Hard Rock Hallelujah(Eurovicious Radio Edit) - Lordi

[00:00.72]Hard rock hallelujah
[00:04.49]硬摇滚，哈利路亚
[00:04.49]Hard rock hallelujah
[00:16.31]硬摇滚，哈利路亚
[00:16.31]The saints are crippled
[00:18.01]圣徒被削弱
[00:18.01]On this sinners' night
[00:20.07]在这个罪恶的夜晚
[00:20.07]Lost are the lambs
[00:21.7]迷失的是羔羊
[00:21.7]With no guiding light
[00:23.74]没有引导的灯光
[00:23.74]The walls come down like thunder
[00:25.67]墙壁就像雷声般倒下
[00:25.67]The rocks about to roll
[00:27.89]摇滚乐摇滚
[00:27.89]It's the Arockalypse
[00:29.64]那是Arockalypse
[00:29.64]Now bare your soul
[00:31.71]现在露出你的灵魂
[00:31.71]All we need is lightning
[00:33.51]我们需要的是闪电
[00:33.51]With power and might
[00:35.39]伴随着能力与力量
[00:35.39]Striking down the prophets of false
[00:39.33]打倒虚伪的预言者
[00:39.33]As the moon is rising
[00:41.19]随着月亮的升起
[00:41.19]Give us the sign
[00:43.47]授予我们迹象
[00:43.47]Now let us rise up in awe
[00:46.86]现在让我们在敬畏中站起
[00:46.86]Rock 'n' roll angels bring thy hard
[00:49.02]摇滚乐的天使带给你坚强
[00:49.02]Rock hallelujah
[00:51.12]摇滚，哈利路亚
[00:51.12]Demons and angels all in one have arrived
[00:54.79]恶魔和天使是任何人都已得到的
[00:54.79]Rock 'n' roll angels bring thy hard
[00:56.78]摇滚乐天使带给你坚强
[00:56.78]Rock hallelujah
[00:59.09]摇滚，哈利路亚
[00:59.09]In God's creation supernatural high
[01:10.88]在上帝创造的神奇的天空里
[01:10.88]The true believers thou shall be saved
[01:14.75]真正的信仰者你应该得到拯救
[01:14.75]Brothers and sisters keep strong in the faith
[01:18.54]兄弟姐妹在信仰中一直很坚强
[01:18.54]On the day of reckoning it's who dares wins
[01:22.229996]清算的那天就是挑战成功的那天
[01:22.229996]You will see the jokers soon'll be the new kings
[01:26.26]你将看到爱开玩笑的人很快成为新的统治者
[01:26.26]All we need is lightning
[01:27.979996]我们需要的是闪电
[01:27.979996]With power and might
[01:30.06]伴随着能力与力量
[01:30.06]Striking down the prophets of false
[01:33.880005]打倒虚伪的预言者
[01:33.880005]As the moon is rising
[01:35.759995]伴随着月亮的升起
[01:35.759995]Give us the sign
[01:37.97]传达给我们讯息
[01:37.97]Now let us rise up in awe
[01:41.36]现在让我们在敬畏中站起
[01:41.36]Rock 'n' roll angels bring thy hard
[01:43.64]摇滚乐天使带给你坚强
[01:43.64]Rock hallelujah
[01:45.869995]摇滚，哈利路亚
[01:45.869995]Demons and angels all in one have arrived
[01:49.4]恶魔与天使任何人都已经得到了
[01:49.4]Rock 'n' roll angels bring thy hard
[01:51.35]摇滚乐天使带给你坚强
[01:51.35]Rock hallelujah
[01:53.6]摇滚，哈利路亚
[01:53.6]In God's creation supernatural high
[02:01.66]在上帝创造的神奇的天空里
[02:01.66]Wings on my back
[02:03.02]我背上的翅膀
[02:03.02]I got horns on my head
[02:05.52]我的头上长有犄角
[02:05.52]My fangs are sharp
[02:06.73]我的尖牙很锋利
[02:06.73]And my eyes are red
[02:09.36]我的眼里充满愤怒
[02:09.36]Not quite an angel
[02:10.76]不是一个完全的天使
[02:10.76]Or the one that fell
[02:13.24]或者是凶狠的恶魔
[02:13.24]Now choose to join us
[02:14.49]现在选择加入我们吧
[02:14.49]Or go straight to Hell
[02:23.44]或者直接去地狱
[02:23.44]Hard Rock Hallelujah
[02:26.99]硬摇滚，哈利路亚
[02:26.99]Hard Rock Hallelujah
[02:30.99]硬摇滚，哈利路亚
[02:30.99]Hard Rock Hallelujah
[02:34.98]硬摇滚，哈利路亚
[02:34.98]Hard Rock
[02:37.76]硬摇滚
[02:37.76]Rock 'n' roll angels bring thy hard
[02:40.11]摇滚乐天使带给你坚强
[02:40.11]Rock hallelujah
[02:42.29001]摇滚，哈利路亚
[02:42.29001]Demons and angels all in one have arrived
[02:45.79001]恶魔和天使是任何人都已得到的
[02:45.79001]Rock 'n' roll angels bring thy hard
[02:47.9]摇滚乐天使带给你坚强
[02:47.9]Rock hallelujah
[02:50.22]摇滚，哈利路亚
[02:50.22]In God's creation supernatural high
[02:54.75]在上帝创造的神奇的天空里
[02:54.75]Hard Rock Hallelujah
[02:59.075]硬摇滚，哈利路亚