MMI - I.M (아이엠)
能正常播放的歌曲才可以下载
[00:00.4]MMI - I.M (아이엠)
[00:06.58]TME享有本翻译作品的著作权
[00:06.58]词：아이엠
[00:07.37]
[00:07.37]曲：아이엠/WOOKI
[00:08.48]
[00:08.48]编曲：WOOKI
[00:10.28]
[00:10.28]It's me myself and I
[00:12.54]只有我 独自一人
[00:12.54]혼자 남겨진 공간
[00:14.94]留在这空旷的空间
[00:14.94]시험해 날 do or die
[00:17.21]挑战自己 孤注一掷
[00:17.21]O ma o ma o ma
[00:19.48]
[00:19.48]It's me myself and I
[00:21.88]只有我 独自一人
[00:21.88]끊임없이 달려가
[00:24.19]不断前行
[00:24.19]시험해 날 do or die
[00:26.52]挑战自己 孤注一掷
[00:26.52]O ma o ma o ma
[00:28.24]
[00:28.24]내 자신이 괜찮다 해도
[00:30.66]即使我告诉自己我没事
[00:30.66]불이 꺼지면 감정의 반복
[00:32.88]一旦灯灭了 情绪就会重复
[00:32.88]내 하루가 길어진대도
[00:34.97]即使我的一天变得更长
[00:34.97]지쳐도 결국 내가 나를 못 놔줘
[00:37.52]再累也好 还是无法自我释怀
[00:37.52]I'll be testing myself I know it's painful
[00:42.28]我会考验自己 我知道这痛苦不堪
[00:42.28]But it's all fine 내겐 익숙하니까
[00:46.61]但这都没关系 因为我已经习惯了
[00:46.61]밤은 내게 내일을 위한 듯해
[00:48.9]夜晚似乎是为我的明天做准备
[00:48.9]낮은 내게 오늘을 살게 해
[00:51.24]而白天让我活在当下
[00:51.24]말할 곳 없어 여기 끄적이네
[00:53.6]没地方说话 只能在这里涂鸦
[00:53.6]가만히 냅두기엔 날 죽이네
[00:55.91]如果静静放任不管 自己好像会被榨干
[00:55.91]Replay replay I'm stuck in my loop
[00:58.15]往日重现 我被困在循环之中
[00:58.15]I hate this but love it back to my room
[01:00.48]我讨厌这一切 却乐在其中 回到我的房间里
[01:00.48]제자리로 돌아가네 내가 화려했어도
[01:06.63]即便我曾经辉煌 还是会回到起点
[01:06.63]고여가도 난 고민 없이 다시 하겠지
[01:09.54]即使停滞不前 我也会无所畏惧地再次尝试
[01:09.54]Oh 난 더 날 괴롭혀
[01:15.12]我更加折磨自己
[01:15.12]공허해도 난 고민 없이 다시 달려가
[01:18.7]即使感到空虚 我也会毫无顾虑地再次奔跑
[01:18.7]그래 난 더 원해 skyfall
[01:24.75]是的我更渴望 天幕坠落
[01:24.75]It's me myself and I
[01:27.07]只有我 独自一人
[01:27.07]혼자 남겨진 공간
[01:29.43]留在这空旷的空间
[01:29.43]시험해 날 do or die
[01:31.7]挑战自己 孤注一掷
[01:31.7]O ma o ma o ma
[01:34.03]
[01:34.03]It's me myself and I
[01:36.34]只有我 独自一人
[01:36.34]끊임없이 달려가
[01:38.75]不断前行
[01:38.75]시험해 날 do or die
[01:40.990005]挑战自己 孤注一掷
[01:40.990005]O ma o ma o ma
[01:43.07]
[01:43.07]Now watch me dancing
[01:44.79]现在注视着我翩翩起舞
[01:44.79]I don't lie on the stage
[01:47.880005]我不会在舞台上装模作样
[01:47.880005]난 이 순간을 위해서 산듯해
[01:51.770004]我好像是为了这一刻而活
[01:51.770004]변함없이 내 자신을 몰아넣고는 해
[01:56.259995]始终推动自己前进
[01:56.259995]그 언제까지나 내가 같을지 모르기에
[02:02.22]因为我不确定自己能否永远如此
[02:02.22]It's me myself and I
[02:04.41]只有我 独自一人
[02:04.41]혼자 남겨진 공간
[02:06.72]留在这空旷的空间
[02:06.72]시험해 날 do or die
[02:08.98]挑战自己 孤注一掷
[02:08.98]O ma o ma o ma
[02:11.32]
[02:11.32]It's me myself and I
[02:13.69]只有我 独自一人
[02:13.69]끊임없이 달려가
[02:15.98]不断前行
[02:15.98]시험해 날 do or die
[02:18.35]挑战自己 孤注一掷
[02:18.35]O ma o ma o ma
[02:20.65]
[02:20.65]It's me myself and I
[02:22.97]只有我 独自一人
[02:22.97]혼자 남겨진 공간
[02:25.35]留在这空旷的空间
[02:25.35]시험해 날 do or die
[02:27.6]挑战自己 孤注一掷
[02:27.6]O ma o ma o ma
[02:29.94]
[02:29.94]It's me myself and I
[02:32.29001]只有我 独自一人
[02:32.29001]끊임없이 달려가
[02:34.65]不断前行
[02:34.65]시험해 날 do or die
[02:36.94]挑战自己 孤注一掷
[02:36.94]O ma o ma o ma
[02:41.094]
[00:06.58]TME享有本翻译作品的著作权
[00:06.58]词：아이엠
[00:07.37]
[00:07.37]曲：아이엠/WOOKI
[00:08.48]
[00:08.48]编曲：WOOKI
[00:10.28]
[00:10.28]It's me myself and I
[00:12.54]只有我 独自一人
[00:12.54]혼자 남겨진 공간
[00:14.94]留在这空旷的空间
[00:14.94]시험해 날 do or die
[00:17.21]挑战自己 孤注一掷
[00:17.21]O ma o ma o ma
[00:19.48]
[00:19.48]It's me myself and I
[00:21.88]只有我 独自一人
[00:21.88]끊임없이 달려가
[00:24.19]不断前行
[00:24.19]시험해 날 do or die
[00:26.52]挑战自己 孤注一掷
[00:26.52]O ma o ma o ma
[00:28.24]
[00:28.24]내 자신이 괜찮다 해도
[00:30.66]即使我告诉自己我没事
[00:30.66]불이 꺼지면 감정의 반복
[00:32.88]一旦灯灭了 情绪就会重复
[00:32.88]내 하루가 길어진대도
[00:34.97]即使我的一天变得更长
[00:34.97]지쳐도 결국 내가 나를 못 놔줘
[00:37.52]再累也好 还是无法自我释怀
[00:37.52]I'll be testing myself I know it's painful
[00:42.28]我会考验自己 我知道这痛苦不堪
[00:42.28]But it's all fine 내겐 익숙하니까
[00:46.61]但这都没关系 因为我已经习惯了
[00:46.61]밤은 내게 내일을 위한 듯해
[00:48.9]夜晚似乎是为我的明天做准备
[00:48.9]낮은 내게 오늘을 살게 해
[00:51.24]而白天让我活在当下
[00:51.24]말할 곳 없어 여기 끄적이네
[00:53.6]没地方说话 只能在这里涂鸦
[00:53.6]가만히 냅두기엔 날 죽이네
[00:55.91]如果静静放任不管 自己好像会被榨干
[00:55.91]Replay replay I'm stuck in my loop
[00:58.15]往日重现 我被困在循环之中
[00:58.15]I hate this but love it back to my room
[01:00.48]我讨厌这一切 却乐在其中 回到我的房间里
[01:00.48]제자리로 돌아가네 내가 화려했어도
[01:06.63]即便我曾经辉煌 还是会回到起点
[01:06.63]고여가도 난 고민 없이 다시 하겠지
[01:09.54]即使停滞不前 我也会无所畏惧地再次尝试
[01:09.54]Oh 난 더 날 괴롭혀
[01:15.12]我更加折磨自己
[01:15.12]공허해도 난 고민 없이 다시 달려가
[01:18.7]即使感到空虚 我也会毫无顾虑地再次奔跑
[01:18.7]그래 난 더 원해 skyfall
[01:24.75]是的我更渴望 天幕坠落
[01:24.75]It's me myself and I
[01:27.07]只有我 独自一人
[01:27.07]혼자 남겨진 공간
[01:29.43]留在这空旷的空间
[01:29.43]시험해 날 do or die
[01:31.7]挑战自己 孤注一掷
[01:31.7]O ma o ma o ma
[01:34.03]
[01:34.03]It's me myself and I
[01:36.34]只有我 独自一人
[01:36.34]끊임없이 달려가
[01:38.75]不断前行
[01:38.75]시험해 날 do or die
[01:40.990005]挑战自己 孤注一掷
[01:40.990005]O ma o ma o ma
[01:43.07]
[01:43.07]Now watch me dancing
[01:44.79]现在注视着我翩翩起舞
[01:44.79]I don't lie on the stage
[01:47.880005]我不会在舞台上装模作样
[01:47.880005]난 이 순간을 위해서 산듯해
[01:51.770004]我好像是为了这一刻而活
[01:51.770004]변함없이 내 자신을 몰아넣고는 해
[01:56.259995]始终推动自己前进
[01:56.259995]그 언제까지나 내가 같을지 모르기에
[02:02.22]因为我不确定自己能否永远如此
[02:02.22]It's me myself and I
[02:04.41]只有我 独自一人
[02:04.41]혼자 남겨진 공간
[02:06.72]留在这空旷的空间
[02:06.72]시험해 날 do or die
[02:08.98]挑战自己 孤注一掷
[02:08.98]O ma o ma o ma
[02:11.32]
[02:11.32]It's me myself and I
[02:13.69]只有我 独自一人
[02:13.69]끊임없이 달려가
[02:15.98]不断前行
[02:15.98]시험해 날 do or die
[02:18.35]挑战自己 孤注一掷
[02:18.35]O ma o ma o ma
[02:20.65]
[02:20.65]It's me myself and I
[02:22.97]只有我 独自一人
[02:22.97]혼자 남겨진 공간
[02:25.35]留在这空旷的空间
[02:25.35]시험해 날 do or die
[02:27.6]挑战自己 孤注一掷
[02:27.6]O ma o ma o ma
[02:29.94]
[02:29.94]It's me myself and I
[02:32.29001]只有我 独自一人
[02:32.29001]끊임없이 달려가
[02:34.65]不断前行
[02:34.65]시험해 날 do or die
[02:36.94]挑战自己 孤注一掷
[02:36.94]O ma o ma o ma
[02:41.094]
热门推荐