Life Goes On - AI

[00:00.0]Life Goes On - AI
[00:02.52]
[00:02.52]词：AI
[00:04.41]
[00:04.41]曲：TOMOKO IDA/AI
[00:08.82]
[00:08.82]ゴールはどこ 見えない時
[00:17.03]看不见终点在哪里的时候
[00:17.03]不安なこと 言えばいいのに
[00:25.17]明明只要说出心中的不安就好了
[00:25.17]I was dancing in the rain
[00:29.55]
[00:29.55]暗闇の中 一人で
[00:33.89]独自徘徊在黑暗之中
[00:33.89]I was dancing in the dark
[00:38.03]
[00:38.03]All by myself
[00:39.18]
[00:39.18]何も見えてなかった
[00:43.37]我的眼前一片昏暗
[00:43.37]あなたも光も
[00:46.1]失去了你 失去了光
[00:46.1]全てを無くしてやっと目が醒める
[00:51.85]失去了一切之后 我才终于睁开了双眼
[00:51.85]泣いても続く人生なら
[00:55.09]即便泪流不止人生也会照常延续下去
[00:55.09]この思いを繋げたい
[01:00.85]既然如此 那么我想要连结我的这份念想
[01:00.85]途切れない戦いは誰のため
[01:05.19]这场不曾间断的战斗是为了谁
[01:05.19]明日へと続け 負けた分だけ
[01:09.92]每一次的落败 都是通往明日的足迹
[01:09.92]And the life goes on
[01:12.03]
[01:12.03]When the life goes on
[01:14.4]
[01:14.4]その目を閉じないで
[01:18.2]不要闭上你的眼睛
[01:18.2]死なない この気持ちはいつだって
[01:22.19]永远不会消亡的这份意志
[01:22.19]変わらない
[01:23.61]无论何时都不会改变
[01:23.61]何度打ちのめされたって
[01:26.45]不管被打倒多少次
[01:26.45]命かけて作る幸せ (don't let go)
[01:31.74]也要赌上性命去创造幸福
[01:31.74]あなたといるため
[01:38.1]为了和你携手余生
[01:38.1]Life goes on
[01:53.47]
[01:53.47]果てしなく続く
[01:57.509995]必须要去履行的义务
[01:57.509995]やらなくちゃいけないこと
[02:01.85]永无穷尽
[02:01.85]自分にもわからなくなった
[02:06.23]连自己也逐渐不明白
[02:06.23]何が大切なもの
[02:10.39]什么才是真正重要的事物
[02:10.39]あなたも光も
[02:13.21]失去了你 失去了光
[02:13.21]全てをなくしてやっと目が醒める
[02:19.01]失去了一切之后 我才终于睁开了双眼
[02:19.01]泣いても続く人生なら
[02:22.25]即便泪流不止人生也会照常延续下去
[02:22.25]この想いを繋げたい
[02:27.95999]既然如此 那么我想要连结我的这份念想
[02:27.95999]途切れない戦いは誰のため
[02:32.32]这场不曾间断的战斗是为了谁
[02:32.32]明日へと続け 負けた分だけ
[02:37.03]每一次的落败 都是通往明日的足迹
[02:37.03]And the life goes on
[02:39.12]
[02:39.12]When the life goes on
[02:41.54001]
[02:41.54001]その目を閉じないで
[02:45.27]不要闭上你的眼睛
[02:45.27]死なない この気持ちはいつだって
[02:49.26]永远不会消亡的这份意志
[02:49.26]変わらない
[02:50.65]无论何时都不会改变
[02:50.65]何度打ちのめされたって
[02:53.54001]不管被打倒多少次
[02:53.54001]命かけて作る幸せ (don't let go)
[02:58.8]也要赌上性命去创造幸福
[02:58.8]あなたといるため
[03:05.18]为了和你携手余生
[03:05.18]I'm going on 見たいこの先を
[03:09.13]我会勇往直前 我想要去见证未来
[03:09.13]閉ざされても I'm going over
[03:13.49]即便前路被封锁 我也会一往无前
[03:13.49]自分次第で変えられる my life
[03:17.66]我的人生 由我自己来改变
[03:17.66]I feel so alive feel so alive
[03:22.04001]
[03:22.04001]I'm going on 見たいこの先を
[03:26.1]我会勇往直前 我想要去见证未来
[03:26.1]どれだけかかっても it's all right
[03:30.33]不论要付出多大的代价 我也甘之如饴
[03:30.33]自分次第で変えられる my life
[03:34.7]我的人生 由我自己来改变
[03:34.7]間違えたっていい at least I tried
[03:38.91]哪怕是错误的选择也无妨 至少我曾为之努力过
[03:38.91](This is how the story goes)
[03:42.43]
[03:42.43]途切れない戦いは誰のため
[03:46.68]这场不曾间断的战斗是为了谁
[03:46.68]明日へと続け 負けた分だけ
[03:51.35]每一次的落败 都是通往明日的足迹
[03:51.35]And the life goes on
[03:53.48]
[03:53.48]When the life goes on
[03:55.9]
[03:55.9]その目を閉じないで
[03:59.65]不要闭上你的眼睛
[03:59.65]死なないこの気持ちはいつだって
[04:03.58]永远不会消亡的这份意志
[04:03.58]変わらない
[04:04.95]无论何时都不会改变
[04:04.95]何度打ちのめされたって
[04:07.85]不管被打倒多少次
[04:07.85]命かけて作る幸せ (don't let go)
[04:13.1]也要赌上性命去创造幸福
[04:13.1]あなたといるため
[04:19.48]为了和你携手余生
[04:19.48]Life goes on
[04:21.44]
[04:21.44]Life goes on
[04:28.13]
[04:28.13]Life goes on
[04:34.41]
[04:34.41]Life goes on
[04:36.68]
[04:36.68]Life goes on
[04:38.69]
[04:38.69]Life goes on
[04:40.74]
[04:40.74]Life goes on
[04:42.85]
[04:42.85]Life goes on
[04:44.98]
[04:44.98]Life goes on
[04:49.39]
[04:49.39]Life goes on
[04:50.55]
[04:50.55]死なないこの気持ちはいつだって
[04:54.57]永远不会消亡的这份意志
[04:54.57]変わらない
[04:55.98]无论何时都不会改变
[04:55.98]何度打ちのめされたって
[04:58.84]不管被打倒多少次
[04:58.84]命かけて作る幸せ (don't let go)
[05:03.77]也要赌上性命去创造幸福
[05:03.77]あなたといるため
[05:08.46]为了和你携手余生
[05:08.46]Life goes on
[05:10.58]
[05:10.58]Life goes on
[05:12.71]
[05:12.71]Life goes on
[05:14.82]
[05:14.82]Life goes on
[05:19.082]