Small Rainbows - Anthony Lazaro

[00:00.0]Small Rainbows - Anthony Lazaro
[00:00.23]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:00.23]Lyrics by：Antonio De Giovanni
[00:00.47]
[00:00.47]Composed by：Antonio De Giovanni
[00:00.7]
[00:00.7]Staring out the window
[00:01.89]凝望着窗外
[00:01.89]On a cloudy morning
[00:04.08]在一个多云的早晨
[00:04.08]Trying to lick our wounds
[00:05.34]
[00:05.34]While the tea is warming
[00:07.47]当茶渐渐变暖
[00:07.47]Sometimes it's like our boat
[00:08.58]有时候就像我们的船
[00:08.58]Has never shipped out
[00:10.76]从未出货
[00:10.76]Sometimes we go around
[00:11.99]有时我们兜兜转转
[00:11.99]On a neverending route
[00:14.28]一条永不停息的道路
[00:14.28]This week has been a mess but I'm gonna tell you
[00:17.71]这一周真是糟糕透顶但我要告诉你
[00:17.71]We'll rebuild our world gonna make it brand new
[00:20.88]我们会重建我们的世界让它焕然一新
[00:20.88]We're gonna plot our way for a comeback
[00:24.24]我们会想方设法东山再起
[00:24.24]We only need some time and I promise you that
[00:30.61]我们只需要一点时间我向你保证
[00:30.61]And I promise you that
[00:33.63]我向你保证
[00:33.63]And I promise you that
[00:41.43]我向你保证
[00:41.43]I know this can take a while
[00:49.49]我知道这需要一段时间
[00:49.49]But it's gonna be alright girl
[00:56.54]但是会没事的姑娘
[00:56.54]And if it won't be today
[01:03.41]如果不是今天
[01:03.41]I'm the shoulder you can cry on
[01:12.36]我是你哭泣时可以依靠的肩膀
[01:12.36]So cry if you wanna cry
[01:19.0]所以想哭就哭吧
[01:19.0]Small rainbows
[01:20.58]小小彩虹
[01:20.58]Will fill your eyes
[01:25.93]会映入你的眼帘
[01:25.93]Yeah cry if you wanna cry
[01:32.8]想哭就哭吧
[01:32.8]Know time will be on your side
[01:39.78]我知道时间会眷顾你
[01:39.78]Maybe we're two drops lost in the ocean
[01:43.34]也许我们已经迷失在大海里
[01:43.34]Drifters following the streams in motion
[01:46.6]随波逐流的人随波逐流
[01:46.6]Riders of the night with no destination
[01:50.29]黑夜的骑士漫无目的
[01:50.29]Don't even know the name of our future station
[01:53.66]甚至不知道我们未来的加油站叫什么名字
[01:53.66]We're lost romantics in a world that's frozen
[01:56.96]在这冰冷的世界里我们失去了浪漫
[01:56.96]We're gonna be the heroes of our novel
[02:00.47]我们会成为小说里的英雄
[02:00.47]We just need some time
[02:04.96]我们只是需要一点时间
[02:04.96]I know this can take a while
[02:12.07]我知道这需要一段时间
[02:12.07]But it's gonna be alright girl
[02:18.65]但是会没事的姑娘
[02:18.65]And if it won't be today
[02:25.61]如果不是今天
[02:25.61]I'm the shoulder you can cry on
[02:34.7]我是你哭泣时可以依靠的肩膀
[02:34.7]So cry if you wanna cry
[02:41.29001]所以想哭就哭吧
[02:41.29001]Small rainbows
[02:42.91]小小彩虹
[02:42.91]Will fill your eyes
[02:48.27]会映入你的眼帘
[02:48.27]Yeah cry if you wanna cry
[02:55.09]想哭就哭吧
[02:55.09]Cause time will be on your side
[03:00.009]因为时间会眷顾你