Like It Like That - A Tribe Called Quest
能正常播放的歌曲才可以下载
[00:00.0]Like It Like That - A Tribe Called Quest
[00:16.46]以下歌词翻译由微信翻译+文曲大模型提供
[00:16.46]Ooh yeah
[00:19.08]
[00:19.08]Say what
[00:21.29]你说啥？
[00:21.29]We was in the back of the joint cooling out
[00:23.29]我们正悠然地躲在角落放松
[00:23.29]And I saw this girl
[00:24.54]我看见一个女孩
[00:24.54]Asked her if she like it like that
[00:26.23]问她是否喜欢这曲调
[00:26.23]Nod her head yes therefore I didnt stress
[00:28.35]她点头同意，我便不再忧虑
[00:28.35]Let my beat keep knocking 'cause we rock it like that
[00:31.35]让节拍不停敲响 因为我们如此炫酷
[00:31.35]Bust your a** slow as if you didnt know
[00:33.48]拼命努力，仿佛你不知道一样
[00:33.48]Put my mic inside your brain zone dis home dis
[00:36.11]让我的韵律深入你心
[00:36.11]Its the rhyme its the beat that vibe all together
[00:38.67]韵律与节拍，共同营造出和谐的气氛
[00:38.67]That makes the competitors sound like this
[00:41.48]让对手的歌声显得逊色
[00:41.48]Really do I care yo I let down my hair
[00:43.73]我岂会介意？只管放松尽享音乐
[00:43.73]When the musics up loud man I jums real that
[00:46.23]音乐高亢时，我们尽情欢畅
[00:46.23]Lyrical valow in club in the go
[00:48.48]在夜店里尽情放纵
[00:48.48]In jeep in America Tribe go mad
[00:51.42]吉普车中疯狂喧嚣，在美利坚部落燃起激情
[00:51.42]Females ride when my niggas just ride
[00:53.8]闺蜜们支持我，兄弟们也与我同行
[00:53.8]With the songs we creating and musically relating
[00:56.36]用我们创作的歌曲用音乐表达
[00:56.36]Sex niggas talk my bodys in chart
[00:58.79]谈论我身体的黑人兄弟们在榜单上
[00:58.79]Meanwhile they boot shaking
[01:00.13]与此同时，他们热情舞动
[01:00.13]On some funk sh*t faking
[01:01.5]假装玩些炫酷的东西
[01:01.5]Wait I can't front stick men
[01:03.19]但等下，我无法否认有真正能耐的人
[01:03.19]Heres a few who really come to do
[01:05.19]真正意图在此的人
[01:05.19]What they say gonna do
[01:06.5]质疑他们夸下的海口
[01:06.5]Back at the ranch
[01:07.63]回到先前话题
[01:07.63]Theres no car branch
[01:08.94]没有汽车分支
[01:08.94]Everybody gonna move when we say move
[01:11.57]当我们说动的时候每个人都会动起来
[01:11.57]Do you like it
[01:14.0]你喜欢吗
[01:14.0]Say yeah if you like it like that yeah
[01:16.76]如果你喜欢这种方式，就大声说对
[01:16.76]Do you like it
[01:18.88]你可喜欢？
[01:18.88]Hell yeah if you like it like that Hell yeah
[01:21.69]太棒了，如果你喜欢那样的话，太棒了
[01:21.69]Do you like it
[01:24.0]你可喜欢？
[01:24.0]Tell me if you like it like that yeah
[01:26.63]告诉我你是否喜欢这样
[01:26.63]Do you like it
[01:29.07]你可喜欢？
[01:29.07]Verse two if you like it like that come on
[01:31.94]第二节了，还喜欢这样吗？来吧
[01:31.94]Who could be the one rhyming ill having fun
[01:34.19]谁能成为说唱高手，尽享其中乐趣
[01:34.19]Blowing up making musical memories and things
[01:36.75]迅速成名，谱写旋律记忆
[01:36.75]Elevate your thoughts on the vibe that we brought
[01:39.32]跟随着这氛围，放飞思绪
[01:39.32]While we climbing we shine like a super bowl ring
[01:42.17]攀登中，我们如超级碗戒指般闪耀
[01:42.17]You could do it too I mean hot like we do
[01:44.240005]你也可以，像我们一样炙手可热
[01:44.240005]Its a lot like we do and make your own mark
[01:46.86]就像我们一样，留下你的印记
[01:46.86]Its deeper than the song hope you live your life long
[01:49.11]歌声背后有深意，愿你人生路漫长
[01:49.11]When you win how you start kid you gotta have heart
[01:51.979996]当你成功时，别忘了初心，孩子，要有决心、勇气和激情
[01:51.979996]Niggas in my sh*t move give a ni**a room
[01:54.43]挡我路的人，都给我闪开
[01:54.43]Back it up its a grown man making on time
[01:57.05]支持它，这是成年人的准时做事方式
[01:57.05]Plus you damn similar to Newports
[01:58.55]你坚强如纽波特
[01:58.55]Smoking ain't a new sport
[02:00.18]吸烟早已不新鲜
[02:00.18]Smoke you sister in vendible
[02:02.21]干掉你的妹子
[02:02.21]Gotta spread love no matter where you are
[02:04.59]不管你在哪里都要传播爱
[02:04.59]Where you at where you went
[02:05.9]你在哪，你去哪了
[02:05.9]'Cause nobody want beef
[02:07.09]因为无人想争执
[02:07.09]Fountain is good just flows like a river
[02:09.59]喷泉美好，水流如泉涌
[02:09.59]Just go with a ni**a kid my stay ain't brief
[02:12.26]就跟着我混吧，伙计，我不会待太久的
[02:12.26]Put your heart in the day in the night family enemies
[02:15.22]日夜兼程，无畏敌友
[02:15.22]But yo I really don't wet that
[02:17.22]但说真的，我一点都不怕那个
[02:17.22]We was in the back of the joint cooling out
[02:19.47]我们正窝在角落轻松休息
[02:19.47]And saw this girl
[02:20.66]看到这个女孩
[02:20.66]Asked if her if she like it like that yo
[02:22.79001]问她是否喜欢那样
[02:22.79001]You like it that
[02:23.67]你就喜欢那样对吧？
[02:23.67]You like it that
[02:24.66]你喜欢那样对吧？
[02:24.66]You like it that
[02:29.066]你就喜欢那样，对吧？
[00:16.46]以下歌词翻译由微信翻译+文曲大模型提供
[00:16.46]Ooh yeah
[00:19.08]
[00:19.08]Say what
[00:21.29]你说啥？
[00:21.29]We was in the back of the joint cooling out
[00:23.29]我们正悠然地躲在角落放松
[00:23.29]And I saw this girl
[00:24.54]我看见一个女孩
[00:24.54]Asked her if she like it like that
[00:26.23]问她是否喜欢这曲调
[00:26.23]Nod her head yes therefore I didnt stress
[00:28.35]她点头同意，我便不再忧虑
[00:28.35]Let my beat keep knocking 'cause we rock it like that
[00:31.35]让节拍不停敲响 因为我们如此炫酷
[00:31.35]Bust your a** slow as if you didnt know
[00:33.48]拼命努力，仿佛你不知道一样
[00:33.48]Put my mic inside your brain zone dis home dis
[00:36.11]让我的韵律深入你心
[00:36.11]Its the rhyme its the beat that vibe all together
[00:38.67]韵律与节拍，共同营造出和谐的气氛
[00:38.67]That makes the competitors sound like this
[00:41.48]让对手的歌声显得逊色
[00:41.48]Really do I care yo I let down my hair
[00:43.73]我岂会介意？只管放松尽享音乐
[00:43.73]When the musics up loud man I jums real that
[00:46.23]音乐高亢时，我们尽情欢畅
[00:46.23]Lyrical valow in club in the go
[00:48.48]在夜店里尽情放纵
[00:48.48]In jeep in America Tribe go mad
[00:51.42]吉普车中疯狂喧嚣，在美利坚部落燃起激情
[00:51.42]Females ride when my niggas just ride
[00:53.8]闺蜜们支持我，兄弟们也与我同行
[00:53.8]With the songs we creating and musically relating
[00:56.36]用我们创作的歌曲用音乐表达
[00:56.36]Sex niggas talk my bodys in chart
[00:58.79]谈论我身体的黑人兄弟们在榜单上
[00:58.79]Meanwhile they boot shaking
[01:00.13]与此同时，他们热情舞动
[01:00.13]On some funk sh*t faking
[01:01.5]假装玩些炫酷的东西
[01:01.5]Wait I can't front stick men
[01:03.19]但等下，我无法否认有真正能耐的人
[01:03.19]Heres a few who really come to do
[01:05.19]真正意图在此的人
[01:05.19]What they say gonna do
[01:06.5]质疑他们夸下的海口
[01:06.5]Back at the ranch
[01:07.63]回到先前话题
[01:07.63]Theres no car branch
[01:08.94]没有汽车分支
[01:08.94]Everybody gonna move when we say move
[01:11.57]当我们说动的时候每个人都会动起来
[01:11.57]Do you like it
[01:14.0]你喜欢吗
[01:14.0]Say yeah if you like it like that yeah
[01:16.76]如果你喜欢这种方式，就大声说对
[01:16.76]Do you like it
[01:18.88]你可喜欢？
[01:18.88]Hell yeah if you like it like that Hell yeah
[01:21.69]太棒了，如果你喜欢那样的话，太棒了
[01:21.69]Do you like it
[01:24.0]你可喜欢？
[01:24.0]Tell me if you like it like that yeah
[01:26.63]告诉我你是否喜欢这样
[01:26.63]Do you like it
[01:29.07]你可喜欢？
[01:29.07]Verse two if you like it like that come on
[01:31.94]第二节了，还喜欢这样吗？来吧
[01:31.94]Who could be the one rhyming ill having fun
[01:34.19]谁能成为说唱高手，尽享其中乐趣
[01:34.19]Blowing up making musical memories and things
[01:36.75]迅速成名，谱写旋律记忆
[01:36.75]Elevate your thoughts on the vibe that we brought
[01:39.32]跟随着这氛围，放飞思绪
[01:39.32]While we climbing we shine like a super bowl ring
[01:42.17]攀登中，我们如超级碗戒指般闪耀
[01:42.17]You could do it too I mean hot like we do
[01:44.240005]你也可以，像我们一样炙手可热
[01:44.240005]Its a lot like we do and make your own mark
[01:46.86]就像我们一样，留下你的印记
[01:46.86]Its deeper than the song hope you live your life long
[01:49.11]歌声背后有深意，愿你人生路漫长
[01:49.11]When you win how you start kid you gotta have heart
[01:51.979996]当你成功时，别忘了初心，孩子，要有决心、勇气和激情
[01:51.979996]Niggas in my sh*t move give a ni**a room
[01:54.43]挡我路的人，都给我闪开
[01:54.43]Back it up its a grown man making on time
[01:57.05]支持它，这是成年人的准时做事方式
[01:57.05]Plus you damn similar to Newports
[01:58.55]你坚强如纽波特
[01:58.55]Smoking ain't a new sport
[02:00.18]吸烟早已不新鲜
[02:00.18]Smoke you sister in vendible
[02:02.21]干掉你的妹子
[02:02.21]Gotta spread love no matter where you are
[02:04.59]不管你在哪里都要传播爱
[02:04.59]Where you at where you went
[02:05.9]你在哪，你去哪了
[02:05.9]'Cause nobody want beef
[02:07.09]因为无人想争执
[02:07.09]Fountain is good just flows like a river
[02:09.59]喷泉美好，水流如泉涌
[02:09.59]Just go with a ni**a kid my stay ain't brief
[02:12.26]就跟着我混吧，伙计，我不会待太久的
[02:12.26]Put your heart in the day in the night family enemies
[02:15.22]日夜兼程，无畏敌友
[02:15.22]But yo I really don't wet that
[02:17.22]但说真的，我一点都不怕那个
[02:17.22]We was in the back of the joint cooling out
[02:19.47]我们正窝在角落轻松休息
[02:19.47]And saw this girl
[02:20.66]看到这个女孩
[02:20.66]Asked if her if she like it like that yo
[02:22.79001]问她是否喜欢那样
[02:22.79001]You like it that
[02:23.67]你就喜欢那样对吧？
[02:23.67]You like it that
[02:24.66]你喜欢那样对吧？
[02:24.66]You like it that
[02:29.066]你就喜欢那样，对吧？
热门推荐