You Don't Know - Cyndi Lauper

[00:00.0]You Don't Know (你不知道) - Cyndi Lauper (辛蒂·罗波)
[00:10.5]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:10.5]You don't know where you belong
[00:15.12]你不知道你的归属
[00:15.12]You should be more careful
[00:17.87]你应该更加小心
[00:17.87]As you follow blindly along
[00:24.29]当你盲目地跟随
[00:24.29]You just need to belong somehow
[00:32.66]你只是需要找到归属
[00:32.66]Relying on rhetoric
[00:36.97]依靠花言巧语
[00:36.97]Not well versed on topics
[00:41.58]不擅长话题
[00:41.58]Any idea what you're talking about
[00:50.38]知道你在说什么吗
[00:50.38]Revisions of history
[00:54.5]改写历史
[00:54.5]Fair well in some company
[00:59.05]和别人在一起很开心
[00:59.05]But don't shove that b******t down my throat
[01:04.41]但是不要把那玩意儿塞进我的喉咙里
[01:04.41]You don't know where you belong
[01:12.9]你不知道你的归属
[01:12.9]You should be more careful
[01:16.46]你应该更加小心
[01:16.46]As you follow blindly along
[01:21.88]当你盲目地跟随
[01:21.88]To find something to swear to
[01:25.19]找到可以发誓的东西
[01:25.19]Till you don't know what's right from wrong
[01:30.31]直到你分不清是非对错
[01:30.31]You just need to belong somehow
[01:39.29]你只是需要找到归属
[01:39.29]Left suppresses right
[01:43.35]左拥右抱
[01:43.35]Right suppresses left
[01:48.15]右压制左
[01:48.15]So what's the left and what's right
[01:56.2]所以什么是左什么是右
[01:56.2]You're told what to wear
[02:00.63]你被告知该穿什么
[02:00.63]You're told what to like
[02:05.07]你被告知该喜欢什么
[02:05.07]I'd be nice if you'd think for yourself sometime
[02:10.68]如果你能为自己着想我会很好
[02:10.68]But you don't
[02:12.68]但你没有
[02:12.68]Now you don't know where you belong
[02:19.04001]现在你不知道你的归属
[02:19.04001]You should be more careful
[02:21.91]你应该更加小心
[02:21.91]As you follow blindly along
[03:19.85]当你盲目地跟随
[03:19.85]Mix sheer hypocrisy with mediocrity
[03:24.16]把彻头彻尾的虚伪和平庸混为一谈
[03:24.16]You'll play it safe every time -
[03:36.58]你每次都会谨慎行事
[03:36.58]So life turns up empty
[03:40.07]生活变得空虚
[03:40.07]And you're so dissatisfied
[03:46.74]你十分不满
[03:46.74]Who are you blaming this time
[03:53.3]这一次你要怪谁
[03:53.3]Don't you know
[03:58.03]你知道吗