cover

애니(feat.소연 ((여자)아이들)) - 金元植&田小娟 (SOYEON)

애니(feat.소연 ((여자)아이들))-金元植&田小娟 (SOYEON).mp3
[00:00.0]애니(feat.소연 ((여자)아이들)) - Ravi/田...
[00:00.0]애니(feat.소연 ((여자)아이들)) - Ravi/田小娟
[00:00.76]
[00:00.76]词:RAVI/소연
[00:01.52]
[00:01.52]曲:RAVI/Yuth/Clam
[00:02.28]
[00:02.28]编曲:RAVI/Yuth
[00:03.05]
[00:03.05]네모난 화면 속에
[00:05.31]在那四方形的画面中
[00:05.31]내 영웅들이 살던 때
[00:07.98]我的英雄们在活着的时候
[00:07.98]모래 속에 갇혀 코 흘리던 동네
[00:13.05]埋在沙子里 在小区里留着鼻涕
[00:13.05]거울 속에 못난 나를 외면해
[00:15.9]无视镜子中无用的自己
[00:15.9]가슴 벅차 겁이 없던 때
[00:18.58]激动万分 毫无恐惧时
[00:18.58]놀이 속에 날 바쳐 턱 치켜든 고개
[00:23.54]将我投身于游戏中 头支着下巴
[00:23.54]I switched on my rocket
[00:25.26]
[00:25.26]네 말에 반대 승리할 자세
[00:27.5]反对你说的话 摆出胜利的姿势
[00:27.5]개털 없어도 과시해 순간에 노예
[00:30.27]身无分文也要炫耀 一瞬间变为奴隶
[00:30.27]내일 일은 매일 내일 해
[00:32.2]明天事明天毕
[00:32.2]지금 뒤집힐래
[00:34.23]现在我要掀翻一切
[00:34.23]늘 보이콧 no veggie
[00:35.48]总是拒绝 非素食主义者
[00:35.48]꼭 피 튀기를 바란 듯 주둥이 개시
[00:37.54]反复渴望血溅四方 嘴巴开始动起来
[00:37.54]집단과 무리를 구분하는 게
[00:39.08]区分集团和群体
[00:39.08]의리자 배신 당하고는 배기지 못해 fight
[00:42.07]有情有义者无法忍受背叛
[00:42.07]들이밀어 개판
[00:43.25]将一切都掀翻
[00:43.25]이 x 또 내가 망한다 말해봐
[00:45.8]你斗胆再说一遍我不行
[00:45.8]Woah 현실과 이상 그 사이에서
[00:50.97]在现实和理想之间
[00:50.97]벗어난 나를 낭만이라 부를래
[00:55.58]我逃离出来 我称之为浪漫
[00:55.58]I live in 애니메이션
[00:58.33]我活在动漫里
[00:58.33]철이 없던 기적
[01:01.44]不明事理的奇迹
[01:01.44]늘 새빨간 달력 안에 살아도
[01:04.24]即便活在红色的日历中
[01:04.24]피 튀고 싶어 더
[01:06.23]也想血溅四方
[01:06.23]I live in 애니메이션
[01:09.0]我活在动漫里
[01:09.0]겁이 없던 기적
[01:11.97]毫不恐惧的奇迹
[01:11.97]늘 새빨간 장마 속에 살아도
[01:14.89]便活在红色的雨季中
[01:14.89]미치고 싶어 더 내일도
[01:17.67]明天也要疯狂
[01:17.67]무기는 불 불사조의 fire boo
[01:20.32]武器是不死鸟之火
[01:20.32]세계 제일의 악당 지명수배 my crew
[01:22.92]世界最有名的恶棍 通缉我的伙伴
[01:22.92]원 펀치 and 먼치킨 사기캐 모든 make it
[01:25.92]重拳一击 要什么炸鸡 只要诈骗就可以做到
[01:25.92]친구들만 있으면
[01:27.15]只要有朋友
[01:27.15]걱정이 없네 다 라랄라라랄
[01:29.97]毫无担忧 唱起啦啦啦
[01:29.97]마법의 주문은 삐리따라빠라빰
[01:32.509995]念出咒语 嘛哩嘛哩哄
[01:32.509995]나는 역시 음악은
[01:34.47]我还是很喜欢音乐
[01:34.47]좋지만 기회가 온다면
[01:35.91]但如果有机会的话
[01:35.91]가수도 때려치우고
[01:37.15]像放弃歌手生涯
[01:37.15]그냥 모험이나 떠나고 싶어
[01:39.25]想去冒险
[01:39.25]I'm a romantic 오타쿠
[01:41.53]我是个浪漫的御宅族
[01:41.53]현실 부적응 call me 사이코
[01:44.44]无法适应现实 叫我疯子吧
[01:44.44]Ye mom I know I'm 24
[01:47.270004]
[01:47.270004]But 나는 그저 머글로는 살긴 싫어
[01:49.15]不过我不想做个普通人
[01:49.15]I live in 애니메이션
[01:51.630005]我活在动漫里
[01:51.630005]철이 없던 기적
[01:54.67]不明事理的奇迹
[01:54.67]늘 새빨간 달력 안에 살아도
[01:57.57]即便活在红色的日历中
[01:57.57]피 튀고 싶어 더
[01:59.54]也想血溅四方
[01:59.54]I live in 애니메이션
[02:02.28]我活在动漫里
[02:02.28]겁이 없던 기적
[02:05.33]毫不恐惧的奇迹
[02:05.33]늘 새빨간 장마 속에 살아도
[02:08.16]便活在红色的雨季中
[02:08.16]미치고 싶어 더 내일도
[02:13.48]明天也要疯狂
[02:13.48]Oh I want to live like a animation
[02:18.65]
[02:18.65]Oh I want to live like all my hero
[02:22.24]
[02:22.24]I live in 애니메이션
[02:24.98]我活在动漫里
[02:24.98]철이 없던 기적
[02:27.95]不明事理的奇迹
[02:27.95]늘 새빨간 달력 안에 살아도
[02:30.93]即便活在红色的日历中
[02:30.93]피 튀고 싶어 더
[02:32.84]也想血溅四方
[02:32.84]I live in 애니메이션
[02:35.65]我活在动漫里
[02:35.65]겁이 없던 기적
[02:38.6]毫不恐惧的奇迹
[02:38.6]늘 새빨간 장마 속에 살아도
[02:41.55]便活在红色的雨季中
[02:41.55]미치고 싶어 더 내일도
[02:45.61]明天也要疯狂
[02:45.61]난 네 말에 반대
[02:48.28]我反对你说的话
[02:48.28]내 가슴의 소리대로
[02:50.91]听从我内心的声音
[02:50.91]생각 없이 갈래 everyday
[02:53.59]随心所欲地活着
[02:53.59]I live in animation
[02:58.05899]
展开