[00:00.0]dishonesty (Explicit) - Gareth.T
[00:00.11]TME享有本翻译作品的著作权
[00:00.11]词:Gareth.T
[00:00.22]
[00:00.22]曲:Gareth.T/Teddy Fan
[00:00.38]
[00:00.38]编曲:Gareth.T/Patrick Yip/Teddy Fan
[00:00.63]
[00:00.63]Honest I never meant to break your heart
[00:04.92]说实话 我从来没有想过让你心碎
[00:04.92]But I'm too honest
[00:07.94]但我直言不讳
[00:07.94]I try to hold back on my words
[00:09.97]我尽量忍住不讲话
[00:09.97]But they got edges
[00:13.1]但我却出口伤人
[00:13.1]I hope a bandage and some kisses
[00:15.51]我希望温柔的安慰和亲吻
[00:15.51]Make it better
[00:18.11]能够改善现状
[00:18.11]But it never works
[00:20.91]然而这无济于事
[00:20.91]Cause honesty
[00:22.55]因为诚实
[00:22.55]Honestly ain't your cup of tea
[00:26.04]实话实说 你对此不感兴趣
[00:26.04]Maybe it's me
[00:27.46]也许我是原因所在
[00:27.46]Cause I rarely
[00:28.65]因为我很少
[00:28.65]Think before I speak
[00:31.11]深思熟虑之后再开口
[00:31.11]And I know you
[00:32.39]我对你了如指掌
[00:32.39]And you **** with coffee more than tea
[00:35.99]比起清茶 你更喜欢咖啡
[00:35.99]I don't want u to leave
[00:38.49]我不想让你离开
[00:38.49]But my replies all come from spreadsheet
[00:41.45]但我的回答都是在照本宣科
[00:41.45]Romantic on the wrong beats
[00:43.89]伴着错误的节奏 显得浪漫无比
[00:43.89]When you're right bout to leave
[00:46.18]在你准备离开之际
[00:46.18]So I'll be this honest
[00:51.17]我会如实相告
[00:51.17]For the first time
[00:53.66]哪怕是第一次
[00:53.66]Say it's alright
[00:56.39]说这样也无妨
[00:56.39]I won't stop you
[00:59.12]我不会阻止你
[00:59.12]Cause honestly this ain't work out
[01:04.02]因为实话实说 这一切无济于事
[01:04.02]So dishonesty
[01:06.27]所以不够诚实
[01:06.27]Be the end of u and me
[01:07.92]将会成为你与我之间的终点
[01:07.92]Me me me you and me
[01:12.7]你与我之间的终点
[01:12.7]Me me me you and me
[01:17.82]你与我之间的终点
[01:17.82]Me me me you and me
[01:25.09]你与我之间的终点
[01:25.09]And honestly
[01:27.75]实话实说
[01:27.75]I never thought that you and me
[01:29.89]我从来没有想过你与我
[01:29.89]Would have this distance
[01:33.17]竟然会渐行渐远
[01:33.17]Now I barely call you up
[01:35.04]如今我几乎不会给你打电话
[01:35.04]Don't meet in person
[01:38.270004]不会再见面
[01:38.270004]And I know that you tried
[01:39.65]我知道你已竭尽全力
[01:39.65]And u cried over night
[01:40.770004]你彻夜伤心落泪
[01:40.770004]And we came to a time
[01:43.47]我们已来到这样的时刻
[01:43.47]When goodbyes feel right
[01:46.03]告别会让彼此感觉心情舒畅
[01:46.03]And honesty honestly
[01:48.479996]实话实说 诚实
[01:48.479996]Ain't your cup of tea
[01:51.25]你对此不感兴趣
[01:51.25]I know its me
[01:52.520004]我知道我是原因所在
[01:52.520004]Cause I rarely think before I speak
[01:56.32]因为我很少深思熟虑之后再开口
[01:56.32]I've tried to change
[01:57.729996]我试着做出改变
[01:57.729996]But I find good things
[01:59.65]但我发现世间的美好
[01:59.65]Real hard to keep
[02:01.22]真的难以守护
[02:01.22]I tell you you could leave
[02:03.9]我告诉你 你可以离开
[02:03.9]While my heart disagrees
[02:06.29]即使我的心万般不愿
[02:06.29]Not the boyfriend that u needed
[02:09.09]我并不是你需要的那种男友
[02:09.09]Now I'm watching as you leave
[02:11.29]如今我眼睁睁看着你离去
[02:11.29]So I'll be this honest
[02:16.2]我会如实相告
[02:16.2]For the first time say it's alright
[02:21.53]哪怕是第一次说这样也无妨
[02:21.53]I won't stop you
[02:24.27]我不会阻止你
[02:24.27]Cause honestly this ain't working out
[02:29.14]因为实话实说 这一切无济于事
[02:29.14]So dishonesty
[02:31.43]所以不够诚实
[02:31.43]Be the end of u and me
[02:33.27]将会成为你与我之间的终点
[02:33.27]Me me me you and me
[02:37.82]你与我之间的终点
[02:37.82]Me me me you and me
[02:43.14]你与我之间的终点
[02:43.14]Me me me you and me
[02:49.35]你与我之间的终点
[02:49.35]And me
[02:54.035]与我之间的终点