I Told The Brook - Marty Robbins
能正常播放的歌曲才可以下载
[00:00.0]I Told the Brook - Marty Robbins (马丁·罗宾逊)/D.R
[00:13.06]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:13.06]I told the brook that runs down through the valley
[00:19.07]我告诉流经山谷的小溪
[00:19.07]A secret my best friend never knew
[00:25.17]一个我最好的朋友都不知道的秘密
[00:25.17]The brook told the trees and the trees told the breeze
[00:32.44]溪水告诉树木树木树木告诉微风
[00:32.44]That I was in love with you
[00:37.85]我曾深爱着你
[00:37.85]The trees told the flowers hiding there by the hilltop
[00:45.11]树木告诉藏在山顶的花朵
[00:45.11]The clouds told the moon that shone above
[00:50.41]云朵告诉皎洁的月亮
[00:50.41]So angry yet blue when they found out that you
[00:56.38]当他们发现你
[00:56.38]And your heart had another love
[01:04.07]你的心有了另一种爱
[01:04.07]The brook became angry and changed to a river
[01:10.3]溪水沸腾变成了一条河
[01:10.3]Rushing so madly along
[01:15.770004]疯狂地向前冲
[01:15.770004]The soft summer breeze that played tag with the trees
[01:23.01]夏日微风吹拂着树木
[01:23.01]Became so wild and so strong
[01:29.3]变得如此疯狂如此强烈
[01:29.3]The bashful white flowers hiding there by the hilltop
[01:35.66]害羞的白色花朵藏在山顶上
[01:35.66]Grew dark when the rain came pouring down
[01:40.97]大雨倾盆夜幕降临
[01:40.97]Their hearts couldn't hide all the tears that were cried
[01:47.33]他们的心无法掩饰他们流下的眼泪
[01:47.33]And had carpeted on the ground
[01:53.94]铺上地毯
[01:53.94]The storm passed gone over there's sunshine again
[02:01.15]暴风雨过去了阳光再次洒下来
[02:01.15]The chains that held me are now gone
[02:06.42]束缚我的枷锁已不复存在
[02:06.42]The trees wave hello as I stand here below
[02:12.9]当我伫立在树下树木向我问好
[02:12.9]And the brook sings the sweetest song
[02:19.51]溪水唱着最甜美的歌
[02:19.51]The bashful white flowers are again by the hilltop
[02:26.58]羞涩的白色花朵再次在山顶绽放
[02:26.58]The sun and the moon are still my friends
[02:32.13]太阳和月亮依然是我的朋友
[02:32.13]I promise there'll be no more heartaches for me
[02:38.33]我保证我再也不会感到心痛
[02:38.33]Till I fall in love again
[02:43.033]直到我再次坠入爱河
[00:13.06]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:13.06]I told the brook that runs down through the valley
[00:19.07]我告诉流经山谷的小溪
[00:19.07]A secret my best friend never knew
[00:25.17]一个我最好的朋友都不知道的秘密
[00:25.17]The brook told the trees and the trees told the breeze
[00:32.44]溪水告诉树木树木树木告诉微风
[00:32.44]That I was in love with you
[00:37.85]我曾深爱着你
[00:37.85]The trees told the flowers hiding there by the hilltop
[00:45.11]树木告诉藏在山顶的花朵
[00:45.11]The clouds told the moon that shone above
[00:50.41]云朵告诉皎洁的月亮
[00:50.41]So angry yet blue when they found out that you
[00:56.38]当他们发现你
[00:56.38]And your heart had another love
[01:04.07]你的心有了另一种爱
[01:04.07]The brook became angry and changed to a river
[01:10.3]溪水沸腾变成了一条河
[01:10.3]Rushing so madly along
[01:15.770004]疯狂地向前冲
[01:15.770004]The soft summer breeze that played tag with the trees
[01:23.01]夏日微风吹拂着树木
[01:23.01]Became so wild and so strong
[01:29.3]变得如此疯狂如此强烈
[01:29.3]The bashful white flowers hiding there by the hilltop
[01:35.66]害羞的白色花朵藏在山顶上
[01:35.66]Grew dark when the rain came pouring down
[01:40.97]大雨倾盆夜幕降临
[01:40.97]Their hearts couldn't hide all the tears that were cried
[01:47.33]他们的心无法掩饰他们流下的眼泪
[01:47.33]And had carpeted on the ground
[01:53.94]铺上地毯
[01:53.94]The storm passed gone over there's sunshine again
[02:01.15]暴风雨过去了阳光再次洒下来
[02:01.15]The chains that held me are now gone
[02:06.42]束缚我的枷锁已不复存在
[02:06.42]The trees wave hello as I stand here below
[02:12.9]当我伫立在树下树木向我问好
[02:12.9]And the brook sings the sweetest song
[02:19.51]溪水唱着最甜美的歌
[02:19.51]The bashful white flowers are again by the hilltop
[02:26.58]羞涩的白色花朵再次在山顶绽放
[02:26.58]The sun and the moon are still my friends
[02:32.13]太阳和月亮依然是我的朋友
[02:32.13]I promise there'll be no more heartaches for me
[02:38.33]我保证我再也不会感到心痛
[02:38.33]Till I fall in love again
[02:43.033]直到我再次坠入爱河
热门推荐