Mother - Anson Seabra

[00:00.0]Mother - Anson Seabra
[00:00.23]TME享有本翻译作品的著作权
[00:00.23]Lyrics by：Anson Long-Seabra
[00:00.47]
[00:00.47]How can it be
[00:06.69]怎么会这样
[00:06.69]That one day we are not here
[00:14.29]那时我们还没有相遇
[00:14.29]And the next day
[00:19.55]第二天
[00:19.55]Somehow we are
[00:25.83]我们就命定般聚在一起
[00:25.83]And how can it be
[00:32.29]怎么会这样
[00:32.29]That one day you don't know her
[00:39.85]那时你还不认识她
[00:39.85]And the next day
[00:44.93]第二天
[00:44.93]You're in her arms
[00:53.31]你就被她的臂弯环绕
[00:53.31]Miracle of miracles
[00:56.29]真是盛大的奇迹
[00:56.29]Blinking in the light
[00:59.49]光辉流转闪烁
[00:59.49]Crying in the hospital room
[01:02.62]在医院病房里嚎啕大哭
[01:02.62]Fingers holding tight
[01:08.53]她的手指紧紧拥抱着你
[01:08.53]No one loves you like a mother can
[01:14.979996]没有人能像母亲那样爱你
[01:14.979996]Nothings saves you like a mothers hands
[01:21.770004]没有东西像母亲的双手那样给予你无穷的慰藉
[01:21.770004]A lamp for a heart
[01:24.85]为你的心灵点上一盏柔和的灯
[01:24.85]A light in the dark
[01:29.99]在黑暗中化身光芒引领你前进
[01:29.99]A woman unlike any other
[01:34.34]一位你生命中最无可替代的女性
[01:34.34]No one loves you like a mother
[01:41.16]没有人能像母亲那样爱你
[01:41.16]Who would I be
[01:47.4]我会成为谁？
[01:47.4]Without you to guide me
[01:53.78]如果没有你指引我
[01:53.78]And what would I do
[02:00.27]我会做什么？
[02:00.27]Without you beside
[02:06.65]如果没有你陪伴我身旁
[02:06.65]And where could I go
[02:12.91]我去往哪里
[02:12.91]That you would not find me
[02:19.28]你才会找不到我
[02:19.28]Is there any load
[02:25.82]有什么重担
[02:25.82]You could not make light
[02:34.16]是你无法减轻的？
[02:34.16]Miracle of miracles
[02:37.03]真是盛大的奇迹
[02:37.03]Strongest force on earth
[02:40.19]地球上最强大的力量
[02:40.19]A bond that's so unbreakable
[02:43.28]坚不可摧的纽带
[02:43.28]It's written at your birth
[02:49.26]在你甫一降生就镌刻好了
[02:49.26]No one loves you like a mother can
[02:55.68]没有人能像母亲那样爱你
[02:55.68]Nothings saves you like a mothers hands
[03:02.59]没有东西像母亲的双手那样给予你无穷的慰藉
[03:02.59]A lamp for a heart
[03:05.73]为你的心灵点上一盏柔和的灯
[03:05.73]A light in the dark
[03:10.66]在黑暗中化身光芒引领你前进
[03:10.66]A promise you can't understand
[03:14.65]一个你永远无法理解的生命之承诺
[03:14.65]No one holds you like a mother does
[03:20.87]没有人能给予你母亲那样的怀抱
[03:20.87]When you have fallen she will pick you up
[03:28.12]你要是跌倒 她会扶你起身
[03:28.12]The still in the storm
[03:30.94]她是暴风雨中岿然不动的存在
[03:30.94]From the moment you're born
[03:36.29001]从你诞生那刻起
[03:36.29001]A woman unlike any other
[03:40.57]一位你生命中最无可替代的女性
[03:40.57]No one loves you like a mother
[03:49.12]没有人能像母亲那样爱你
[03:49.12]And one day she must leave me
[03:51.49]有一天她一定会离开我
[03:51.49]And I will never be the same
[03:55.04001]我再也不能像从前那样和她相伴
[03:55.04001]And though heaven gained an angel
[03:58.18]虽然天堂里多了一位天使
[03:58.18]I'll never lose the love she gave
[04:02.52]但我也永远不会失去她曾给过的爱
[04:02.52]Cause no one loves you like a mother can
[04:09.07]因为没有人能像母亲那样爱你
[04:09.07]Nothings saves you like a mothers hands
[04:16.12]没有东西像母亲的双手那样给予你无穷的慰藉
[04:16.12]A lamp for a heart
[04:19.32]为你的心灵点上一盏柔和的灯
[04:19.32]A light in the dark
[04:24.33]在黑暗中化身光芒引领你前进
[04:24.33]A promise you can't understand
[04:28.38]一个你永远无法理解的生命之承诺
[04:28.38]No one holds you like a mother does
[04:34.55]没有人能给予你母亲那样的怀抱
[04:34.55]When you have fallen she will pick you up
[04:41.81]你要是跌倒 她会扶你起身
[04:41.81]The still in the storm
[04:44.63]她是暴风雨中岿然不动的存在
[04:44.63]From the moment you're born
[04:49.88]从你诞生那刻起
[04:49.88]A woman unlike any other
[04:54.26]一位你生命中最无可替代的女性
[04:54.26]No one loves you like a mother
[04:59.026]没有人能像母亲那样爱你