cover

나는 누구? (Feat. 덕배) (Who am I?) - 严正花&DUCKBAE

나는 누구? (Feat. 덕배) (Who am I?)-严正花&DUCKBAE.mp3
[00:00.0]나는 누구? - 严正花 (엄정화)/덕배 (Duckba...
[00:00.0]나는 누구? - 严正花 (엄정화)/덕배 (Duckbae)
[00:03.83]
[00:03.83]词:주영훈
[00:07.66]
[00:07.66]曲:주영훈/유상균
[00:11.49]
[00:11.49]编曲:유상균/구희상
[00:15.32]
[00:15.32]어딜 둘러봐도 어둠뿐이야
[00:19.26]环顾四周 只有黑暗
[00:19.26]눈과 귀를 막고
[00:20.83]捂住眼睛塞住耳朵
[00:20.83]숨쉬는 것 조차 힘겨워
[00:26.1]连呼吸都感到费力
[00:26.1]슬픔이란 장막 안에 갇힌 나
[00:30.19]被困在悲伤中的我
[00:30.19]나는 누굴까 나는 누굴까
[00:37.03]我是谁 我是谁
[00:37.03]밝은 미소라는 가면을 쓰고
[00:41.13]戴上有着明朗笑容的面具
[00:41.13]아름다움이란
[00:42.71]披上
[00:42.71]거짓 옷이 걸쳐져 있고
[00:47.9]美丽的假笑
[00:47.9]뻔한 만남 속에 기쁜척하는
[00:51.96]相遇时假装愉快
[00:51.96]나는 누굴까 나는 누구야
[00:57.89]我是谁 我是谁啊
[00:57.89]내 안에 나는 이토록 울고 있는데
[01:02.93]我体内的我却在哭
[01:02.93]찢어질 대로 찢어진 맘은
[01:06.14]心被撕裂一样
[01:06.14]죽어가는데
[01:09.729996]好像快要死去
[01:09.729996]다시 내 얼굴은 짙은 화장에
[01:13.81]再化上浓妆
[01:13.81]다시 숨겨져 모두 가려져
[01:19.67]再次全部隐藏 全部遮挡
[01:19.67]살아도 사는 게 아닌 하루 속에서
[01:24.770004]活在根本不算生活的一天里
[01:24.770004]깊은 한숨이 아닌 척
[01:27.14]装作不是深深的叹息
[01:27.14]크게 웃어야 하는
[01:31.6]而是灿烂的笑容
[01:31.6]이렇게 가려진 삶을 살아갈
[01:35.69]就这样过着我隐藏起来的人生
[01:35.69]나는 누굴까
[01:42.56]我是谁
[01:42.56]이런 나에게도 찾아와줄까
[01:46.630005]来找到这样的我吧
[01:46.630005]나의 상처 모두 사랑으로
[01:49.61]用爱把治愈我
[01:49.61]덮고 감싸줄
[01:53.34]所有的伤口吧
[01:53.34]밤새 품에 안겨 크게 울고픈
[01:57.479996]整夜地拥我入怀 让我放声哭泣
[01:57.479996]너는 누굴까 너는 누구야
[02:03.3]你是谁 你是谁啊
[02:03.3]내 안에 나는 이토록 울고 있는데
[02:08.42]我体内的我却在哭
[02:08.42]찢어질 대로 찢어진 맘은
[02:11.5]心被撕裂一样
[02:11.5]죽어가는데
[02:15.14]好像快要死去
[02:15.14]다시 내 얼굴은 짙은 화장에
[02:19.31]再化上浓妆
[02:19.31]다시 숨겨져 모두 가려져
[02:25.12]再次全部隐藏 全部遮挡
[02:25.12]살아도 사는 게 아닌 하루 속에서
[02:30.23]活在根本不算生活的一天里
[02:30.23]깊은 한숨이 아닌 척
[02:32.53]装作不是深深的叹息
[02:32.53]크게 웃어야 하는
[02:36.95]而是灿烂的笑容
[02:36.95]이렇게 가려진 삶을 살아갈
[02:41.09]就这样过着我隐藏起来的人生
[02:41.09]나는 누굴까
[02:46.6]我是谁
[02:46.6]보기 싫어 더 이상 번진
[02:48.27]再也不想看到的
[02:48.27]너의 마스카라
[02:49.52]是你的面具
[02:49.52]내 손에 닦아도 새까만한 게
[02:51.34]我的手再怎么擦也是黑色的
[02:51.34]너의 가슴만할까
[02:52.31]遵从你的心
[02:52.31]이제 숨기지마 내게 니 맘을
[02:54.81]现在无需再隐藏你的心
[02:54.81]넌 다 알아 널 이해하니까 물론
[02:58.03]无论如何 你知道的 我能理解你的
[02:58.03]내게 기대도 돼 이제 너 혼자서
[02:59.98]你现在是独自一人 所以我期待也是可以的吧
[02:59.98]괴로움에 떨지 않았으면 해 baby
[03:02.09]不再痛苦 不再颤抖
[03:02.09]이제 너의 대본에
[03:03.73]现在你的剧本中
[03:03.73]슬픔이란 단어는 빼 잦은 질문 앞에
[03:07.11]去掉痛苦这样的字眼 在频繁的问题前面
[03:07.11]니가 너일 수 있게
[03:11.51]你还有我
[03:11.51]내 안에 나는 이토록 울고 있는데
[03:16.55]我体内的我却在哭
[03:16.55]찢어질 대로 찢어진 맘은
[03:19.55]心被撕裂一样
[03:19.55]죽어가는데
[03:23.24]好像快要死去
[03:23.24]다시 내 얼굴은 짙은 화장에
[03:27.52]再化上浓妆
[03:27.52]다시 숨겨져 모두 가려져
[03:33.22]再次全部隐藏 全部遮挡
[03:33.22]살아도 사는 게 아닌 하루 속에서
[03:38.41]活在根本不算生活的一天里
[03:38.41]깊은 한숨이 아닌 척
[03:40.78]装作不是深深的叹息
[03:40.78]크게 웃어야 하는
[03:45.15]而是灿烂的笑容
[03:45.15]이렇게 가려진 삶을 살아갈
[03:49.31]就这样过着我隐藏起来的人生
[03:49.31]나는 누굴까
[03:54.031]我是谁
展开