[00:00.0]왜 - Rain (郑智薰)
[00:03.42]
[00:03.42]词:JYP/김기정
[00:06.85]
[00:06.85]曲:JYP
[00:10.28]
[00:10.28]제발 내 곁에 있어줘
[00:11.47]求你在我的身边吧
[00:11.47]이유가 뭔지 몰라도
[00:12.56]不管是什么样的理由
[00:12.56]다시 한번 생각해줘
[00:14.05]再想一下
[00:14.05]이렇게 자존심이고 뭐고 다 버리고서
[00:15.85]扔掉了自尊心
[00:15.85]부탁할게 제발 가지마
[00:17.53]求你了真的不要走
[00:17.53]정말 잘할게 내게 제발 좀 이러지마
[00:19.92]我真的会好好对待你的 求你不要这样
[00:19.92]제발 내가 잘하면
[00:20.92]我好好对待你就好了吧
[00:20.92]되잖아 고치면 되잖아
[00:22.29]我改就行了
[00:22.29]말해봐 기회도 안주고
[00:23.62]说吧 不给我机会
[00:23.62]이러면 안 되는 거잖아
[00:24.85]不能这样
[00:24.85]보나마나 안 된다고는 말하지마
[00:26.75]不是这么否定
[00:26.75]우리들 보고다 남들이
[00:28.05]人们都羡慕我
[00:28.05]부러워했잖아 왜이래
[00:29.64]为什么
[00:29.64]떠나려는 널 붙잡지도 못하게
[00:34.31]不让我留住你
[00:34.31]헤어지자는 말만 계속하고
[00:39.15]一直说着分手
[00:39.15]뭐가 문제니 다른 사랑이 흔드니
[00:43.88]有什么问题啊 别的爱情动摇你吗
[00:43.88]왜 이러는지 왜 그런지 말을 해봐
[00:48.93]为什么这样 说点话吧
[00:48.93]왜 날 떠나는 거야 왜
[00:58.65]为什么离开我啊
[00:58.65]왜 날 울리는 거야 왜
[01:08.37]为什么让我哭泣
[01:08.37]왜 울지도 않아
[01:09.229996]为什么不会哭
[01:09.229996]그렇게 눈물이 많은 니가
[01:10.66]眼泪那么多的
[01:10.66]눈물 글썽이지도 않아
[01:12.09]你都不流眼泪
[01:12.09]이별이라는 말 제발
[01:13.4]不要那么简单的
[01:13.4]그렇게 쉽게 하지마
[01:14.75]说分手
[01:14.75]너의 그 한마디에 난
[01:15.95]因为你的一句话
[01:15.95]숨이 막혀와 하지마
[01:18.03]我呼吸不了了
[01:18.03]혹시 내가 그냥 이유도 없이 싫어졌니
[01:20.11]毫无理由的讨厌我了吗
[01:20.11]괜찮아 어떻게 사람 마음이 똑같니
[01:22.66]我没事 人们的心都一样
[01:22.66]원래 좋아도 졌다
[01:23.58]偶尔喜欢偶尔讨厌
[01:23.58]싫어도 졌다 그러는 거야
[01:25.05]都是这样
[01:25.05]그러니 가지마 어 가지마
[01:27.95]所以不要走 不要走
[01:27.95]사랑스럽던 너의 그 미소가
[01:32.69]你可爱的微笑
[01:32.69]이제는 나를 비웃고만 있어
[01:37.53]感觉都嘲笑我
[01:37.53]우리 시작에 이유가 없었듯이
[01:42.43]我们的开始没有理由
[01:42.43]마지막도 그렇다고 이유는 없다고
[01:47.380005]最有也是没有理由
[01:47.380005]왜 날 떠나는 거야 왜
[01:56.97]为什么离开我啊
[01:56.97]왜 날 울리는 거야 왜
[02:26.35]为什么让我哭泣
[02:26.35]우리 인연이 정말 여기까진 건지
[02:30.94]我们的缘分到此为止
[02:30.94]내 사랑만으론 너를
[02:33.32]我的爱情不能
[02:33.32]채울 수가 없는지
[02:35.95]满足你吗
[02:35.95]너의 빈자린 어떻게 채워야 하는지
[02:40.70999]你的空位置要怎么填补
[02:40.70999]왜 이렇게 날 울리는지
[02:45.57]为什么让我哭泣
[02:45.57]왜 날 떠나는 거야 왜
[02:55.3]为什么离开我啊
[02:55.3]왜 날 울리는 거야 왜
[03:00.03]为什么让我哭泣