Ruin It - The Alkaline Trio

[00:00.0]Ruin It - Alkaline Trio
[00:11.75]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:11.75]I've waited a long time for this life
[00:16.61]我期待这一生已久
[00:16.61]Just to ruin it so please don't ruin this for me
[00:22.85]只是为了毁掉这段感情所以请不要毁了我的感情
[00:22.85]Yes to understand this lie
[00:25.41]是的去理解这个谎言
[00:25.41]Hell I crossed those t's
[00:27.04]我已经忘记了
[00:27.04]I scratched out all these eyes myself last night
[00:32.9]昨晚我亲自把这些眼睛挖出来
[00:32.9]What I promise not to find
[00:40.15]我保证找不到的东西
[00:40.15]So this is what I'm looking like these days
[00:43.52]这就是我这些日子的样子
[00:43.52]I'm all grown up so full of hate
[00:48.46]我已经长大了心中充满仇恨
[00:48.46]But I don't wanna let go of my age
[00:52.63]但我不想放下我的年纪
[00:52.63]Cause it's the salt that brings the taste
[00:56.81]因为只有盐才有滋味
[00:56.81]So where am I to decide that I'm not right
[01:02.99]所以我有什么资格认定我不对
[01:02.99]Cause I might break and I might bend
[01:05.92]因为我可能崩溃我可能屈服
[01:05.92]Your heart strings out of tune again
[01:11.29]你的心又一次失控
[01:11.29]And I might try to apologize
[01:16.05]我可能会向你道歉
[01:16.05]One a good day
[01:18.479996]美好的一天
[01:18.479996]On my best day
[01:21.87]在我最辉煌的一天
[01:21.87]If you stick around
[01:25.770004]如果你不离不弃
[01:25.770004]Did I stay inside to sterilize this knife
[01:30.63]我待在屋里是为了消毒这把刀吗
[01:30.63]Am I being to careful
[01:43.119995]我是否小心翼翼
[01:43.119995]Does this seem right
[01:44.17]这是否合乎情理
[01:44.17]Did I open up the shades to expose this sunny rays
[01:47.86]我是否打开百叶窗让阳光洒下来
[01:47.86]To show what burned this sight
[01:54.47]让我们看看是什么烧毁了眼前的景象
[01:54.47]Take a close look
[02:00.08]仔细看看
[02:00.08]Hold me right up to the light
[02:03.45]紧紧抱着我让我走向光明
[02:03.45]Cause I might break and I might bend
[02:08.44]因为我可能崩溃我可能屈服
[02:08.44]Your heart strings out of tune again
[02:12.63]你的心又一次失控
[02:12.63]And I might try to apologize
[02:13.94]我可能会向你道歉
[02:13.94]One a good day
[02:18.8]美好的一天
[02:18.8]On my best day
[02:21.37]在我最辉煌的一天
[02:21.37]If you stick around
[02:24.05]如果你不离不弃
[02:24.05]I've waited for so long
[02:28.49]我已等候多时
[02:28.49](I've waited for so long)
[02:46.51]我已经等候多时
[02:46.51]Spread me out rake me in
[02:48.63]让我敞开心扉让我纵享欢乐
[02:48.63]This scorched and rocky field
[02:51.26]这焦灼多石的土地
[02:51.26]Will camouflage my skin
[02:55.68]会伪装我的肌肤
[02:55.68]And I might break and I might bend
[03:00.99]我可能崩溃我可能屈服
[03:00.99]Your heart strings out of tune again
[03:05.42]你的心又一次失控
[03:05.42]And I might try to apologize
[03:09.79]我可能会向你道歉
[03:09.79]One a good day
[03:13.34]美好的一天
[03:13.34]On my best day
[03:19.43]在我最辉煌的一天
[03:19.43]If you stick around 2x
[03:24.043]如果你坚持下去