The Outsider - Lyn Lapid

[00:00.0]The Outsider - Lyn Lapid
[00:00.77]
[00:00.77]Lyrics by：Luke Niccoli/Mags Duval/Katelyn Lapid
[00:01.93]
[00:01.93]Composed by：Luke Niccoli/Mags Duval/Katelyn Lapid
[00:10.9]
[00:10.9]Does it feel like there's somebody missing at the party
[00:15.29]派对上是不是少了谁
[00:15.29]Or is everybody fine where they are
[00:19.7]还是所有人都觉得挺好的
[00:19.7]Without me
[00:20.9]没有我的存在
[00:20.9]Do you even care that I'm the only one not there
[00:25.19]你是否会在意 我是唯一缺席的人
[00:25.19]Or was forgetting me not really that hard
[00:31.72]还是你轻而易举地就忘记了我
[00:31.72]Do I hate missing out
[00:34.14]我讨厌缺席这件事吗
[00:34.14]Or hate the thought of you not missing me
[00:38.01]还是恨你没有想起我
[00:38.01]Missing me
[00:39.31]想念着我
[00:39.31]Oh-oh oh-oh oh-oh oh-oh
[00:41.76]
[00:41.76]See it still when I close my eyes
[00:44.22]当我闭上双眸 往事浮现眼前
[00:44.22]I go back to those summer nights
[00:46.74]感觉我回到了那些夏夜
[00:46.74]Driving fast down a dead-end road
[00:49.31]在绝路上疾驶
[00:49.31]Staying out past the afterglow
[00:51.82]落日余晖之后 彻夜不眠
[00:51.82]Now you're laughing with someone new
[00:54.41]现在你有新欢在旁 欢声笑语
[00:54.41]Doing things that we used to do
[00:57.01]做我们曾经做过的事情
[00:57.01]And I'm just someone you used to know
[00:59.39]而我只是你的一个旧识
[00:59.39]The outsider of an inside joke
[01:05.02]我只是旁观者 不能够体会你们之间的欢乐
[01:05.02]So hard not to notice when you're not around
[01:09.979996]你不在身边 这件事情萦绕在我的脑海
[01:09.979996]Caught up in a memory and I can't come down
[01:14.7]被往事纠缠 我无法摆脱
[01:14.7]And nobody warned me
[01:17.229996]没有人警告我
[01:17.229996]How bad it would haunt me
[01:19.72]这会让我多么难受
[01:19.72]To see you so happy
[01:22.39]我看着你自己
[01:22.39]Out on your own
[01:25.78]过得如此开心
[01:25.78]Do I hate missing out
[01:28.29]我讨厌缺席这件事吗
[01:28.29]Or hate the thought of you not missing me
[01:32.25]还是恨你没有想起我
[01:32.25]Missing me
[01:33.43]想念着我
[01:33.43]Oh-oh oh-oh oh-oh oh-oh
[01:35.92]
[01:35.92]See it still when I close my eyes
[01:38.35]当我闭上双眸 往事浮现眼前
[01:38.35]I go back to those summer nights
[01:40.93]感觉我回到了那些夏夜
[01:40.93]Driving fast down a dead-end road
[01:43.46]在绝路上疾驶
[01:43.46]Staying out past the afterglow
[01:45.96]落日余晖之后 彻夜不眠
[01:45.96]Now you're laughing with someone new
[01:48.58]现在你有新欢在旁 欢声笑语
[01:48.58]Doing things that we used to do
[01:51.19]做我们曾经做过的事情
[01:51.19]And I'm just someone you used to know
[01:53.740005]而我只是你的一个旧识
[01:53.740005]The outsider of an inside joke
[01:57.740005]我只是旁观者 不能够体会你们之间的欢乐
[01:57.740005]Is the joke on me
[01:59.86]我就是笑话吧
[01:59.86]Was I the only one that
[02:02.44]我是唯一一个
[02:02.44]Didn't see it coming
[02:04.42]没有预见这结果的人吗
[02:04.42]Oh-oh oh-oh oh-oh oh-oh
[02:07.53]
[02:07.53]Is the joke on me
[02:10.01]我就是笑话吧
[02:10.01]Was I the only one that
[02:12.65]我是唯一一个
[02:12.65]Didn't see it coming
[02:14.64]没有预见这结果的人吗
[02:14.64]Oh-oh oh-oh oh-oh oh-oh
[02:17.28]
[02:17.28]See it still when I close my eyes
[02:19.64]当我闭上双眸 往事浮现眼前
[02:19.64]I go back to those summer nights
[02:22.27]感觉我回到了那些夏夜
[02:22.27]Driving fast down a dead-end road
[02:24.78]在绝路上疾驶
[02:24.78]Staying out past the afterglow
[02:27.44]落日余晖之后 彻夜不眠
[02:27.44]Now you're laughing with someone new
[02:29.95]现在你有新欢在旁 欢声笑语
[02:29.95]Doing things that we used to do
[02:32.55]做我们曾经做过的事情
[02:32.55]And I'm just someone you used to know
[02:34.8]而我只是你的一个旧识
[02:34.8]The outsider of an inside joke
[02:42.65]我只是旁观者 不能够体会你们之间的欢乐
[02:42.65]And I'm just someone you used to know
[02:45.37]而我只是你的一个旧识
[02:45.37]The outsider of an inside joke
[02:50.037]我只是旁观者 不能够体会你们之间的欢乐