[00:00.0]Dogtown - 小野洋子 (小野洋子)
[00:00.96]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:00.96]Okay
[00:22.05]好吧
[00:22.05]The towns dawning Im the only one awake
[00:25.11]城镇曙光乍现只有我清醒着
[00:25.11]The streets are whistling I light my fourth cigarette
[00:28.6]
[00:28.6]I think of my friends they were once not so dead
[00:31.85]我想起我的朋友他们曾经还没有死去
[00:31.85]What are they thinking now
[00:34.66]他们现在在想什么
[00:34.66]One day Ill be just a little stone
[00:38.34]总有一天我会变成一颗小石子
[00:38.34]Nobodyll know that the stone had such emotions
[00:41.62]没人知道石头有这样的感情
[00:41.62]Anyway Im always on the run
[00:44.8]无论如何我总是在奔波
[00:44.8]Someday Ill be remembered for the phone calls I never made
[00:51.54]总有一天我会因为我从未给别人打过电话而被人铭记
[00:51.54]Letters I never mailed
[00:54.48]我从未寄出的信
[00:54.48]And stories I never finished telling anyone
[01:01.41]还有我从未告诉别人的故事
[01:01.41]The towns yawning I let my dog walk me around
[01:04.77]我让我的兄弟带着我到处走
[01:04.77]He took a shoot and people smiled
[01:07.83]他扣下扳机人们喜笑颜开
[01:07.83]I tried the same and people frowned
[01:11.520004]我试着做同样的事人们皱着眉头
[01:11.520004]Yes its a dog dogtown
[01:14.7]没错这是一个狗城
[01:14.7]One day lets be a pair of trees
[01:18.13]有一天让我们成为一对树
[01:18.13]Nobodyll know that the trees had such a history
[01:21.25]没人会知道这些树有这样的历史
[01:21.25]Anyway wed never be this lonely
[01:24.55]反正我们永远不会这样孤单
[01:24.55]Someday Ill be remembered for the fine words I meant to keep
[01:31.04]总有一天我会被世人铭记我说过的甜言蜜语
[01:31.04]A warm smile I meant to leave
[01:33.92]一个温暖的微笑我打算离开
[01:33.92]And a true song I meant to finish writing all my life
[01:40.59]一首真正的歌我打算写一辈子
[01:40.59]Yes its a dogtown its a dogtown
[01:43.96]没错这是一个宠物狗之城
[01:43.96]Yes its a dogtown its a dogtown
[01:47.83]没错这是一个宠物狗之城
[01:47.83]Dog dog dog dog dog dog dog dog dogtown
[01:54.380005]繁华都市
[01:54.380005]Peas porridge luck peas porridge stuck
[01:57.5]豆子粥幸运无比豆子粥卡住了
[01:57.5]Peas porridge in the pot nine years old
[02:00.88]豆子粥已经煮了九年
[02:00.88]Some gets paid some gets grades
[02:04.06]有些人挣钱有些人成绩优秀
[02:04.06]Some stays in the pot nine years old
[02:09.43]有些人待在罐子里已经九年了
[02:09.43]Yes its a dogtown its a dogtown
[02:12.88]没错这是一个宠物狗之城
[02:12.88]Yes its a dogtown its a dogtown
[02:16.69]没错这是一个宠物狗之城
[02:16.69]Dog dog dog dog dog dog dog dog dogtown
[02:23.11]繁华都市
[02:23.11]Peas porridge loved peas porridge spoiled
[02:26.24]我爱的人都被宠坏了
[02:26.24]Peas porridge in the pot nine years old
[02:29.42]豆子粥已经煮了九年
[02:29.42]Some gets laid some gets slayed
[02:32.91]有人和我缠绵有人被我干掉
[02:32.91]Some stays in the pot nine years old
[02:38.4]有些人待在罐子里已经九年了
[02:38.4]Yes its a dogtown its a dogtown
[02:40.52]没错这是一个宠物狗之城
[02:40.52]Yes its a dogtown its a dogtown
[02:44.83]没错这是一个宠物狗之城
[02:44.83]Dog dog dog dog dog dog dog dog dogtown
[02:51.76]繁华都市
[02:51.76]Dogtown dogtown dogtown dogtown
[02:58.27]狗镇
[02:58.27]Dogtown dogtown dogtown -
[03:03.027]狗镇狗镇