Lord Is It Mine - Supertramp

[00:00.0]Lord Is It Mine - Supertramp
[00:26.22]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:26.22]I know that there's a reason why I need to be alone
[00:32.36]我知道我需要独处是有原因的
[00:32.36]You shown me there's a silent place that I can call my own
[00:38.54]你让我明白有一个我可以称之为属于自己的静谧之地
[00:38.54]Is it mine oh Lord is it mine
[00:51.53]这是我的吗天哪这是不是我的
[00:51.53]You know I get so weary from the battles in this life
[00:57.73]你知道我厌倦了这一生的挣扎
[00:57.73]And as many times it seems that you're the only hope in sight
[01:03.84]很多时候你似乎是我唯一的希望
[01:03.84]Is it mine oh Lord is it mine
[01:15.13]这是我的吗天哪这是不是我的
[01:15.13]When everything's dark
[01:21.06]当周围一片漆黑
[01:21.06]And nothing seems right
[01:27.37]似乎一切都不对劲
[01:27.37]There's nothing to win
[01:33.479996]什么都赢不了
[01:33.479996]And there's no need to fight
[01:48.44]没必要争吵
[01:48.44]I never cease to wonder at the cruelty of this land
[01:54.61]我从未停止对这片土地的残酷感到好奇
[01:54.61]But it seems a time of sadness is a time to understand
[02:00.73]但似乎悲伤的时候是理解的时候
[02:00.73]Is it mine oh Lord is it mine
[02:12.26]这是我的吗天哪这是不是我的
[02:12.26]When everything's dark
[02:18.18]当周围一片漆黑
[02:18.18]And nothing seems right
[02:24.56]似乎一切都不对劲
[02:24.56]You don't have to win
[02:30.55]你不需要胜利
[02:30.55]And there's no need to fight
[02:58.83]没必要争吵
[02:58.83]If only I could find a way to feel your sweetness through the day
[03:04.87]如果我能在白天感受到你的甜蜜该多好
[03:04.87]The love that shines around me could be mine
[03:14.15]在我身边绽放的爱可以属于我
[03:14.15]So give us an answer won't you
[03:20.26]所以给我们一个答案好吗
[03:20.26]We know what we have to do
[03:26.34]我们知道该做什么
[03:26.34]There must be a thousand voices
[03:30.86]肯定有一千种声音
[03:30.86]Trying to get through
[03:35.086]想要熬过这一劫