알바트로스 (Albatross) - 루시드폴

[00:00.0]알바트로스 (Albatross) - 루시드 폴 (Lucid Fall)
[00:03.3]
[00:03.3]词：루시드폴
[00:04.19]
[00:04.19]曲：루시드폴
[00:05.11]
[00:05.11]编曲：루시드폴
[00:15.3]
[00:15.3]어느 아주 눈부시게 아름다웠던 날
[00:29.73]某个最耀眼美丽的日子
[00:29.73]하루 종일 아무것도 먹지 못한 난
[00:43.65]一整天什么都无法吃下的我
[00:43.65]어디선가 나를 부르는
[00:50.54]某个地方在呼唤我
[00:50.54]처음 들어보는 것 같은
[00:55.14]好像初次听见
[00:55.14]낯설고 고운 멜로디를 들었어
[01:11.24]听见了那陌生又动人的旋律
[01:11.24]검디검은 돌 사이사이마다 맺혀있던
[01:25.42]在每一个黑漆漆的石头间结出的
[01:25.42]별빛보다 하얗게 반짝이던 열매들
[01:38.130005]比星光都纯白闪耀的果实
[01:38.130005]허겁지겁 아무리 먹어도
[01:49.82]慌慌张张 不管怎么吃
[01:49.82]배는 부르지 않고
[01:56.18]肚子都吃不饱
[01:56.18]자꾸 아파
[02:07.6]总是很痛苦
[02:07.6]아무런 향기도
[02:21.6]不管是怎样的香气
[02:21.6]아무런 맛도
[02:33.06]不管是怎样的味道
[02:33.06]나지 않았네
[02:40.64]都不散发而出
[02:40.64]나지 않았네
[02:47.74]都不散发而出
[02:47.74]나지 않았네
[02:56.87]都不散发而出
[02:56.87]나는 감사한 마음으로 기도를 올리고
[03:10.72]我怀着感恩的心祈祷
[03:10.72]엄마 아빠가 기다리는
[03:13.9]回到爸爸妈妈
[03:13.9]집으로 돌아가는데
[03:23.43]都在等的家里
[03:23.43]아무것도 보이지 않아
[03:37.20999]什么都看不见
[03:37.20999]아무것도 들리지 않아
[03:53.4]什么也听不清
[03:53.4]아릿하게 뱃속을 찌르는 낯선 기분
[04:07.23]火辣刺痛肚子的陌生心情
[04:07.23]부드러운 누군가가
[04:09.94]温柔的某个人
[04:09.94]내 안에 들어왔나 봐
[04:20.88]似乎来到我的心里
[04:20.88]바람일까
[04:28.02]是风呢
[04:28.02]햇살일까
[04:33.33002]还是阳光呢
[04:33.33002]그런데 난 숨을 쉴 수가 없어
[04:49.09]但是我没办法呼吸
[04:49.09]집으로 가는 길
[05:02.76]回家的路
[05:02.76]집으로 가는 길
[05:15.11]回家的路
[05:15.11]보이지 않네
[05:22.11]看也看不清
[05:22.11]보이지 않네
[05:29.13]看也看不清
[05:29.13]보이지 않네
[05:36.01]看也看不清
[05:36.01]이젠
[05:45.39]现在
[05:45.39]어디선가 사람들이 내게로 몰려와
[05:58.87]不知何处的人向我涌来
[05:58.87]아무리 발버둥을 쳐도
[06:02.47]不管怎么挣扎
[06:02.47]움직일 수가 없어
[06:12.07]也没办法动弹
[06:12.07]알 수 없는 소리를
[06:19.5]发出莫名其妙
[06:19.5]내는 네모난 돌멩이를
[06:26.04]声音的方块石头
[06:26.04]내게 들이밀었고
[06:41.44]送入我的心里
[06:41.44]내 배는 어느새 보름달처럼 부풀고
[06:55.56]我的肚子不知不觉像满月般充盈
[06:55.56]혹시라도 다시 하늘로 가는 건 아닐까
[07:07.58]或许不是要再次去往天空么
[07:07.58]날아갈 수만 있다면
[07:21.65]若是能飞走
[07:21.65]날아갈 수만 있다면
[07:33.85]若是能飞走
[07:33.85]하지만
[07:37.27]但是
[07:37.27]집으로 가는 길
[07:50.85]回家的路
[07:50.85]집으로 가는 길
[08:03.52]回家的路
[08:03.52]보이지 않네
[08:09.77]看也看不清
[08:09.77]보이지 않네
[08:17.58]看也看不清
[08:17.58]보이지 않네
[08:25.22]看也看不清
[08:25.22]이젠 다시 갈 수 없는
[08:32.16]现在再也走不了的
[08:32.16]나의
[08:33.65]我的
[08:33.65]집으로 가는 길
[08:47.65]回家的路
[08:47.65]집으로 가는 길
[09:00.04]回家的路
[09:00.04]보이지 않네
[09:07.02]看也看不清
[09:07.02]보이지 않네
[09:13.95]看也看不清
[09:13.95]보이지 않네
[09:21.38]看也看不清
[09:21.38]이젠 다시 갈 수 없는
[09:28.48]现在再也走不了的
[09:28.48]나의
[09:29.78]我的
[09:29.78]집으로 가는 길
[09:43.81]回家的路
[09:43.81]집으로 가는 길
[09:48.081]回家的路