes
[02:06.03]你眼中流露出我对你的爱意
[02:06.03]There's no world
[02:06.82]这世界
[02:06.82]There is no time
[02:09.59]没有时间
[02:09.59]You can hold me in
[02:11.4]你可以拥我入怀
[02:11.4]You can throw me down
[02:13.32]你可以将我击倒
[02:13.32]But your baby needs love
[02:15.64]但你的宝贝需要爱
[02:15.64]Somebody to love
[02:17.41]爱一个人
[02:17.41]Show me what to do
[02:19.61]告诉我该怎么做
[02:19.61]The woman in you brings out
[02:23.09]你身上的女人味带来了
[02:23.09]The man in me
[02:26.28]我的男子气概
[02:26.28]It's the woman in you
[02:28.4]这是你内心的女人味
[02:28.4]And the finer parts of your anatomy
[03:02.58]你身体上更好的部位
[03:02.58]And baby stronger than the wind
[03:04.95]宝贝比风儿更强大
[03:04.95]Burn in the fire out of the night
[03:08.76]在黑夜的烈焰中燃烧
[03:08.76]I'll teach you how to tremble if you give me the right
[03:12.29]如果你给我权利我会教你如何颤抖
[03:12.29]You'll never be enough to me
[03:17.77]你永远无法满足我
[03:17.77]The woman in you
[03:21.11]你心中的女人
[03:21.11]Brings out the man in me
[03:24.74]激发出我内心的男子气概
[03:24.74]It's the woman in you
[03:26.32]这是你内心的女人味
[03:26.32]And the finer parts of your anatomy
[03:32.87]你身体上更好的部位
[03:32.87]The woman in you
[03:35.82]你心中的女人
[03:35.82]Brings out the man in me
[03:39.47]激发出我内心的男子气概
[03:39.47]It's the woman in you
[03:41.38]这是你内心的女人味
[03:41.38]And the finer parts of your anatomy
[03:47.45999]你身体上更好的部位
[03:47.45999]The woman in you
[03:50.55]你心中的女人
[03:50.55]Brings out the man in me
[03:54.52]激发出我内心的男子气概
[03:54.52]It's the woman in you
[03:55.82]这是你内心的女人味
[03:55.82]And the finer parts of your anatomy
[04:00.082]你身体上更好的部位