Down Home Special(2021 Remastered Version) - Bo Diddley
如无法下载或有错误，请刷新重试或点此 反馈 给我们
[00:00.0]Down The Special - Bo Diddley (波迪·德利)
[00:03.74]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:03.74]All aboard
[00:11.76]全部上车
[00:11.76]Let me get in here and get me a ticket
[00:13.24]让我进来给我买张票
[00:13.24]Say man look here is this the down home special
[00:15.79]哥们看这里这是不是特别的地方
[00:15.79]Yes
[00:16.87]是
[00:16.87]Well gimme a ticket then man
[00:18.4]那就给我一张票吧朋友
[00:18.4]What ticket man
[00:19.5]什么票子
[00:19.5]A ticket to mccomb mississippi
[00:21.18]一张去密西西比州的票
[00:21.18]Mccomb
[00:22.03]麦克康姆
[00:22.03]Yeah mccomb
[00:22.98]麦克康姆
[00:22.98]I thought you was goin' to appaloosa
[00:25.16]我以为你要去阿帕卢沙
[00:25.16]Ha ha ha yeah I'm goin' to appaloosa alright
[00:27.63]我要去阿帕鲁萨好吧
[00:27.63]The train goin' through there but I ain't gettin' off
[00:38.21]火车经过这里但我不会下车
[00:38.21]I'm goin' home to see my babe fair
[00:48.32]我要回家看我的宝贝美丽动人
[00:48.32]I'm goin' home to see my baby
[00:58.69]我要回家看我的宝贝
[00:58.69]I'm goin' home see my baby
[01:06.15]我要回家看看我的宝贝
[01:06.15]And I don't doggone mean maybe
[01:16.67]我不是说也许
[01:16.67]Been workin' like I never did before
[01:20.270004]我从未像现在这样拼命工作
[01:20.270004]Just made a lot of money
[01:22.53]刚挣了很多钱
[01:22.53]To get to my baby's door
[01:32.369995]来到我宝贝的门前
[01:32.369995]Been through appaloosa
[01:34.240005]经历了风风雨雨
[01:34.240005]Been to tennessee
[01:36.17]去过田纳西
[01:36.17]Been up in a airplane
[01:38.009995]坐过飞机
[01:38.009995]Even out on the sea
[01:39.69]即使在海上
[01:39.69]I can't find a woman
[01:42.009995]我找不到女人
[01:42.009995]To satis-satisfy me
[01:49.67]让我心满意足
[01:49.67]Got a woman in the country
[01:51.61]在乡下找了个女人
[01:51.61]One in the city too
[01:53.21]我也在城里
[01:53.21]I have got to find a woman
[01:55.16]我得找个女人
[01:55.16]That thrill me through and through
[01:56.94]让我激动不已
[01:56.94]I'm goin' home see my baby
[02:07.79]我要回家看看我的宝贝
[02:07.79]I'm goin' home to see my baby
[02:19.2]我要回家看我的宝贝
[02:19.2]I'm goin' home to see my baby
[02:26.43]我要回家看我的宝贝
[02:26.43]And I don't don't mean maybe
[02:34.38]我不是说也许
[02:34.38]Travel two days
[02:36.12]旅行两天
[02:36.12]And two nights long
[02:38.04001]漫长的两夜
[02:38.04001]Snow storm rainy weather
[02:39.88]暴风雪雨天
[02:39.88]Get back in your arms
[02:41.65]回到你的怀里
[02:41.65]I'm goin' home to see my baby
[02:52.58]我要回家看我的宝贝
[02:52.58]I'm goin' home to see my baby
[02:59.99]我要回家看我的宝贝
[02:59.99]All arrive for mccomb
[03:04.58]大家都来找麦克康姆
[03:04.58]All arrive for mccomb
[03:09.058]大家都来找麦克康姆
[00:03.74]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:03.74]All aboard
[00:11.76]全部上车
[00:11.76]Let me get in here and get me a ticket
[00:13.24]让我进来给我买张票
[00:13.24]Say man look here is this the down home special
[00:15.79]哥们看这里这是不是特别的地方
[00:15.79]Yes
[00:16.87]是
[00:16.87]Well gimme a ticket then man
[00:18.4]那就给我一张票吧朋友
[00:18.4]What ticket man
[00:19.5]什么票子
[00:19.5]A ticket to mccomb mississippi
[00:21.18]一张去密西西比州的票
[00:21.18]Mccomb
[00:22.03]麦克康姆
[00:22.03]Yeah mccomb
[00:22.98]麦克康姆
[00:22.98]I thought you was goin' to appaloosa
[00:25.16]我以为你要去阿帕卢沙
[00:25.16]Ha ha ha yeah I'm goin' to appaloosa alright
[00:27.63]我要去阿帕鲁萨好吧
[00:27.63]The train goin' through there but I ain't gettin' off
[00:38.21]火车经过这里但我不会下车
[00:38.21]I'm goin' home to see my babe fair
[00:48.32]我要回家看我的宝贝美丽动人
[00:48.32]I'm goin' home to see my baby
[00:58.69]我要回家看我的宝贝
[00:58.69]I'm goin' home see my baby
[01:06.15]我要回家看看我的宝贝
[01:06.15]And I don't doggone mean maybe
[01:16.67]我不是说也许
[01:16.67]Been workin' like I never did before
[01:20.270004]我从未像现在这样拼命工作
[01:20.270004]Just made a lot of money
[01:22.53]刚挣了很多钱
[01:22.53]To get to my baby's door
[01:32.369995]来到我宝贝的门前
[01:32.369995]Been through appaloosa
[01:34.240005]经历了风风雨雨
[01:34.240005]Been to tennessee
[01:36.17]去过田纳西
[01:36.17]Been up in a airplane
[01:38.009995]坐过飞机
[01:38.009995]Even out on the sea
[01:39.69]即使在海上
[01:39.69]I can't find a woman
[01:42.009995]我找不到女人
[01:42.009995]To satis-satisfy me
[01:49.67]让我心满意足
[01:49.67]Got a woman in the country
[01:51.61]在乡下找了个女人
[01:51.61]One in the city too
[01:53.21]我也在城里
[01:53.21]I have got to find a woman
[01:55.16]我得找个女人
[01:55.16]That thrill me through and through
[01:56.94]让我激动不已
[01:56.94]I'm goin' home see my baby
[02:07.79]我要回家看看我的宝贝
[02:07.79]I'm goin' home to see my baby
[02:19.2]我要回家看我的宝贝
[02:19.2]I'm goin' home to see my baby
[02:26.43]我要回家看我的宝贝
[02:26.43]And I don't don't mean maybe
[02:34.38]我不是说也许
[02:34.38]Travel two days
[02:36.12]旅行两天
[02:36.12]And two nights long
[02:38.04001]漫长的两夜
[02:38.04001]Snow storm rainy weather
[02:39.88]暴风雪雨天
[02:39.88]Get back in your arms
[02:41.65]回到你的怀里
[02:41.65]I'm goin' home to see my baby
[02:52.58]我要回家看我的宝贝
[02:52.58]I'm goin' home to see my baby
[02:59.99]我要回家看我的宝贝
[02:59.99]All arrive for mccomb
[03:04.58]大家都来找麦克康姆
[03:04.58]All arrive for mccomb
[03:09.058]大家都来找麦克康姆
热门推荐