request (English Ver.) - krage
如无法下载或有错误，请刷新重试或点此 反馈 给我们
[00:00.47]request (English Ver.) - krage (クラゲ)
[00:01.92]以下歌词翻译由微信翻译+文曲大模型提供
[00:01.92]Lyrics by：TK
[00:02.65]
[00:02.65]Composed by：TK
[00:03.42]
[00:03.42]Arranged by：TK
[00:06.97]
[00:06.97]Continuing laughter closes me
[00:10.28]欢声笑语让我心灰意冷
[00:10.28]Keeps on feeding my loser's dignity
[00:13.65]总是让我输得一败涂地
[00:13.65]One more step closer to death or rebirth
[00:17.21]离死亡或重生又近了一步
[00:17.21]I'm wide awake down in the darkest hell
[00:20.63]我在最黑暗的地狱里清醒着
[00:20.63]Tell me what exactly you want more of me
[00:24.19]告诉我你到底想要我怎样
[00:24.19]My blood and cells don't fit in your hierarchy
[00:27.54]我的血液和细胞与你的等级制度格格不入
[00:27.54]I'll dive into fantasy and go hunt for a better version of me
[00:34.59]我会沉浸在幻想中寻找更好的自己
[00:34.59]Request request to hear the voice within
[00:38.08]请求聆听内心的声音
[00:38.08]Request request to strengthen my heart and dream
[00:41.82]请求请求强化我的心灵和梦想
[00:41.82]Completely wake me up and take me to a different universe
[00:45.86]彻底唤醒我带我进入另一个宇宙
[00:45.86]Mirror mirror on the wall
[00:49.18]墙上挂着一面镜子
[00:49.18]Down to the hell you'll fall
[00:52.59]你会坠入地狱
[00:52.59]I need I need I need to let the revolution begin
[00:59.13]我需要让这场革命拉开序幕
[00:59.13]I wanna break through the limit from deep within
[01:02.47]我想从内心深处突破极限
[01:02.47]How far ahead do I have to go
[01:06.18]我还要走多远
[01:06.18]Levelling up levelling up
[01:09.24]平步青云
[01:09.24]In this dungeon I can't escape
[01:12.96]在这地牢里我无处可逃
[01:12.96]I'm gonna break out of the prison that locks me in
[01:16.28]我要冲破禁锢我的牢笼
[01:16.28]What lies ahead for me to find is
[01:20.41]等待我发现的是
[01:20.41]A never-ending question
[01:21.94]一个永无止境的问题
[01:21.94]A never-ending quest = A next-level request
[01:25.28]永无止境的追求=更上一层楼的要求
[01:25.28]Will never ever end
[01:30.028]永远不会结束
[00:01.92]以下歌词翻译由微信翻译+文曲大模型提供
[00:01.92]Lyrics by：TK
[00:02.65]
[00:02.65]Composed by：TK
[00:03.42]
[00:03.42]Arranged by：TK
[00:06.97]
[00:06.97]Continuing laughter closes me
[00:10.28]欢声笑语让我心灰意冷
[00:10.28]Keeps on feeding my loser's dignity
[00:13.65]总是让我输得一败涂地
[00:13.65]One more step closer to death or rebirth
[00:17.21]离死亡或重生又近了一步
[00:17.21]I'm wide awake down in the darkest hell
[00:20.63]我在最黑暗的地狱里清醒着
[00:20.63]Tell me what exactly you want more of me
[00:24.19]告诉我你到底想要我怎样
[00:24.19]My blood and cells don't fit in your hierarchy
[00:27.54]我的血液和细胞与你的等级制度格格不入
[00:27.54]I'll dive into fantasy and go hunt for a better version of me
[00:34.59]我会沉浸在幻想中寻找更好的自己
[00:34.59]Request request to hear the voice within
[00:38.08]请求聆听内心的声音
[00:38.08]Request request to strengthen my heart and dream
[00:41.82]请求请求强化我的心灵和梦想
[00:41.82]Completely wake me up and take me to a different universe
[00:45.86]彻底唤醒我带我进入另一个宇宙
[00:45.86]Mirror mirror on the wall
[00:49.18]墙上挂着一面镜子
[00:49.18]Down to the hell you'll fall
[00:52.59]你会坠入地狱
[00:52.59]I need I need I need to let the revolution begin
[00:59.13]我需要让这场革命拉开序幕
[00:59.13]I wanna break through the limit from deep within
[01:02.47]我想从内心深处突破极限
[01:02.47]How far ahead do I have to go
[01:06.18]我还要走多远
[01:06.18]Levelling up levelling up
[01:09.24]平步青云
[01:09.24]In this dungeon I can't escape
[01:12.96]在这地牢里我无处可逃
[01:12.96]I'm gonna break out of the prison that locks me in
[01:16.28]我要冲破禁锢我的牢笼
[01:16.28]What lies ahead for me to find is
[01:20.41]等待我发现的是
[01:20.41]A never-ending question
[01:21.94]一个永无止境的问题
[01:21.94]A never-ending quest = A next-level request
[01:25.28]永无止境的追求=更上一层楼的要求
[01:25.28]Will never ever end
[01:30.028]永远不会结束
热门推荐