Animal - Def Leppard

[00:00.0]Animal (Live At The Joint, Las Vegas / 2013) - Def Leppard
[00:16.48]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:16.48]A wild ride
[00:19.23]疯狂的旅程
[00:19.23]Over stony ground
[00:23.11]在坚硬的土地上
[00:23.11]Such a lust for life
[00:27.05]
[00:27.05]The circus comes to town
[00:30.98]马戏团来到城里
[00:30.98]We are the hungry ones
[00:35.35]我们是饥饿的人
[00:35.35]On a lightning raid
[00:39.04]闪电突袭
[00:39.04]Just like a river runs
[00:43.17]就像奔腾的河流
[00:43.17]Like a fire needs flame oh
[00:48.04]就像烈火需要烈焰
[00:48.04]I burn for you
[00:49.54]我为你赴汤蹈火
[00:49.54]I gotta feel it in my blood
[00:54.54]我已经感受到了这种悸动
[00:54.54]Whoa
[00:57.17]惊叹声
[00:57.17]I need your touch don't need your love
[01:02.41]我渴望你的爱抚不需要你的爱
[01:02.41]Whoa
[01:02.79]惊叹声
[01:02.79]And I want
[01:06.23]我想要
[01:06.23]And I need
[01:08.22]我需要
[01:08.22]And I lust
[01:10.16]
[01:10.16]Animal
[01:12.29]动物
[01:12.29]And I want
[01:13.97]我想要
[01:13.97]And I need
[01:16.04]我需要
[01:16.04]And I lust
[01:18.04]
[01:18.04]Animal
[01:20.59]动物
[01:20.59]Cry wolf
[01:23.59]喊狼来了
[01:23.59]Given mouth to mouth
[01:27.71]嘴对嘴
[01:27.71]Like a movin' heartbeat
[01:31.33]就像动人的心跳
[01:31.33]In the witching hour
[01:35.33]在午夜时分
[01:35.33]I'm runnin' with the wind
[01:39.21]我随风奔跑
[01:39.21]A shadow in the dust
[01:43.270004]尘埃里的影子
[01:43.270004]And like the drivin' rain yeah
[01:47.39]就像狂风暴雨
[01:47.39]Like the restless rust
[01:51.83]就像不安的铁锈
[01:51.83]I never sleep
[01:53.71]我从不睡觉
[01:53.71]I gotta feel it in my blood
[01:58.64]我已经感受到了这种悸动
[01:58.64]Whoa
[02:00.33]惊叹声
[02:00.33]I need your touch don't need your love
[02:06.52]我渴望你的爱抚不需要你的爱
[02:06.52]Whoa
[02:08.52]惊叹声
[02:08.52]And I want
[02:11.02]我想要
[02:11.02]And I need
[02:12.33]我需要
[02:12.33]And I lust
[02:14.39]
[02:14.39]Animal
[02:16.52]动物
[02:16.52]And I want
[02:18.82]我想要
[02:18.82]And I need
[02:20.26]我需要
[02:20.26]And I lust
[02:22.45]
[02:22.45]Animal
[02:23.83]动物
[02:23.83]Huh
[02:27.89]嗯
[02:27.89]Cry wolf baby
[02:32.45]喊狼来了宝贝
[02:32.45]Cry tough
[02:33.01]哭哭啼啼
[02:33.01]Gonna hunt you like an
[02:34.39]我会猎杀你
[02:34.39]An an an an animal
[02:40.26]一只野兽
[02:40.26]Gonna take your love and run
[02:58.14]我会带着你的爱逃之夭夭
[02:58.14]I gotta feel it in my blood
[03:03.2]我已经感受到了这种悸动
[03:03.2]Whoa
[03:05.51]惊叹声
[03:05.51]I need your touch don't need your love
[03:10.82]我渴望你的爱抚不需要你的爱
[03:10.82]Whoa
[03:12.76]惊叹声
[03:12.76]And I want
[03:14.51]我想要
[03:14.51]And I need
[03:16.45]我需要
[03:16.45]And I lust
[03:18.63]
[03:18.63]Animal
[03:20.51]动物
[03:20.51]And I want
[03:22.57]我想要
[03:22.57]And I need
[03:24.38]我需要
[03:24.38]And I lust
[03:26.7]
[03:26.7]Animal
[03:28.82]动物
[03:28.82]And I want
[03:30.76]我想要
[03:30.76]And I need
[03:32.82]我需要
[03:32.82]And I lust
[03:34.75]
[03:34.75]Animal
[03:36.07]动物
[03:36.07](And I want) Take me
[03:39.07]带我走吧
[03:39.07](And I need) tame me
[03:40.88]我需要驯服我
[03:40.88](And I lust) bite me
[03:43.07]我欲火焚身
[03:43.07](Animal) your animal
[03:45.25]你的野兽
[03:45.25](And I want) Show me
[03:47.01]告诉我
[03:47.01](And I need) stroke me
[03:48.88]我需要爱抚我
[03:48.88](And I lust) Let me be your
[03:51.45]让我做你的爱人
[03:51.45]Animal
[03:54.94]动物
[03:54.94](And I want) I want
[03:57.01]我想要我想要
[03:57.01](And I need) ooh yeah
[03:58.82]我需要
[03:58.82](And I lust) animal
[04:01.32]我欲望强烈
[04:01.32]Animal
[04:02.07]动物
[04:02.07]Heh heh
[04:07.007]嘿嘿