end game - Cat Burns

[00:00.0]end game (Explicit) - Cat Burns
[00:01.16]TME享有本翻译作品的著作权
[00:01.16]Lyrics by：Cat Burns/Jordan Riley/Gez O'Connell
[00:03.03]
[00:03.03]Composed by：Cat Burns/Jordan Riley/Gez O'Connell
[00:04.89]
[00:04.89]Produced by：Jordan Riley
[00:05.82]
[00:05.82]I think it's kinda wrong of you
[00:09.74]我觉得你也有不对的地方
[00:09.74]To ask for one more chance
[00:12.35]但是希望能给我次机会
[00:12.35]Maybe the right thing would be
[00:16.45]也许这一次就对了
[00:16.45]Settin' me free and us bein' apart
[00:19.48]放过我吧 也许分开会更好
[00:19.48]You say that you can change
[00:22.4]你说你会做出改变
[00:22.4]I know it doesn't seem that way
[00:24.84]我知道 事实并非如此
[00:24.84]Maybe a switch went off in your head
[00:28.9]或许 你会突然转变想法
[00:28.9]And you think the same
[00:31.64]也会同样认为
[00:31.64]But we could've been end game end game
[00:34.66]但我们本可以走到最后
[00:34.66]Baby we could've been end game end game
[00:37.85]亲爱的 我们本可以走到最后
[00:37.85]If you wanna start again then can you change
[00:41.14]如果你想重新开始 你会做出改变吗
[00:41.14]Baby we could've been end game end game
[00:44.37]亲爱的 我们本可以走到最后
[00:44.37]So starting from now you're gonna be different
[00:47.85]那么 从现在开始 你要脱胎换骨
[00:47.85]Communicate your feelings as when you feel them
[00:51.07]感受到情感变化时 要及时地表达出来
[00:51.07]Starting from now you'll be more consistent
[00:54.22]从现在开始 要一以贯之 坚持诺言
[00:54.22]Won't overstep my boundaries
[00:55.92]不要越过我的底线
[00:55.92]Show me that you listen
[00:58.34]拉拉耳朵 说你全听进去了
[00:58.34]You say that you can change
[01:01.07]你说你会做出改变
[01:01.07]I know it doesn't seem that way
[01:03.53]我知道 事实并非如此
[01:03.53]Maybe a switch went off in your head
[01:07.84]或许 你会突然转变想法
[01:07.84]And you think the same
[01:10.33]也会同样认为
[01:10.33]But we could've been end game end game
[01:13.17]但我们本可以走到最后
[01:13.17]Baby we could've been end game end game
[01:16.38]亲爱的 我们本可以走到最后
[01:16.38]If you wanna start again then can you change
[01:19.729996]如果你想重新开始 你会做出改变吗
[01:19.729996]Baby we could've been end game end game
[01:23.34]亲爱的 我们本可以走到最后
[01:23.34]I shouldn't have to tell you a thousand times
[01:27.08]我不应该在你耳边碎碎念
[01:27.08]How to love me I've tried
[01:29.64]如何爱我 我已尽力了
[01:29.64]And it shouldn't have to take you making me cry
[01:33.79]你也不应该让我伤心落泪
[01:33.79]For you to realise you've been doing all the wrong ****
[01:38.83]你也意识到 你一直在做错事
[01:38.83]And I'm not saying that I'm perfect
[01:41.990005]我并不是说我完美无缺
[01:41.990005]But I always try to make an effort
[01:45.97]但我总是在努力尝试
[01:45.97]And that's why it hurts
[01:48.67]这就是为什么我感到痛苦的缘由
[01:48.67]Baby we could've been end game end game
[01:51.89]亲爱的 我们本可以走到最后
[01:51.89]Baby we could've been end game end game
[01:55.04]亲爱的 我们本可以走到最后
[01:55.04]If you wanna start again then can you change
[01:58.47]如果你想重新开始 你会做出改变吗
[01:58.47]Baby we could've been end game end game
[02:01.61]亲爱的 我们本可以走到最后
[02:01.61]But we could've been end game end game
[02:04.78]但我们本可以走到最后
[02:04.78]Baby we could've been end game end game
[02:07.97]亲爱的 我们本可以走到最后
[02:07.97]If you wanna start again then can you change
[02:11.27]如果你想重新开始 你会做出改变吗
[02:11.27]Baby we could've been end game end game
[02:17.89]亲爱的 我们本可以走到最后
[02:17.89]Baby we could've been end game
[02:20.33]亲爱的 我们本可以走到最后
[02:20.33]End game end game
[02:25.033]本可以走到最后